ПОЛИТЕХНИЧЕСКИМ на Английском - Английский перевод

• polytechnic
• politehnica

Примеры использования Политехническим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она сотрудничает с Политехническим институтом Макао.
It collaborates with the Polytechnic Institute of Macau.

Утро новой эры», организованную ВДНХ совместно с Политехническим музеем.
Morning of a new era", organized by VDNH together with Polytechnic Museum.

В 1992 году стал Политехническим Университетом Северного Лондона.
In 1992, the Polytechnic of East London became the University of East London.

Сегодня ДВГУПС является крупнейшим политехническим вузом Дальневосточного федерального округа.
Nowadays FESTU is the largest polytechnical university in the Russian Far East.

Квантленский политехнический университет является единственным политехническим университетом в Канаде.
Kwantlen Polytechnic University is the only polytechnic university in Canada.

Государственным Политехническим музеем разработано более 30 программ для учащихся с 8 до 17 лет.
The State Polytechnical Museum has developed more than 30 programmes for participants aged 8 to 17 years.

С момента создания институт был аффилирован с Университетом Порту и Политехническим институтом Брагансы.
Since its inception, this institute has established itself among the polytechnic institutes of Haryana.

Стандарт наноспутников CubeSat был разработан Политехническим университетом штата Калифорния и Стэнфордским университетом в 1999 году.
The CubeSat nanosatellite standard had been developed by California Polytechnic State University and Stanford University in 1999.

В 2018 году« Богдан Моторс» заключил соглашение о сотрудничестве с Киевским политехническим институтом им. Игоря Сикорского.
In 2018,“Bogdan Motors” agreed on cooperation with the Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute.

Эта станция метро находилась между политехническим университетом и парком, а мои рисунки уже были утверждены на нижних уровнях.
But the metro station was between the Polytechnical University and a park, and my drawings had already been accepted by lower-ranking councils.

Путешествие в мир будущего», который Вышка организовала в сотрудничестве с Политехническим музеем в DI Telegraph.
A Journey into the World of the Future" organised by HSE jointly with the Polytechnical Museum at DI Telegraph.

ЗАО« Балтийская Промышленная Компания» совместно с Санкт-Петербургским Политехническим Университетом Петра Великого презентовали новые возможности предприятия.
BPK in collaboration with the St. Petersburg Polytechnic University of Peter the Great presented new opportunities for the company.

В 2007 году 59 процентов постоянных жителей в возрасте 25- 34 лет имели квалификацию специалистов с университетским или политехническим образовательным уровнем.
Among residents aged 25-34 years in 2007, 59% have Polytechnic or University qualifications.

Ему также присуждены почетные степени доктора наук Политехническим институтом Нью-Йоркского городского университета и колледжем Лайкоминг, Пенсильвания.
He was also awarded the honorary doctorate of the Polytechnic Institute of New York City University and the Lycoming College, Pennsylvania.

Киевский политехнический институт, основанный в 1898 г., был первым политехническим институтом в Российской империи.
The Kiev Polytechnic Institute, founded in 1898, was the first polytechnic institute in the Russian Empire.

Кроме того, сотрудники лаборатории участвуют в выполнении на бесфинансовой основе совместных грантов с Вроцлавским политехническим университетом.
Besides, the department researchers participate in collateral execution of grants with Wrocław Polytechnic university on non-financial terms.

В 2018 году Южно- Уральским государственным университетом и Санкт-Петербургским политехническим университетом Петра Великого подписано соглашение о сотрудничестве.
In 2018, South Ural State University and Peter the Great Saint Petersburg Polytechnic University signed a partnership agreement.

Револьверные головы и магазины инструментов также произведены в России по конструкторской документации, разработанной и усовершенствованной Санкт-Петербургским Политехническим Университетом Петра Великого.
Revolver heads and tool shops are also produced in Russia on design documentation developed and perfected by St. Petersburg Polytechnic University of Peter the Great.

Также были подписаны соглашения о мобильности в рамках Erasmus+ с Бухарестским политехническим университетом и Техническим университетом« Gh.
There were signed agreements for exchange study programs Within Erasmus+ Programme with University Politehnica of Bucharest and the Technical University"Gh.

Свебодзинский гигант, вместе с Лодзинским политехническим институтом и Институтом технологий электронных материалов( ITME) в Варшаве, разработал специальные печи для изготовления графена.
The giant from Świebodzin, with the Technical University of Łódź and the Institute of Electronic Materials Technology(ITME) in Warsaw has developed special furnaces to produce graphene.

Как известно, меморандум между CIG и Одесским национальным политехническим университетом по созданию CIG R& D Lab подписан в августе 2017 года.
It is commonly known that, the memorandum between CIG and Odessa National Polytechnic University on the creation of CIG R& D Lab was signed in August 2017.

Бакуля( г. Киев), Киевским национальным политехническим университетом, Донбасской машиностроительной государственной академией( г. Краматорск), Белорусским физико-техническим институтом( г. Минск), и многими другими.
Bakul(Kiev), Kiev National Polytechnic University, Donbas State Machine-Building Academy(Kramatorsk), Belarusian Physical-Technical Institute(Minsk), and many others.

С другой стороны, органы власти округов занимаются дошкольным образованием, политехническим обучением на уровне деревень, центрами кустарного промысла и учреждениями по уходу за детьми.
The County Governments on the other hand are in charge of pre-primary education, village polytechnics, home craft centres and child care facilities.

В ходе конференции представителем AlmaU были подписаны соглашения о сотрудничестве с Университетом финансов и экономики Гуйчжоу, Политехническим университетом Тяньцзиня и Университетом Гуйчжоу.
During the conference, the AlmaU representative signed cooperation agreements with the University of Finance and Economics of Guizhou, the Polytechnic University of Tianjin and the University of Guizhou.

Января 1948 года Королевская военная академия была объединена с Политехническим институтом Королевской тайской армии и получила название Королевская военная академия Чулачомклао в честь короля Чулачомклао.
On 1 January 1948, it was merged with the Royal Thai Army Polytechniques Institute, under the new name Chulachomklao Royal Military Academy in the honor of King Chulachomklao.

Кафедра архитектуры Технического университета Молдовы была создана в 1964 году, одновременно с Политехническим институтом( в настоящее время- Технический университет Молдовы).
The Department of Architecture of the Technical University of Moldova was created in 1964 with the foundation of the Polytechnical Institute(now Technical University of Moldova).

Он управляется как университетом Джозефа Фурье, так и Национальным Политехническим Институтом Гренобля, который собирает несколько инженерных школ ИНПГ( INPG), инженерная школа ЕНСИМАГ( ENSIMAG) и ее департамент телекоммуникационного управления.
It is managed by both Joseph Fourier university and the"Institut National Polytechnique" of Grenoble, which gathers several engineering schools.

Международная зимняя школа ОНПУ- это образовательный проект, основанный в 2016 году Одесским национальным политехническим университетом, целью которого является привлечение молодежи к современной науке и технологиям.
International Winter School of ONPU- is an educational project established Odessa National Polytechnic University, which aims to attract young people to modern science and technology.

Совместно с предприятиями ГК« Росатом» и Санкт-Петербургским политехническим университетом Петра Великого ЗАО« Балтийская Промышленная Компания» приступила к проекту, нацеленному на производство металлообрабатывающих станков на территории Российской Федерации с использованием отечественных узлов и компонентов.
Together with the enterprises of Rosatom and the St. Petersburg Polytechnic University Peter the Great, BPK started a project aimed at the production of metal-working machines in the Russian Federation using domestic components and components.

Для того, чтобы обеспечить постоянно высокий уровень продукции, SWORD сотрудничает с Гданьским политехническим университетом, в котором каждая партия ленточного полотна тестируется в диапазоне твердости: лезвия, корпуса и разводкии, а также углов наклона зуба.
In order to ensure consistently high product quality, SWORD cooperates with the Gdańsk University of Technology where each batch of band saw blades is tested for blade, frame and back hardness as well as setting and rake angles.