ПОЗАПРОШЛОЙ на Английском - Английский перевод

before last
позапрошлой
до прошлой
до вчерашнего
перед последним
night before
в ночь перед
накануне вечером
накануне
за день до
позавчера
позапрошлой

Примеры использования Позапрошлой на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Позапрошлой ночью.
The night before.
Так прошлой или позапрошлой?
Last, or the night before?
Это было позапрошлой ночью.
That was the night before last.
Прошлой или позапрошлой.
Last night or the night before.
На крыше, позапрошлой ночью.
On the roof, night before last.
Combinations with other parts of speech
Позапрошлой ночью было холодно.
It was very cold the night before last.
Где вы были позапрошлой ночью?
Where were you, night before last?
Позапрошлой ночью ты ужинала с Беном.
Night before last with Ben. out to dinner.
Вы были дома позапрошлой ночью?
Were you at home the night before last?
Кто управлял грузовиком позапрошлой ночью?
Who was driving this van the night before last?
Вы были с ней позапрошлой ночью?
Were you with her the night before last?
С пулевым ранением, привезли позапрошлой ночью.
A gunshot victim who came in night before last.
То, что ты принял позапрошлой ночью, было ничто.
What you took the other night is nothing yet.
Я ею не пользовался с позапрошлой ночи.
I have not used it since the night before last.
Позапрошлой зимой мы с дочерью ездили в турпоездку в Рим.
Last winter, my daughter and I travel with package tour in Rome.
Давай, начнем с позапрошлой ночи.
Let's just start with the other night.
Где вы были позапрошлой ночью- с 21: 00 до 9: 00 утра?
Where were you the night before last, from 9 p.m. till 9 the next morning?
Нэд так и не вернулся домой с позапрошлой ночи.
Ned never come home since the night before last.
Мы пришли домой позапрошлой ночью, а она ждала… была сердита.
We came home the night before last, And, uh, she was waiting… angry.
Где вы трое были позапрошлой ночью?
Thank you. LISBON: Where were the three of you the night before last?
Позапрошлой ночью, сбежал мужчина из зоны усиленного режима с другим заключенным.
Night before last, a man escaped from maximum security with another convict.
Вы можете сказать, где были позапрошлой ночью около полуночи?
Can you tell us where you were the night before last around midnight?
Нам нужен ключ от бунгало 9, и чтобы вы сказали нам, кто бронировал его позапрошлой ночью.
We need the key to bungalow 9 and for you to tell us who had it booked the night before last.
Машина, которую взял Эрик, позапрошлой ночью, конфискована полицией.
That car Eric took was impounded the night before last by L.A.P.D.
Прошлой ночью и позапрошлой ночью, очень рано, где-то в четыре часа утра, я обратилась к тебе с речью.
Last night and the night before, very early, around four in the morning, I gave you a speech.
Мэдлейн Фергюсон умерла позапрошлой ночью, между десятью вечера и полночью.
Madeleine Ferguson died the night before last between 10 p.m. and midnight.
Я полагаю, еслион принял таблетку прошлой ночью или позапрошлой, это не вызовет никаких осложнений.
I presume if hetook one last night, or the night before, it wouldn't cause any complications.
Я проверил его обходы с позапрошлой ночи, тогда я заметил, что карты исчезли.
I checked his rounds from the night before last, that's when I noticed the maps were gone.
Но позапрошлой ночью двое мужчин сняли комнату в" Блу Окс". Зарегистрировали Сиеру, а номер не указали.
But the night before, two men checked into the Blue Ox registering a Ciera and leaving the tag space blank.
Ты сказал, что видел Марину возле отеля, позапрошлой ночью, но, ты не сказал нам, что ты знал ее!
You admitted you saw Marina outside the hotel the other night, you didn't tell us you knew her!
Результатов: 37, Время: 0.0331

Позапрошлой на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский