ПОЗОЛОЧЕННЫЕ на Английском - Английский перевод

• gold-plated
• gilded
• gilt
• golden
• gold plated

Примеры использования Позолоченные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Позолоченные вольфрама Кирпич.
Gold-plated Tungsten Brick.

Камней, Картье, позолоченные.
Sixteen-jewel, Cartier, gold-plated.

Позолоченные кольца вольфрама.
Gold Plated Tungsten Rings.

Некоторые иконки имеют позолоченные детали.
Some Icons have gilded details.

Позолоченные вольфрамовые кольца.
Gold Plated Tungsten Rings.

Родий и позолоченные гравировка поверхности.
Rhodium and gold-plated engraving surface.

Позолоченные свечи- это символ денег.
The golden candles mean money.

Золотые и позолоченные тигли 40 мкл.
Gold and gold plated crucibles with 40 µL.

Chanel Позолоченные Серьги с Жемчугом.
Chanel Gold Plated Pearl Earrings.

Керамика, зеленый застекленный, позолоченные металлической монтировкой.
Ceramic, green glazed, gilded metal mount.

Позолоченные рамы для фотографий и картин.
Gilded frames for photos and pictures.

В моей комнате была сломанная лютня и позолоченные книги.
In my room there was a broken lute and the gilded books.

Медные позолоченные нитки, середина 19- го века.
Gilded brass thread, mid-19th century.

Его белоснежные стены и позолоченные купола видны издалека.
This is a stone-built temple with snow-white walls and gilded domes.

Позолоченные контакты штекерного соединения.
Plug connections with gold-plated contacts.

Поражают красотой позолоченные бронзовые вазы и подсвечники.
Striking beauty gold plated bronze vases and candlesticks.

Позолоченные стерео- кабели RCA для приемника.
Gold-plated RCA stereo cables for receiver.

В том числе солнечные часы и громоздкие медные позолоченные диски с римскими цифрами.
Including sundials and large copper dials with gilt Roman numerals.

Три позолоченные люстры украшают потолок.
Three gold-plated chandeliers grace the ceiling.

Структура украшен цветочными мотивами и свитки и позолоченные сусальным золотом.
The structure is decorated with floral motifs and scrolls and gilded with gold leaf.

Позолоченные бронзовые украшения выбиты вручную.
Gilt bronze ornaments are finely chiseled.

Качество высшей пробы Позолоченные контакты обеспечивают высшую степень точности и надежности.
Gold-plated contacts assure the highest precision of work and durability.

Две позолоченные статуи изображали аллегории Веры и Любви.
Two gilded statues represented Faith and Charity.

Его интерьер имеет позолоченные изделия из дерева, 16 и 17 картин века, и скульптуры.
Its interior features gilded woodwork, 16th and 17th century paintings, and sculptures.

Позолоченные бронзы тонко вырезаны ручки, ноги, косяк.
The gilded bronzes are finely chiseled handles, feet, jamb.

Причем транзисторы сделаны в Латвии и, кроме всего прочего, имеют позолоченные контакты.
And transistors are made in Latvia and, among other things, have gold-plated contacts.

Позолоченные вольфрамового сплава продукты имеют много типов.
Gold plated tungsten alloy products have many types.

Очень современные позолоченные здания напоминают безумие последнего Туркменбаши Туркменский Император.
Very modern gilded buildings recall the madness of the last Turkmenbashi Turkmen Emperor.

Позолоченные контакты( 24 карата) для оптимальной передачи данных.
Carat gold plated contacts for optimum signal transmission.

Обновленный интерьер( специальный мрамор и оникс- мозаика Sicis, позолоченные смесители в санузле владельца, мебель с отделкой из н/ с- потолочное освещение Swarovski в салоне и настенные светильники Swarovski в каюте владельца, все блюда Villeroy& Boch, отделка салона и обеденной зоны из коллекции Fendi, отделка кают из коллекции Armani Casa& Rubelli).
Shipyard's allowances Upgrading(special marble& onyx- Sicis mosaik, golden tapware in owners bathroom, furniture with inox frame, Swarovski ceiling light in salon& swarovski wall lights owner cabin, all dishes Villeroy& Boch, salon& dining area Fendi collection, cabins Armani Casa& Rubelli Collection).