ПОЛЕВОГО ПЕРСОНАЛА на Английском - Английский перевод

• field personnel
• field staff
• field-based staff

Примеры использования Полевого персонала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полевого персонала.
Field staff.

Отдел полевого персонала.
Field Personnel Division.

Директор, Отдел полевого персонала.
Director, Field Personnel Division.

Секция полевого персонала.
Field Personnel Section.

Развитие карьеры Отдел полевого персонала.
Career development Field Personnel Division.

Iii Отдел полевого персонала.
Field Personnel Division.

Число сотрудников Союза полевого персонала.
Staff from the Field Staff Union.

Iii Отдел полевого персонала.
Iii Field Personnel Division.

Модуль электронного обучения для полевого персонала.
E-learning module for field personnel.

Итого, Отдел полевого персонала.
Subtotal, Field Personnel Division.

Отдел полевого персонала/ Группа СМАРТ.
Field Personnel Division/SMART Team.

Техническая поддержка Отдел полевого персонала.
Technical support Field Personnel Division.

Секция полевого персонала 1 С- 3, 8 ОО прочие.
Field Personnel Section 1 P-3, 8 GS OL.

Конференции/ семинары Отдел полевого персонала.
Conferences/seminars Field Personnel Division.

Отдел полевого персонала/ Департамент полевой поддержки.
Field Personnel Division/Department of Field Support.

Жилищно-бытовой фонд для международного полевого персонала.
Fund for International Field Staff Housing and Basic Amenities.

Отдел полевого персонала/ Полевой центральный контрольный орган.
Field Personnel Division/ Field Central Review Body.

Соотношение сотрудников и обслуживаемого полевого персонала-- 1: 133.
Ratio of staff to field personnel supported is 1:133.

Группа оценки Отдела полевого персонала посетила ЮНОГБИС март 2009 года.
A Field Personnel Division evaluation team visited UNOGBIS in March 2009.

Этот модуль будет легко доступен для всего полевого персонала.
That module will be easily accessible to all field personnel.

Отдел полевого персонала/ Служба по работе с полевым персоналом..
Field Personnel Division/ Field Personnel Operations Service.

Департамент полевой поддержки: Отдел полевого персонала.
Department of Field Support: Field Personnel Division.

В рамках первой программы Отдел полевого персонала подготовил 10 таких сотрудников.
The Field Personnel Division has trained 10 such officers in the first programme.

Электронные системы архивирования документации отдел полевого персонала.
Electronic document archiving system Field Personnel Division.

Однако все назначения полевого персонала будут попрежнему обусловлены мандатами миссий.
Any appointment of field staff, however, would continue to be subject to mission mandates.

Удовлетворение 85 запросов по вопросам этики, полученных от полевого персонала.
Respond to 85 ethics inquiries received from field personnel.

Учебный семинар по вопросам ведения документации для полевого персонала операций по поддержанию мира.
Records Management Training Workshop for Field Staff in Peacekeeping Operations.

Начальник, Секция по набору персонала и развитию карьеры, Отдел полевого персонала.
Chief, Recruitment and Career Development Section, Field Personnel Division.

Требования в адрес Отдела полевого персонала Департамента полевой поддержки.
Claims to the Field Personnel Division of the Department of Field Support.

Они способствовали повышению безопасности и мобильности полевого персонала и его удержанию.
They offered field staff more security, promoted mobility and supported retention.