Примеры использования Поклоняемся тебе на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы поклоняемся Тебе.
We worship you.МОЛИТВА: Господь Иисус Христос, мы поклоняемся Тебе, ибо Ты воистину умер.
PRAYER: Lord Jesus Christ, we worship You because Мы поклоняемся Тебе и славим Твое святое имя.
We worship You and praise Your holy name.Молитва: Господи, мы поклоняемся Тебе, ибо Ты призвал нас на Свою жатву.
PRAYER: O Lord, we worship you, for Мы поклоняемся тебе, Брайен, который есть Бог над нами.
We worship you, O Brian, who are lord over us all.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
МОЛИТВА: Господь Иисус Христос, мы поклоняемся Тебе, ибо Ты лично призвал нас.
PRAYER: O Lord Jesus Christ, we worship You because МОЛИТВА: Мы поклоняемся Тебе, Сын Божий и Владыка миров!
PRAYER: We worship you, Son of God and universal Judge!Мы поклоняемся Тебе, потому что Твоя жизнь сделалась нашей, и смерть больше не имеет силу над нами.
МОЛИТВА: Господь Иисус Христос, мы поклоняемся Тебе, ибо Ты образовал церкви по всему миру!
PRAYER: O Lord Jesus Christ, we worship You, for Мы поклоняемся Тебе и верим в Твое воскресение и жизнь!
We worship You and believe in Your resurrection and life!МОЛИТВА: Господь Иисус Христос, мы поклоняемся Тебе, ибо Ты ответил на вопль Марии и явился ей Сам. Ты успокоил ее Своим присутствием.
PRAYER: Lord Jesus, we bow before you for responding to Mary's longings by appearing to her.Мы поклоняемся тебе, Господи, мы поклоняемся тебе, Господи.
We worship you, God, we worship you, God.МОЛИТВА: Господь Иисус Христос, мы поклоняемся Тебе и превозносим Тебя, ибо Ты один будешь судить все народы.
PRAYER: Lord Jesus Christ, we worship You and glorify Мы поклоняемся Тебе, ибо смерть не могла Тебя удержать.
We worship You for death could not hold МОЛИТВА: Господи Иисусе,мы Тебя благодарим и поклоняемся Тебе за то, что Ты освободил одержимую женщину от злого духа.
PRAYER: O Lord Jesus,we thank Мы поклоняемся Тебе и предаем себя в Твои руки ныне и навеки.
We worship you, and commit ourselves into your hands, now and forever.Молитва: Боже Триединый, мы поклоняемся Тебе, ибо мы не страшимся Твоей сокрытой славы, но приближаемся к Тебе, как дети к своему Отцу.
PRAYER: O God, Trinity in unity, we worship to you, for we are not afraid of your hidden majesty, but come near Мы поклоняемся Тебе и восхваляем Тебя за то, что Ты дал апостолам такую власть и смелость!
We worship You, and praise МОЛИТВА: Мы поклоняемся Тебе, Господь наш Иисус, победивший смерть, сатану и грех!
PRAYER: We worship You our Lord Jesus, who has gained the victory over death, Satan, and sin!Мы поклоняемся Тебе во Святом Духе за то, что Ты принял нас в Свою семью, сделав частицей Самого Себя, дабы святилось Твое Отцовское имя. Аминь.
We worship to You in the Holy Spirit because МОЛИТВА: Мы поклоняемся Тебе, Отец, Сын и Дух Святой, ибо Ты живешь в единстве Твоей совершенной любви.
PRAYER: We worship You Father, Son, and Holy Spirit, because Мы поклоняемся Тебе с ликованием и просим Тебя прийти поскорей!
We worship you with rejoicing and ask МОЛИТВА: Мы поклоняемся Тебе, наш славный, милостивый Господь, ибо Ты не погубил Савла, но оказал ему милость.
PRAYER: We worship You, our glorious, merciful Lord, for МОЛИТВА: Мы поклоняемся Тебе, Господь Иисус Христос, ибо Ты Сущий у Отца прежде всех веков, неизменно обращенный к Нему.
PRAYER: Lord Jesus Christ, we bow down before you because Я поклоняюсь Тебе.
I worship you.Они поклоняются тебе, а ты их отвергаешь.
They worship you, and Затем я говорю:" О, дорогой,триединый Бог, я поклоняюсь Тебе.
Then I say,"Oh, dear triune God,I worship You.Да, хорошо, ты мой Бог и я поклоняюсь тебе.
Yes, fine, Моргог, я поклоняюсь тебе.
Morgog, I worship you.Эти люди… они поклоняются тебе.
These people-- they worship you.
