ПОЛЕЗНЫХ ВЕЩЕЙ на Английском - Английский перевод

• useful things

Примеры использования Полезных вещей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Похоже, у нас появилось много полезных вещей.
Looks like we got a lot of good stuff.

В парке находится много полезных вещей- они могут пригодиться!
The park has a lot of useful things- they can come in handy!

Я никогда не думал, что зубная паста может сделать столько полезных вещей.
I never thought that toothpaste can make so many useful things.

И шкафчик полон полезных вещей.
And a storage cupboard, full of useful things for me.

Есть несколько полезных вещей, которые вы можете сделать самостоятельно в домашних условиях.
There are also some useful things you can do yourself at home.

Я узнала очень много интересных и полезных вещей, кое-чему научилась.
I have discovered a lot of interesting and useful things, and I even learned something.

Таким образом, я открыл для себя массу вкусных продуктов и много необычных, но полезных вещей.
This way I have discovered for myself a range of tasty products and many extraordinary but useful things.

В Евродоме вы можете выбрать огромное количество полезных вещей для себя и в подарок.
In the Eurodom you can find a lot of useful things for yourself and what to give.

Производство слишком большого количества полезных вещей" производит слишком много бесполезного населения.
The production of too many useful things results in too many useless people.

К сожалению, в наше время широкое распространение получила подделка полезных вещей фальшивыми, с целью наживы.
Unfortunately, in our time, widespread counterfeiting useful things false, for the purpose of profit.

В нем вы найдете много полезных вещей о том, как вы должны есть, что вам от этого польза на долгие годы.
In it you will find many useful things about how you should eat that you will benefit from it for many years.

Я считаю, что секс- это одно из самых красивых, натуральных, полезных вещей, которые можно купить за деньги.
I believe that sex is one of the most beautiful, natural, wholesome things that money can buy.

В большинстве случаев мы можем даже менять формы предметов или, используя эти формы, создать много полезных вещей.
In many cases, we can change the shapes of things and use them to create a lot of useful things.

В целом, мы остались довольны нашей работой: усвоили много полезных вещей, познакомились со многими хорошими людьми.
Overall, we were satisfied with our work: learned a lot of useful things, met a lot of nice people.

Ремонтируем, устанавливаем, разбиваем, носим, копаем, косим, клеим, лепим и делаем еще массу всяких полезных вещей.
Repair, set, break, wear, dig, spit, glue, and Lepim robym still a lot of all sorts of useful things.

Учить как изменить автошину может быть одной из самых полезных вещей, котор вы смогли выучить относительно вашего автомобиля.
Learning how to change a tire can be one of the most useful things you could learn regarding your car.

Запрета, разрешения и проблемы- это мощный ресурс, за который можно получить множество полезных вещей и услуг.
Prohibitions, permissions, and problems are powerful resources, with which one can receive many useful things and services.

Зачастую мне приходиться удивляться тому, сколько полезных вещей предлагается нам бесплатно, но очень немногие используют их.
For many times I wonder to see how the best things are offered for free to people, but few take advantage of them.

Развивайте свой интеллект, и мудрая Змея обязательно подарит вам не только приятное времяпрепровождение у компьютера, но и научит массе полезных вещей.
Cultivate your intellect and wise snake necessarily give you not just a pastime at the computer, but also teaches lot of useful things.

Они с удовольствием общались, сшили множество полезных вещей для дома, стали более активными и жизнерадостными.
They had a lot of fun working and talking together, made a lot of useful things for their homes and definitely became more cheerful and energetic.

Например, 4- канальный микшер и управляемый током кроссфейдер Blender или TOOL- BOX, представляющий собой коллекцию из 6 полезных вещей для синтезатора.
For example, a 4-channel mixer and a voltage controlled Blender crossfader or TOOL-BOX which is a collection of 6 useful things for the synthesizer.

В эту коробочку может поместиться много полезных вещей, а яркий рисунок на крышке позволит хозяйке украсить любую комнату квартиры или загородного дома.
This Box can fit a lot of useful things, and a bright pattern on cover will help a hostess to decorate any room of an apartment or country house.

И с первого взгляда может показаться, что это настоящий рай для шопинга, где туристы могут накупить за бесценок массу недорогих полезных вещей и сувениров.
At first glance it may seem that this is a shopping Paradise, where tourists can buy for next to nothing a lot cheap useful things and Souvenirs.

В апартаментах помимо таких полезных вещей как кондиционер, плазменный телевизор, Wi- Fi интернет и Джакузи есть еще и такие полезные вещи как сауна и камин.
It has not only such important and useful things like air conditioner, plazma TV, Wi-Fi internet an Jacuzzi but also such things like sauna and fireplace.

Также в проекте реализована закрытая часть для членов, где присутствует генерация РDF- файлов с содержанием продукции каталога и много других полезных вещей.
In addition, the project supports a private area for vip-clients, where the generation PDF-files existents from the substance of the product catalog and many other useful things.

Описанная техника может быть использована для более полезных вещей, таких как мониторинг данных в реальном времени или совместная деятельность многочисленных пользователей.
The creation of a web chat is just an example, while the same technique can be used for more useful things like real-time data monitoring or multiuser collaboration.

Нам представится возможность увидеть эти уникальные изделия, посетив фабрику по изготовлению шелка« Едгорлик», а также Восточный базар, где можно приобрести множество сувениров и полезных вещей.
We will be able to see these unique products by visiting the silk factory“Yodgorlik” and also the Eastern market where you may buy many souvenirs and other useful things.

К Пасхе там можно будет сделать много красивых и полезных вещей своими руками в гончарной мастерской, с помощью техники росписи по дереву, создания витражей, плетения венков.
For Easter, craft lovers can make many beautiful and useful things there in the potter's workshop, paint on wood, create stained glass, weave wreaths and try their hand at many other projects.

Одна из полезных вещей, которым научили меня в детстве и которым я научил своих детей,- это никогда не приходить ни в чей дом с пустыми руками, никогда ни к кому не приходить без подарка.
One of the useful things that taught me in my childhood and which I have taught my children- it I never had any whose home empty-handed, never to anyone not to come without a gift.

Использование MWB позволяет, зная заданные параметры, обнаруживать« пограничные» или временно возникающие неисправности и много других полезных вещей при грамотном использовании.
Using of MWB allows you(if you know the basic parameters) to find out"close to boundary" or temporarily arising(intermittent, sporadic) malfunctions and many other useful things at competent use.