What is the translation of " ORDER CONFIRMATION " in Hebrew?

• אישור ה הזמנה
• אישור ההזמנה

Examples of using Order confirmation in English and their translations into Hebrew

Order confirmation.
אישור הזמנה.

Days after the order confirmation.
יום לאחר אישור ההזמנה.

The order confirmation email.
אישור ההזמנה אלקטרוני.

Delivery time 35 days after the order confirmation.
זמן משלוח 35 יום לאחר אישור ההזמנה.

The Order Confirmation.
אישור ההזמנה על.

Delivery: 35 days after sample and order confirmation.
אספקה: כ-35 יום מאישור ההזמנה והדוגמא.

Order confirmation and invoice.
אשור הזמנה וחשבונית.

Delivery time 30-35 days after the order confirmation.
זמן משלוח 30-35 ימים לאחר אישור ההזמנה.

If you do not receive order confirmation, contact the customer service.
אם לא קיבלתם אישור הזמנה, צרו קשר עם שירות הלקוחות.

Com within half an hour after receiving the order confirmation.
Com תוך חצי שעה לאחר קבלת אישור ההזמנה.

Check your order confirmation email for a link to our wire instructions.
בדוק את מייל אישור ההזמנה שלך לקישור להוראות העברה בנקאית שלנו.

After checkout, you will receive an order confirmation by email.
לאחר התשלום, תקבל אישור הזמנה בדוא"ל.

We will send you the order confirmation and visa appointment confirmation to your email.
אנו נשלח אליך את אישור ההזמנה ואת אישור תור הויזה שלך.

The contract will only refer to products approved in the order confirmation.
החוזה יתייחס רק למוצרים שאושרו באישור ההזמנה.

After booking you will receive an order confirmation, contact information and addresses of branches.
לאחר ההזמנה תקבלו אישור הזמנה, פרטי יצירת קשר עם הסניפים וכתובתם.

The data may be shared with official parties in case of an order confirmation;
הנתונים עשויים להיות משותפים עם גורמים רשמיים במקרה של אישור ההזמנה;

The product will be available instantly on the order confirmation page, and via the order confirmation email.
המוצר יהיה זמין באופן מיידי בדף אישור ההזמנה ובאמצעות המייל לאישור הזמנה.

You will pay all shipping and handling charges, unless otherwise specified in the order confirmation.
את תשלמי את כל דמי המשלוח והטיפול אלא אם צוין אחרת באישור ההזמנה.

Check if you have received an order confirmation email from us.
בדקו אם קיבלתם מאיתנו אישור הזמנה בדוא"ל.

An order confirmation that is sent to the customer automatically by email does not yet constitute an acceptance of a contract on behalf of the provider.
אישור הזמנה שנשלח ללקוח באופן אוטומטי בדואר אלקטרוני עדיין אינו מהווה חוזה מטעמו של הספק.

If you click on"Checkout/ Buy", the user will redirect to the order confirmation form only one(selected) thing.
אם תלחץ על"Checkout/ Buy", המשתמש יפנה לטופס אישור ההזמנה רק פריט אחד(נבחר).

You automatically receive an order confirmation e-mail sent to the indicated address as soon as you have confirmed your order..
אתה מקבל באופן אוטומטי הודעת אישור הזמנה בדוא"ל לכתובת שצוינה מיד עם אישור ההזמנה.

A customer who has placed an order through the site will receive a user name and password on the order confirmation that he/she made.
לקוח אשר ביצע הזמנה דרך האתר, יקבל שם משתמש וסיסמא על גבי אישור ההזמנה שביצע.

Any changes will be outlined in the order confirmation email, including the shipping costs and applicable taxes depending on the country of destination.
כל שינוי יתואר בדוא"ל לאישור ההזמנה, כולל עלויות המשלוח והמסים החלים בהתאם לארץ היעד.

The sale will be completed on the condition the store's sales department sending an order confirmation to the purchaser's Email within 72 working hours.
השלמת תהליך המכירה מותנה בשליחת אישור הזמנה ע"י החנות לדואר האלקטרוני של הקונה.

The contract between you and us in relation to the products ordered(Contract) will only be formed when we send you the Order Confirmation.
חוזה ההזמנה בין המשתמש לחברה ביחס למוצרים שהוזמנו("החוזה") יכנס לתוקפו אך ורק לאחר שישלח אישור ההזמנה.

We can still contact you for administrative purposes such as order confirmation or request for your further requests.
אפשר עדיין שניצור עמך קשר לצרכים מנהליים, כגון אישור הזמנת רכישה או בקשר לבקשות נוספות שביקשת.

Your electronic receipt or any other form of order confirmation does not indicate our acceptance of your order, nor does it confirm our offer to sell.
הקבלה האלקטרונית שלך או כל אחר סוג של אישור הזמנה לא מהווה את קבלת הזמנתך על-ידינו, ואינו מהווה אישור של ההצעה שלנו למכור.

Please note that when collecting your order, you must bring your order confirmation along with any identification means(such as a credit card or driver's license).
לתשומת ליבך, בעת איסוף הזמנתך, עליך להביא את אישור ההזמנה, יחד עם אמצעי זיהוי כלשהו(כמו למשל כרטיס אשראי או רישיון נהיגה).