ПОЛИМЕРИЗАЦИЯ на Английском - Английский перевод

• polymerization
• polymerisation
• cured

Примеры использования Полимеризация на Русском языке и их переводы на Английский язык

B Полимеризация.
B Polymerization.

Что такое полимеризация?
What is polymerization?

ГM 2501 Полимеризация С.
GM 2501 Polymerization.

A Полимеризация стирола.
A The polymerization of styrene.

Целевая тема 8: Полимеризация.
Examination objective 8: Polymerization.

Полимеризация на глубину 2 мм за одну секунду.
Cures 2mm deep in one second.

При этом происходит взрывная полимеризация.
It undergoes explosive polymerization.

Полимеризация происходит равномерно и в полном объеме.
Polymerization occurs evenly and in full.

Что представляет собой полимеризация№ ООН 2055 СТИРОЛ?
What is polymerization of UN No. 2055 STYRENE?

Полимеризация проходит, как правило, без нагревания.
Polymerization proceeds without heating, as a rule.

Целевая тема 6. 2: Полимеризация практические вопросы.
Examination objective 6.2: Polymerization- Practical questions.

Полимеризация фибрина в реакциях свертывания крови.
Fibrin polymerization in blood coagulation reactions.

Разделение и полимеризация нефти- подготовка газа к транспортировке.
Oil fractioning and polymerization- gas treatment.

Целевая тема 2. 5: Неисправности, связанные с грузом,- полимеризация.
Examination objective 2.5: Irregularities relating to the cargo- Polymerization.

Целевая тема 6. 1: Полимеризация теоретические вопросы.
Examination objective 6.1: Polymerization- Theoretical questions.

При временах, бόльших этого времени, идет гомогенная полимеризация 154.
If the time value is higher, the polymerization is homogeneous 154.

Анионная активированная полимеризация лактамов, в том числе ε- капролактама.
Anionic activated polymerization of lactams, including ε-caprolactame.

Полимеризация, например теоретические и практические вопросы, условия перевозки;
Polymerization, e.g. theoretical and practical questions, conditions of carriage.

Тип обрыва цепи Радикальная полимеризация Анионная полимеризация.
Type of chain termination Radical polymerization Anionic polymerization.

ХИМИЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ И ФАРМАЦЕВТИКА Сушка порошков, полимеризация, расплав смол.
CHEMICAL AND PHARMACEUTICAL Powder drying, polymerization, fusion of resins.

Режим Ortho: полимеризация полной дуги брекета с 2- мя трехсекундными интервалами на брекет.
Ortho Mode: Cures an entire full-arch of brackets with 2 three second intervals per bracket.

Доказано, что существует так называемая псевдоживая радикальная полимеризация 144, 148.
The so called pseudo-living radical polymerization has been proved to exist 144, 148.

Полимеризация- перспективный подход к дизайну цепных молекул различной формы и размера.
Polymerization is a perspective approach towards design of chain molecules of various shape and size.

Состояние средств, подлежащих уничтожению например, коррозия контейнеров, полимеризация иприта и т. д.
Condition of the items to be destroyed e.g., corroded containers, polymerized mustard, etc.

Полимеризация вызывает молекулы волос, которые соединяются с естественными молекулами в волосах.
Polymerisation causes the hair dye molecules to bond with the natural colour molecules inside the hair.

Ключевые слова: полистирол, полимеризация в массе, люминесцентные примеси, поглощение света, очистка.
Key words: polystyrene, bulk polymerization, fluorescent additives, light absorption, purification.

Области применения: оптимизация катализатора, гидрирование, полимеризация и составы с высокой реакционной способностью.
Applications include Catalyst Optimization, Hydrogenation, Polymerization, and Highly Reactive Chemistry.

Катионная полимеризация инициируется сильными кислотами и другими электрофилами, а анионная- сильными основаниями и донорами электронов.
Cationic polymerization is initiated by strong acids and other electrophilic compounds, whereas anionic by strong bases and electron do- nors.

Далеко не просто обращаться с цианоакрилатным клеем, так как полимеризация происходит мгновенно при неблагоприятных условиях и при контакте с нежелательными материалами.
Handling Cyanoacrylate adhesive is not an easy task because its polymerisation occurs quickly under adverse conditions and in contact with undesired materials.

Полимеризация ε- капролактама в пресс-форме открывает новые возможности в производстве термопластичных композитов, армированных волокном.
In-situ polymerisation of ε‑caprolactam opens up new opportunities in the production of fibre-reinforced composite components with a thermoplastic matrix.