ПОДЪЕМНИКЕ на Английском - Английский перевод

• lift
• forklift
• gondola
• locklift

Примеры использования Подъемнике на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она на подъемнике.
The car's on a lift.

Чем нигер, уснувший на подъемнике.
Than a nigger falling asleep at the forklift.

Мы были на подъемнике.
We were on the lift.

Да, я на подъемнике. Что случилось?
Yeah, I'm on a skilift, whats up?

Вы заберетесь на вершину и спуститесь обратно на подъемнике.
You will get on top and back by a lift.

Мы тут в подъемнике, собираемся брать Бельгийца.
We're on the gondola about to arrest The Belgian.

А Дино сказал" как можно уснуть на подъемнике?
And then Dino says,"How do you fall asleep at a forklift?

Восемь часов на канатном подъемнике С плачущей девушкой Восемь часов!
Eight hours on a chair lift with a crying girl,!

Возможность использования на любом 4- стоечном или ножничном подъемнике.
Can be used on any 4 post or scissors lift.

Могу ли я использовать стропу Liko на подъемнике другого производителя?
Can I use a sling from Liko on a lift from another manufacturer?

При необходимости полностью поднимите автомобиль на подъемнике.
When necessary, completely lift the vehicle on a locklift.

Я так и представляю тебя на подъемнике, а под тобой парочка грязных механиков.
Now I'm just picturing you up on some lift with a couple greasy mechanics under you.

Когда отсчет дойдет до нуля, вы должны быть на подъемнике!
When the countdown gets down to zero you have to be on that elevator!

Использование стропы Liko на другом подъемнике› Все вопросы и ответы› В и О› Международный.
Sling from Liko on another lift› All questions and answers› Q and A› International.

А его кузен сказал:" О господи! Нигер уснул на подъемнике?
And his cousin goes,"Oh, my God, the nigger fell asleep at the forklift?

Сюда можно подняться на подъемнике прямо из Шамони, а также из Аржантьера и поселка Лез- Пра.
Here you can climb on the lift directly from Chamonix and Argentière and the village of Les Praz.

Не затягивать окончательно на автомобиле, висящим на подъемнике.
Do not perform the final tightening on the vehicle hanging on the locklift.

Возвращение на склоны происходит в роскошном двухэтажном подъемнике из Самнауна в солнечную чашу Альп Трида.
Return to the slopes occurs in a luxurious double-decker cable of Samnaun in sunny bowl Trida Alps.

Не затягивать окончательно на автомобиле, поднятом на подъемнике или домкрате.
Never perform the final tightening on the vehicle lifted up on the locklift or jack.

Достаньте записи камеры слежения с хранилища и коридора и встретимся в подъемнике.
Get surveillance footage of the vault and the hallway and meet me at the gondola.

Если же подняться на подъемнике еще выше, можно попасть на смотровую площадку Шварце- Шнайд с высотой в 3 340 м.
If we go up on the lift even higher, you can get to the observation deck Schwarze Shnayd with a height of 3340 m.

А тут этот брат со своим рассказом о нигере, который уснул на подъемнике.
But then, my brother says, uhh, he's at the factory and this nigger fell asleep at the forklift.

С помощью переходника на подъемнике и быстросъемного крюка Quick- release Hook на штанге, процесс замены займет всего лишь несколько секунд.
With an Adaptor on the lift and a Quick-release Hook on the sling bar, changes take only seconds.

Международный› В и О› Все вопросы и ответы› Использование стропы Liko на другом подъемнике.
International› Q and A› All questions and answers› Sling from Liko on another lift.

Нет, по-настоящему кататься на лыжах. Ну знаешь, целоваться на подъемнике, пить у костра, а потом лежать вместе в джакузи?
No, actual skiing… you know, kissing on the chairlift, drinks by the fire, then we make our way over to the hot tub?

Вы приехали сюда, чтобы как следует развлечься, но начинать веселиться на подъемнике точно не стоит.
You came here to get some entertainment, but the fun begins on the lift just not worth it.

КОМПЕНСАЦИЯ УРОВНЯ ПОДЪЕМНИКА- Возможность использования на любом 4- стоечном или ножничном подъемнике.
Lift Level Compensation- Can be used on any 4 post or scissors lift.

Спуститься по синей трассе, вновь подняться на подъемнике и оказаться над висящей над пропастью смотровой стрелой« Фельсштег».
Descend along the blue trail, to rise again on the lift and turn over hanging over the precipice lookout boom"Felsshteg.".

Минимальный клиренс гарантирует легкое и быстрое расположение транспортного средства на подъемнике.
The minimum height from the floor guarantees easy and rapid positioning of the vehicle on the lift.

Они начнут гонку к вершине на подъемнике, потом головокружительный километровый трехминутный спуск вниз к финишу у маленького орлиного домика.
They will race to the summit by gondola, then take a 3-minute banzai run down 3,000 vertical feet to the finish line at little eagle lodge.