ПОЛИФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ на Английском - Английский перевод

• polyvalent
• multifunctional
• polyfunctional

Примеры использования Полифункциональный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вид недвижимости: Полифункциональный объект.
Kind of property: Polyfunctional building.

Компактный Полифункциональный Легко регулируемый Гигиеничное.
Compact Polyvalent Easily adjustable Hygienic.

Без скоб или швов Износостойкий Легко регулируемый Полифункциональный.
Without staples nor seams Abrasion-resistant Easily adjustable Polyvalent.

Компактный Полифункциональный Дезинфекцируемый Легко регулируемый.
Compact Polyvalent Easy to desinfect Easily adjustable.

Без скоб или швов Износостойкий Легко регулируемый Полифункциональный.
Sin grapa ni costura Resiste a la abrasión Fácilmente regulable Polivalente.

Экологичный Полифункциональный Легко регулируемый Безопасное позиционирование.
Ecologic Polyvalent Easily adjustable Secured positioning.

Без скоб или швов Износостойкий Устойчивость к коррози Полифункциональный.
Without staples nor seams Abrasion-resistant Corrosion-resistant Polyvalent.

Компактный Полифункциональный Дезинфекцируемый Легко регулируемый Безопасное позиционирование.
Compact Polyvalent Easy to desinfect Easily adjustable Secured positioning.

Например, в Оренбурге успешно функционирует полифункциональный музей- национально- культурный комплекс" Национальная деревня" в самом городе.
For example, in Orenburg a multifunctional museum-- the ethnic cultural complex"Ethnic village"-- is operating successfully in the city itself.

Чтение раскрыто как полифункциональный социокультурный феномен, инструмент структурирования макро- и микропространства личности.
Reading is defined as a multifunctional sociocultural phenomenon, a means of structuring macro-and micro-space of a personality.

АО« Halyk Finance» расположено по адресу: 050013, Республика Казахстан, г. Алматы, пр. Аль- Фараби, 19/ 1, Полифункциональный центр« Нурлы Тау», 3 Б, 6 этаж.
The“Halyk Finance” JSC is situated at the following address: 6-th floor, Multifunctional center“Nurly Tau”, Al-Farabi st 19/1, Almaty city, 050013, Republic of Kazakhstan.

Здесь расположены точки для традиционного нетворкинга- ресторан, полифункциональный зал и атриум, чье пространство может использоваться как танцпол, площадка для йоги или тренажерный зал.
Here are the locations for traditional networking- a restaurant, a multifunctional hall and an atrium, whose space can be used as a dance floor, a platform for yoga or gym.

В статье биржа рассматривается как полифункциональный институт, выполняющий специфические функции: организация регулярных торгов финансовыми и вещественными активами в установленном месте по установленным правилам; разработка правил биржевой торговли и обеспечение их соблюдения всеми участниками торгов; гарантирование выполнения заключенных сделок; выявление, фиксация и мониторинг текущих цен на биржевые товары.
The article considers an exchange as a poly-functional institute that performs specific functions: organisation of regular trade with financial and tangible assets in the prescribed place and in accordance with the established rules; development of rules of exchange trade and their observance by all participants of the trade; guarantee of execution of the concluded transactions; detection, fixation and monitoring of current prices on exchange commodities.

Торговые марки-« Дизельное топливо зимнее с присадкой»,« ДДП к нефтяным топливам»,« Битум модифицированный« БНД- М» для производства асфальтобетонных покрытий»,« Полифункциональный модификатор для битумов и битумных материалов»,« Модификатор дорожного битума« МДБ»,« Полифункциональный модификатор( ПФМ) битумов»,« Материал рулонный кровельный и гидроизоляционный наплавляемый битумно- полимерный водостойкий« Мягкров» и др.
Trademarks-" winterized additive diesel oil","DCF for oil fuels","Modified bitumen«БНД-М" for asphalt covering production","Polyfunctional modifier for bitumen and bitumen products"," Modifier of road asphalt"МДБ",« Polyfunctional modifier(PFM) of bitumen","roll roofing material and damp-proof facing bituminous-polymeric water-proof"Myagkrov" etc.

Второй: обустройство территории полифункционального" умного" места отдыха- Smart rest.
Second: arrangement of the territory of the multifunctional"smart" place of recreation- Smart rest.

Исследования посвящены созданию полифункциональных нанокомпозитных магниточувствительных материалов на основе магнетита.
Researchdevoted to the creation of novel multifunctional nanocomposite materials based on magnetite.

Тестирование антиоксидантной активности полифункциональных соединений кинетическими методами: монография.
Testing of antioxidant activity of polyfunctional compounds by kinetic methods: monograph.

Отрасль промышленного производства комплексных и полифункциональных добавок для бетонных смесей существует десятки лет.
Industry industrial complex and multifunctional additives for concrete mixes there for decades.

Он считает, что крепости все же были« полифункциональными».
He believes that the fortresses were"poly-functional".

Комплексные и полифункциональные добавки для бетонных смесей прочно вошли в повседневную строительную практику.
Complex and multifunctional additives for concrete mixes firmly in the everyday building practice.

Они забавные, красочные и полифункциональные.
They are fun, colorful and multifunctional.

Одна из интереснейших моделей- полифункциональные кварцевые часы NAVIFORCE NF9068.
One of the most interesting models is the multifunctional quartz watch NAVIFORCE NF9068.

Многие из них полифункциональны, выявляются их новые активности.
Many of them are polyfunctional and their new activities have been recognized.

Екатеринбург является полифункциональным культурным центром Уральского федерального округа.
Yekaterinburg is a multipurpose cultural centre of the Urals Federal District.

Молекулы, в состав которых входит больше чем одна функциональныая группа называются полифункциональными.
Organic molecules with more than one functional group can be a source of confusion.

Сиаловые( нейраминовые) кислоты являются полифункциональными соединениями, присутствующими во всех тканях и жидкостях организма человека, однако наибольшее их количество обнаруживается в слюне человека 12, 13.
Sialic(neuraminic) acids are multifunctional molecules present in all tissues and fluids of the human body; the highest amounts are found in the human saliva 12, 13.

Полифункциональные азиридиновые амиды с изофталиалической, тримезической, изоцианарной или триметиладипической цепочкой, включающей 2- метиловую или 2- этиловую азиридиновую группу( HX- 752, H- 874 и HX- 877);
Polyfunctional aziridene amides with isophthalic, trimesic, isocyanuric, or trimethyladipic backbone with a 2-methyl or 2-ethyl aziridine group HX-752, H-874 and HX-877.

ТОХМ приобретает черты культурного центра, способного выполнять полифункциональные задачи- образовательно- воспитательные и развлекательно- рекреационные.
TOHM acquires the features of a cultural center capable of fulfilling multifunctional tasks- educational and entertainment- recreational.

Нанохимия: синтез и физико-химическая характеристика полифункциональных магнитных нанокомпозитов и их применение в биомедицинской практике УНТЦ.
Nanochemistry: synthesis and physicochemical characteristic of polyfunctional magnetic nanocomposites and their application in biomedical practice STCU.

Если говорить о полифункциональных системах, здесь есть и охлаждение, и нагрев- причем эти функции способны работать как по отдельности, так и в одно время.
If we talk about multifunctional systems, there are cooling and heating and these functions are able to work separately and at the same time.