Примеры использования Полупрофессиональный на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Кроме этого, я полупрофессиональный фотограф.
Beside this job, I'm a semi-pro photographer.Блюз»- полупрофессиональный клуб, объединяющий опытных и молодых регбистов.
The Blues are a semi-pro team, with a mix of experienced and young players.Чемпионка по шахматам, писательница,комментатор и полупрофессиональный игрок в покер.
Полупрофессиональный русино- украинский фольклорный ансамбль" ПУЛЬС" в Прешове;
Semi-professional folklore ensemble of Ruthenians and Ukrainians"PULS", Presov.В этом случае все ваши потребности сможет удовлетворить полупрофессиональный инструмент.
In this case, all your needs will be able to satisfy a semi-professional tool.Средства для нейтрализации запаха мочи в одной упаковке+ детектор пятенUF2000 для домашних питомцев- Полупрофессиональный.
Urine smell remover combination package+ stain detectorUF2000 for Pets- Semi-Pro.Дорчестер Таун»( англ. Dorchester Town FC)- английский полупрофессиональный футбольный клуб из города Дорчестер, в графстве Дорсет.
Dorchester Town Football Club are a semi-professional football club, based in Dorchester, Dorset, England.Отец Саши, Роджер Коэн- коренной калифорниец, бизнесмен и полупрофессиональный лыжник.
Shasha's father, Roger Cohen, is a native Californian businessman and a semi-pro skier.Сидней Юнайтед 58»( англ. Sydney United 58 Football Club)- австралийский полупрофессиональный футбольный клуб, базирующийся в Эденсор Парк, Сидней.
Sydney United 58 Football Club is a semi-professional football club based in Edensor Park, Sydney.Как известно, практически любой инструмент делится на три условных класса- бытовой, полупрофессиональный и профессиональный.
As you know, almost any instrument is divided into three conditional classes- household, semi-professional and professional.С 2004 мы поддерживаем местный полупрофессиональный футбол, в частности более 400 детей из молодежной команды.
Since 2004 we support local business in the semi-professional football, in particular the nursery of his youth teams with over 400 children.Полупрофессиональный велогонщик из Дерби Дейв Орфорд попросил MMB заплатить за размещение надписи" Пейте больше молока" на майке каждого полупрофессионального или независимого гонщика в стране.
A semi-professional cyclist from Derby, Dave Orford, asked the MMB to pay for"Drink more milk" to be embroidered on the jersey of every В семье двое детей:сын Тэннер- полупрофессиональный баскетболист, дочь Мэдисон- актриса, игравшая в сериале Home and Away.
They have two children,Эйнсли»( англ. Ainslie Football Club)- полупрофессиональный клуб по австралийскому футболу, базирующийся в городе Канберра, Австралийская столичная территория, Австралия.
Ainslie Football Club is a semi-professional Australian rules football club based in Canberra, in the Australian Capital Territory.В течение учебного года было введено два новых курса для удовлетворения спроса на местном рынке труда: полупрофессиональный курс по промышленной электронике в Рамаллахском мужском учебном центре и профессиональный курс по дизельным двигателям и сельскохозяйственной технике в Каландийском учебном центре.
Two new courses were introduced during the school year to meet local market demand: a semi-professional course in industrial electronics at Ramallah Men's Training Centre and a trade course in diesel and agricultural machinery mechanics at Kalandia Training Centre.В период между 1921 и1930 годами играл за полупрофессиональный клуб« Серкль Атлетик» из Парижа, основной его работой был завод Пежо.
Between 1921 and 1930,he played for the semi-professional team Cercle Athlétique de Paris, before being taken on by Sochaux, then a works team for the car manufacturer Peugeot, where he worked.Уровень футбола( профессиональные, полупрофессиональные или любительские клубы);
The level of football(professional, semi-professional or amateur clubs);Он тренер полупрофессиональной бейсбольной команды в Модесто.
He's the manager of a semi-pro baseball team in Modesto.Его отец Гари был полупрофессиональным футболистом который вдохновил Пеннанта играть в футбол.
His father Gary was a semi-professional footballer who inspired Pennant to play.До появление полупрофессиональной Топ- лиги клуб носил название« НЕК».
Before the semi-professional Top League was created, the team was just known as"NEC.Все это позволит полупрофессиональным командам быстрее проводить настройку автомобиля.
This would make the axles easier for semi-professional teams to set up.Кондиционеры во всех комнатах, полупрофессиональная кухня.
Reversible air conditioning in all rooms, semi-professional kitchen.Они бывают профессиональные, полупрофессиональные и бытовые.
They are professional, semi-professional and household.В молодости Эрдоган был полупрофессиональным футболистом местного клуба.
In his youth, Erdoğan played semi-professional football at a local club.Во время каникул Чарли играл за полупрофессиональные команды.
Previously, he played for semi-professional teams.Мейстрилига состоит из профессиональных, полупрофессиональных и любительских клубов.
Meistriliiga- Top division, consists of Professional, Semi-professional and Amateur club sides.Там он выступал за ряд местных полупрофессиональных клубов.
At the club level, he played for numerous semi-professional clubs.Также он продолжал играть в бейсбол на полупрофессиональном уровне.
He also played semi-professional baseball at third base.Пистолеты- распылители, предназначенные для полупрофессионального и домашнего использования.
Spray guns ideal for DIY and semi-professional applications.Аэрографы HVLP для профессионального, полупрофессионального и домашнего использования.
HVLP spray guns for professional, semi-professional and DIY use.
