ПОЗВОЛЯЕТ СОБИРАТЬ на Английском - Английский перевод

• allows you to collect
• makes it possible to collect
• allows for the collection
• makes it possible to gather
• enables the collection

Примеры использования Позволяет собирать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Позволяет собирать вредную пыль при шлифовании поверхности.
Allows collection of harmful dust during surface grinding.

Инструмент PPC Keyword Tool позволяет собирать ключевые слова разными способами.
PPC Keyword Tool helps you gather keywords in different ways.

Она позволяет собирать подробные сведения о получаемых результатах по всем странам.
It allows for collection of detailed results from all countries.

Квартальная отчетность позволяет собирать данные о доходах и затратах на перевозки пассажиров.
Quarterly reporting generates figures for profit and costs of passenger transport.

Большое разнообразие высот и климатических зон позволяет собирать доминиканский кофе почти круглый год.
A wide variety of altitudes and climatic zones allows you to collect the Dominican coffee is almost all year round.

Но серия CL позволяет собирать любые комплектации и модификации шкафов.
But the CL series allows you to assemble any complete sets and modifications of cabinets.

Конструкция данных щеток позволяет собирать их в щеточные роллеры различной ширины.
The construction of these brushes allows it to assemble them to roller brushes of any desired width.

Приложение позволяет собирать информацию о наводнениях в столице страны Джакарте.
The application allows collecting information about flooding in the countryʼs capital city, Jakarta.

Развитие информационных технологий позволяет собирать огромное количество информации Big Data.
The development of information technology allows us to collect massive volumes of information Big Data.

Данная технология позволяет собирать и анализировать большие объемы данных за очень короткое время.
This technology allows for collection and analysis of large data volumes in a very short time.

Аналитика: Google Analytics- является инструментом анализа, который позволяет собирать информацию о навигации по сайту.
Analytics: Google Analytics is a web analysis tool which allows to collect information on the navigation on the site.

Интеграция опросов с системой CRM позволяет собирать отзывы клиентов, как часть их учетных данных.
Integrating your surveys within your CRM enables you to capture customer feedback as part of their account data.

Эта программа позволяет собирать информацию о судах, капитанах морских судов, агентах/ компаниях.
Through this programme, it was possible to gather information about vessels, captains of sea vessels, agents/companies.

Использование“ больших данных”( то есть данных о жизни людей, собранных в массовых масштабах), что позволяет собирать информацию, которая обычно недоступна.
The use of‘big data'(that is, data collected on a mass scale in our lives) allows collection of information that is not normally available.

Опция Киви- Пекка Flex Drum позволяет собирать более крупные по сравнению со стандартным подъемным барабаном камни.
The KIVI-PEKKA Flex Drum makes it possible to collect larger stones than when using the standard lifting drum.

Позволяет собирать конвейеры различных размеров, которые могут обеспечивать сложную траекторию движения с поворотами, подъемами и спиральными участками.
It allows you to construct conveyors of different sizes with complex structured turns, lifts and spiral sections.

Формы Google инструмент который позволяет собирать информацию от пользователей посредством персонализированного опроса или викторины.
Google Forms, meanwhile, is a tool that allows collecting information from users via a personalized survey or quiz.

Sentinel позволяет собирать, сопоставлять, проверять и отображать данные о тысячах событий в секунду в режиме реального времени при помощи следующих модулей.
Sentinel enables you to collect, correlate, monitor and display data from thousands of events per second in real time with the following modules.

Функция« Основной локальный браузер» позволяет собирать и записывать сведения о ресурсах и( или) службах, находящихся в различных местах сети.
The Local Master Browser feature allows you to collect and record resource and/or service information across multiple locations.

Соционика позволяет собирать творческие группы изобретателей, в которых естественным образом происходит" мозговой штурм.
Socionics allows to collect creative groups of the inventors, in which the"brain storm" occurs in natural way.

Ваш двигатель бронирования автоматически интегрируется с нашей системой обзоров, что позволяет собирать и распространять ценную информацию от ваших клиентов.
Your booking engine automatically integrates with our reviews system, enabling you to collect and share valuable information from your customers.

Органайзер Позволяет собирать фотографии из разных папок, а затем выбирать, изменять, отправлять по электронной почте или печатать.
Organizer Lets you gather display photos from various folders so that you can select, edit, e-mail, or print them.

В эпоху больших данных это изменение парадигмы сбора данных позволяет собирать и интегрировать множественные виды данных из многочисленных различных источников.
In an era of Big data this change of paradigm for data collection presents the possibility to collect and integrate many types of data from many different sources.

Простой 3D гоночная игра, которая позволяет собирать пакеты подарок на пути, в котором они являются взрывчатыми, масляных пятен, ratedy и множество других дополнительных услуг!
Simple 3D racing game that allows you to collect the gift packages on the way in which they are explosives, oil stains, ratedy and lots of other extras!

Это особенно полезно при использовании опции С- скана с применением кодировщика, поскольку позволяет собирать информацию по всей ширине зоны при единичной позиции строба.
This is particularly helpful when using the encoded C-scan option, as it enables you to collect information for one entire skip distance with a single gate position.

Такой широкий круг учреждений позволяет собирать, достаточную с точки зрения объема и правильности информацию о кандидатах, ходатайствующих о выдаче такой лицензии.
Such a broad range of agencies makes it possible to collect information, sufficient in terms of volume and accuracy, regarding the candidates applying for such a licence.

Вторая часть проекта была нацелена на реконструкцию дренажной системы, которая позволяет собирать воду, и не дает ей выйти на поверхность.
The second part of the project was aimed at reconstructing the drainage system, where it allows the collection of water and preventing it from reaching the surface.

Функционирующая система позволяет собирать и обобщать финансовую информацию и отчеты о ходе реализации всех зарегистрированных проектов и программ на полугодовой основе.
The functioning system provides for collecting and compiling data on reports on the progress of implementation of all registered projects and programmes on a semi-annual basis.

В этой связи присутствие в зонах конфликтов, являющихся источником незаконного оборота оружия, позволяет собирать и использовать разведывательные данные, связанные с незаконными каналами и преступными группировками.
Thus, its presence in conflict zones which generate arms trafficking enables it to gather and use information on drug rings and criminal groups.

Функционал учета ДТП позволяет собирать отчетность и проводить анализ произошедших инцидентов в разрезе транспортных единиц и водителей за любой промежуток времени!
The accident accounting function makes it possible to collect reports and to analyze traffic incidents in terms of vehicles or drivers for any period of time./p h6 style=margin-top: 20px!