ПОЛНОСТЬЮ НАСЛАДИТЬСЯ на Английском - Английский перевод

fully enjoy
в полной мере насладиться
полностью насладиться
в полном объеме пользоваться
сполна насладиться
полностью пользоваться
в полной мере осуществлять
полноценно пользоваться
полной мере пользоваться
полноценно насладиться
полностью реализовывать

Примеры использования Полностью насладиться на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ты должна полностью насладиться ароматом.
You have to fully enjoy the aroma.
Приезжайте в Арденнах и полностью насладиться зеленью.
Come to the Ardennes and fully enjoy the greenery.
Семья может полностью насладиться комфортом на одной из вилл.
The family can fully enjoy the comfort in one of the villas.
Позволь мне уточнить, чтобы я мог полностью насладиться моментом.
Let me make sure I understand so that I might properly relish this moment.
К тому же, он не может полностью насладиться своим духовным просветлением, пока не покинет тело.
Besides, he cannot fully enjoy his spiritual enlightenment till his body falls dies.
Хотите ли Вы находясь в Беларуси, полностью насладиться ее красотой и уникальностью?
Do you want while in Belarus, to fully enjoy its beauty and uniqueness?
Вы можете полностью насладиться окружающие долины, чтобы отдохнуть, пройти через тропы нашего региона.
You can fully enjoy the surrounding Valley to relax, walk through the trails of our region.
Итак, как настроить DOSBox так что вы можете полностью насладиться игрой как в видео?
So how to configure DOSBox so that you can fully enjoy the game as I do in the video?
Она начинается с Boario Terme, где любители отдыха иоздоровительного спа- центра могут полностью насладиться.
It starts from Boario Terme where lovers of relaxation andwellness spa can fully savor.
Охватите больше интересных маршрутов, чтобы полностью насладиться путешествием в Соединенные Штаты Америки!
Consider more interesting routes to fully enjoy your trip to the United States!
Чтобы полностью насладиться вкусом кофе, к выбору подходящей чашки надо подойти очень ответственно.
To fully enjoy the taste of coffee, the choice of a suitable cup should be approached very seriously.
Замечательное и редкостное предложение, просто никто не сможет от такого отказаться или не полностью насладиться игрой.
A wonderful and rare deal, just no one can refuse from such or not fully enjoy the game.
Почти все наши номера имеют балкон,где сталкиваются и полностью насладиться природой где расположен отель.
Almost all of our rooms have a balcony,where face and enjoy fully the nature where the hotel is located.
Каждая деталь Вашего путешествия будет продумана до мелочей, чтобы Вы могли полностью насладиться полетом.
Every detail of your trip will be elaborately thought out, so that you can fully enjoy your flight.
Посетите интересные города иместности страны, чтобы полностью насладиться своей поездкой в Бельгию!
Visit the interesting cities andplaces of the country, in order to fully enjoy your trip to Belgium!
Чтобы полностью насладиться ароматами, мы рекомендуем держать свечу зажженной до тех пор, пока воск не расплавится по всей поверхности.
To fully enjoy the fragrances, we recommend keeping the candle lit until the wax is melted up to the walls of the vase.
Поэтому в игре Тюнинг грузовика онлайн попробуйте полностью насладиться прокачкой предоставленного вам грузовика.
Therefore, online game Tuning truck try to fully enjoy the pumping truck provided to you.
Отличным решением для того, чтобы полностью насладиться великолепными местами во время путешествия является аренда авто в аэропорту Хельсинки.
An excellent solution in order to fully enjoy the magnificent places while traveling is to rent a car at Helsinki airport.
Даже если Вы здесь просто проездом,уделите себе всего пару часов, чтобы полностью насладиться Спа- центром Rosapetra и нашими услугами.
Even if you are just passing,allow yourself two extra hours to fully enjoy our spaces and services.
Младшие игроки полностью насладиться приключениями, а старшие игроки не будут сильно раздражены необходимостью либо смотреть, либо играть вместе.
The younger gamers will thoroughly enjoy the adventure and older gamers won't be completely annoyed by having to either watch or play along.”.
Но для того, чтобы воспользоваться коротким жарким периодом, когда можно полностью насладиться всеми преимуществами Юнохамы, лучше приезжайте летом.
Do your best to take advantage of the limited time in summer when you can fully enjoy Yunohama.
Потому что мы можем сказать, чтомы хотим, Если он получает игра без его контекст может не только полностью насладиться, но совершенно не понимаю.
Because we can say what we want,If it obtains a game without its context could not only enjoy fully but downright not understand it.
Графика высокого разрешения иобъемный звук позволят Вам полностью насладиться миром Южной Африки, не отвлекаясь ни на что!
High resolution graphics andsurround sound will allow you to fully enjoy the world of South Africa, without being distracted by anything!
На самом деле, чтобы полностью насладиться атмосферой города, достаточно просто немного потратить времени и вернуться в Киев уже в ночное врем суток.
In fact, in order to fully enjoy the atmosphere of the city, it's enough just to spend a little time and return to Kiev already at night.
Как подтверждает опыт большинства путешественников,наличие личного авто в аренду в Черногории позволяет полностью насладиться живописными дорогами страны.
As confirmed by the experience of most travelers,the availability of a private car for rent in Montenegro allows you to fully enjoy the country's picturesque roads.
Полностью насладиться красотами Гуама можно в том случае, если воспользоваться услугами взятого напрокат в аэропорту Гуама авто при передвижении по городским, загородным трассам.
Fully enjoy the beauty of Guam can be the case if you use the services of a rental car at the airport in Guam when traveling on urban, suburban routes.
Лагеря Союза детей были также отремонтированы в современном стиле, чтосоздало лучшие условия для детей, позволяющие им полностью насладиться живописными местами страны.
Children's Union Camps were also renovated in a modern style,providing better conditions for children to fully enjoy themselves at scenic spots across the country.
Невозможно упустить шанс полностью насладиться также красотами столицы и, прогуливаясь по этому городу мостов, открыть для себя культуру и историю этого города.
You cannot miss the chance to fully enjoy the beauty of the capital and also, walking through this city of bridges, to discover the culture and history of this wonderful place.
Базы отдыха максимально отвлечены от городских шумов и прочих недостатков цивилизации,поэтому на протяжении всего отдыха в Карпатах вы сможете полностью насладиться гармонией природы.
Recreation centers as diverted from urban noise and other conditions of civilization,so throughout the rest of the Carpathian Mountains, you can fully enjoy the harmony of nature.
Вилла отделана в классическом" благородном" стиле, комнаты светлые и уютные,просторная веранда позволяет полностью насладиться умиротворяющим видом на озеро, спокойное море с дюнами….
The villa is decorated in a classical"noble" style, the rooms are bright and comfortable,spacious veranda allows you to fully enjoy the calming view of the lake, calm sea with dunes….
Результатов: 39, Время: 0.032

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский