ПОДТВЕРЖДЕНИЯ ЗАКАЗА на Английском - Английский перевод

• order confirmation
• confirming the order
• order validation
• order confirmations
• confirmed the order
• confirm the order

Примеры использования Подтверждения заказа на Русском языке и их переводы на Английский язык

До 20 дней после подтверждения заказа.
To 20 days after confirm the order.

Не позднее 7 рабочих дней после подтверждения заказа.
Within 7 working days after order confirmation.

Относительно подтверждения заказа и прошлой истории покупки.
Regarding order confirmation and past purchase history.

Доставки: 15 дней после подтверждения заказа.
Delivery: 15days after confirming the order.

После подтверждения заказа, после оплаты товара. 2.
Once confirmed the order, and payment sent after finishing goods. 2.

Поставка: 15 дней после подтверждения заказа.
Delivery: 15days after confirming the order.

Гарантированный срок доставки6- 8 недель с момента подтверждения заказа.
Delivery time 6-8 weeks from order confirmation.

Доставки: 15- 20days после подтверждения заказа.
Delivery: 15-20days after confirming the order.

При касании кнопки[ Матовая] в меню подтверждения заказа.
When you touch[Matte] in the order confirmation screen.

Поставка: 15- 20days после подтверждения заказа.
Delivery: 15-20days after confirming the order.

Решающее значение имеет содержание подтверждения заказа.
The content of the order confirmation shall be decisive.

После подтверждения заказа появится ходатайство о рассрочке Liisi.
After confirming the order Liisi application will appear.

Срок доставки 4 недели с момента подтверждения заказа.
Delivery time 4 weeks from order confirmation.

Частично оплата для подтверждения заказа могуща быть предметом переговоров.
Partial payment for order confirmation is negotiable.

Срок поставки 7- 18дней после подтверждения заказа.
Delivery Time 7-18days after the order confirmed.

Стоимость образца может быть восстановлена после подтверждения заказа.
The sample cost can be refunded after confirm the order.

После подтверждения заказа и оплаты отправлены после окончания товара. 2.
Once confirmed the order, and payment sent after finishing goods. 2.

Деталь поставки: 15 дней после подтверждения заказа.
Delivery Detail: 15 days after confirming the order.

После подтверждения заказа нашим менеджером пополняем баланс.
After confirming the order by our manager, you should refill the balance.

Срок доставки 15 рабочих дней с момента подтверждения заказа.
Delivery time 15 working days from order confirmation.

После подтверждения заказа и оплаты отправляются после окончания товарами. 2.
Once confirmed the order, and payment sent after finishing goods. 2.

Деталь доставки в течение 5 дней после подтверждения заказа.
Delivery Detail Within 5 days after order confirmation.

Время выполнения через 30- 45 дней после подтверждения заказа и утверждения образца.
Lead Time 30-45 days after order confirmation and sample approval.

Время выполнения поставки: 35- 45 дней после подтверждения заказа.
Delivery Lead Time: 35-45 days after order confirmation.

После подтверждения заказа Вы можете посмотреть, на какой стадии находится ваш заказ..
After order confirmation you can check its current status.

Используется для информации о стране на странице подтверждения заказа.
Used for country-information on order confirmation page.

На этапе подтверждения заказа вам будет предложено выбрать тип доставки выбрать.
During the order confirmation you can choose the kind of shipment.

Платежи должны быть получены 10 дней после подтверждения заказа.
Payments must be received by 10 days after order confirmation.

Форма подтверждения заказа содержит настраиваемое поле сообщения, предусмотренное для этой цели.
The order validation form contains a custom message field provided for this purpose.

Самовывоз в шаговой доступности в течение часа после подтверждения заказа.
Pickup in walking distance for an hour after order confirmation.