ПОЛОСЫ ДВИЖЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• lanes
• lane

Примеры использования Полосы движения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ширина полосы движения м.
Lane width m.

Ассистент смены полосы движения.
Lane change assistant.

Полосы движения на север выглядят неплохо.
Northbound lanes are looking good.

Габариты полосы движения.
Dimensions of the driving lane.

Видимая маркировка полосы движения.
Visible lane markings.

Поверхность полосы движения должна.
The surface of the drive lane shall.

Велосипедные дорожки/ полосы движения.
Cycle tracks/lanes Roads.

Оно имеет четыре полосы движения, по две в каждом направлении.
It has four lanes, two in each direction.

Минимальная ширина полосы движения м.
Minimum traffic lane width(m).

G, 28- пример, показывающий временное закрытие полосы движения.
G, 28 is an example showing temporary closure of a lane.

Есть три полосы движения в обоих направлениях и пешеходные тротуары.
There are three lanes in both directions and pedestrian sidewalks.

Знаки, указывающие на окончание полосы движения.
Signs indicating closure of a traffic lane.

Отдельные полосы движения в каждом направлении конструктивно отделены друг от друга.
Separate lanes in each direction separated by physical means.

Машина пересекла через четыре полосы движения.
The car swerved across four lanes of traffic.

Определение ширины полосы движения для целей настоящих Правил.
Right edge Centre line Definition of lane width for the purpose of this Regulation.

G, 12 Указатель окончания полосы движения.
G, 12 Indication of the closure of a traffic lane.

Подъездные пути достаточно широкие, имеют четыре полосы движения.
The access road is wide enough to be able to accommodate four lanes of traffic.

G, 12а Указатель окончания полосы движения.
G, 12a Indication of the closure of a traffic lane.

Велосипедные дорожки и полосы движения( новый текст: должен быть подготовлен) прежн. пункт 8. 8.
Cycle tracks and lanes(new- to be drafted) former 8.8.

Часть испытательного трека по обе стороны полосы движения см. рис. 1.
Part of the test track on each side of the drive lane see Figure 1.

Транспортный поток в противоположном направлении с запрещением смены полосы движения.
Traffic flowing in opposite directions with lane changing prohibited.

Запрещение обгона при наличии только одной полосы движения в каждом направлении;
Overtaking is forbidden if there is only one lane in each direction.

Дорожная разметка для полосы движения, предназначенной для некоторых категорий транспортных средств.
Road markings for lane reserved for certain categories of.

Ниши должны размещаться с правой стороны от полосы движения в каждом направлении.
Recesses are to be located on the right-hand side of each traffic lane.

Ii Одна или обе стороны области распространения могут быть расположены ниже полосы движения.
Ii The propagation area may have one or both sides lower than the drive lane.

На прямом участке минимальная ширина полосы движения должна составлять 3, 5 метра.
Traffic lanes on a straight alignment should have a minimum width of 3.50 m.

Надежное обнаружение даже на траекториях с поворотами, сменами полосы движения или склонами.
Dependable detection even on tracks with curves, lane changes, or gradients.

В системах электронных пунктов также имеются полосы движения, оборудованные монетными автоматами.
The electronic toll ring systems also have lanes with coin machines.

Часто встречаются разделительные газоны посреди улицы, разделяющие полосы движения.
Often we encountered separating lawns in the middle of the street, dividing traffic lanes.

Испытательный трек должен состоять из двух зон: полосы движения и области распространения.
The test track shall consist of two areas, a drive lane and a propagation area.