ORDER CONFIRMATION на Русском - Русский перевод

• подтверждения заказа
• подтверждение заказа
• подтверждении заказа
• подтверждением заказа

Примеры использования Order confirmation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Order Confirmation sent to the Client includes.
Подтверждение заказа посыланное Клиенту содержит.

Delivery time shall be stated in the order confirmation.
Срок поставки указан в подтверждении заказа.

The content of the order confirmation shall be decisive.
Решающее значение имеет содержание подтверждения заказа.

You will receive an e-mail with the order confirmation.
Вы получите электронное письмо с подтверждением заказа.

Regarding order confirmation and past purchase history.
Относительно подтверждения заказа и прошлой истории покупки.

Within 7 working days after order confirmation.
Не позднее 7 рабочих дней после подтверждения заказа.

After order confirmation you can check its current status.
После подтверждения заказа Вы можете посмотреть, на какой стадии находится ваш заказ..

When you touch[Matte] in the order confirmation screen.
При касании кнопки[ Матовая] в меню подтверждения заказа.

Order Confirmation means the e-mail message by means of which Zerogrey Srl.
Подтверждение Заказа"- уведомление посредством письма электронной почты Клиенту, отправленное Zerogrey.

Delivery time 15 working days from order confirmation.
Срок доставки 15 рабочих дней с момента подтверждения заказа.

You will receive an order confirmation within 2 business days after order placement.
В течение двух рабочих дней вы получите подтверждение заказа.

In a very short time you will receive an order confirmation.
В самое короткое время вы получите подтверждение заказа.

Partial payment for order confirmation is negotiable.
Частично оплата для подтверждения заказа могуща быть предметом переговоров.

Pickup in walking distance for an hour after order confirmation.
Самовывоз в шаговой доступности в течение часа после подтверждения заказа.

Step 9: You will receive an order confirmation that is also sent to your e-mail address.
Шаг 9: Вы получите подтверждение заказа, который будет отправлен на ваш email.

Delivery time 6-8 weeks from order confirmation.
Гарантированный срок доставки6- 8 недель с момента подтверждения заказа.

You will receive an order confirmation to the registered e-mail address.
На указанный при регистрации адрес электронной почты вам придет подтверждение заказа и оплаты.

Delivery Lead Time: 35-45 days after order confirmation.
Время выполнения поставки: 35- 45 дней после подтверждения заказа.

The order confirmation will include your order number as well as payment instructions.
Подтверждение заказа будет включать в себя номер заказа, а также инструкции для оплаты.

Used for country-information on order confirmation page.
Используется для информации о стране на странице подтверждения заказа.

By indicating this TAN you are confirming the transaction and are going to receive an order confirmation.
С вводом TAN Вы подтверждаете перевод и получаете подтверждение заказа.

Lead Time 30-45 days after order confirmation and sample approval.
Время выполнения через 30- 45 дней после подтверждения заказа и утверждения образца.

Payment and shipping methods is discussed separately after order confirmation.
Оплата и доставка обговаривается отдельно после подтверждения заказа.

The offer, acceptance of the same and the order confirmation are subject to the terms and conditions at hand.
Оферта, акцепт и подтверждение заказа производятся согласно настоящим Условиям.

Manager can provide the exact shipping cost after order confirmation.
Точная стоимость доставки может быть предоставлена менеджером после подтверждения заказа.

Delivery time specified in the order confirmation should be treated as agreed between the parties.
Срок доставки, указанный в подтверждении заказа, должен рассматриваться как согласованный между сторонами.

The delivery deadline is specified in the contract(order) or the order confirmation.
Сроки поставки указаны в договоре( заказе) или подтверждении заказа.

Fast delivery and good humor in order confirmation, shipping info, etc.
Быстрая доставка и хороший юмор в подтверждение заказа, информация о доставке и т.

We can make a sample for your confirmation according to your requirement before order confirmation.
Мы можем сделать образец для вашего подтверждения согласно вашему требованию перед подтверждением заказа.

Deviations from the order in the supplier's order confirmation must be expressly pointed out.
Отклонения от заказа в подтверждении заказа поставщика должны быть четко обозначены.