ПОМПЕО на Английском - Английский перевод

• pompeo

Примеры использования Помпео на Русском языке и их переводы на Английский язык

Счастливых весенних каникул, Эван Помпео!
Happy spring break, Evan Pompeo!

Помпео переехала в Лос-Анджелес в 2001 году.
Pompeo then moved to Los Angeles in 2001.

Да будут Боги к тебе благосклонны, Помпео.
May the gods smile upon you, Pompeo.

Ее фото были сделаны Помпео Посаром.
Her centerfold feature was photographed by Pompeo Posar.

Помпео Молинс. Акведук Клаудио с позирующими моделями.
Pompeo Molins. Aqueduct Claudio with posing models.

В феврале 2017 года Помпео отправился в Турцию и Саудовскую Аравию.
In February 2017, Pompeo traveled to Turkey and Saudi Arabia.

Такую же схему поведения после визита Помпео избрал Эр-Рияд.
The same pattern of behavior after the visit of Pompeo was chosen by Riyadh.

Потолок заштукатурен Помпео Джентиле и покрыт фресками Сальваторе Нобили.
The roof is stuccoed by Pompeo Gentile and frescoed by Salvatore Nobili.

Существование этого органа подтверждается Майком Помпео, нынешним директором ЦРУ.
Mike Pompeo, the current director of the CIA, has confirmed that this unit exists.

В 2003 году персонаж появился в фильме« Сорвиголова», где роль Карен исполнила Эллен Помпео.
Karen Page appears in the 2003 feature film Daredevil, portrayed by Ellen Pompeo.

В числе его учеников были: Фоско Трикка, Франческа Мальяни, Помпео Массани и Альфредо Мюллер.
Among his pupils were Fosco Tricca, Francesca Magliani, Pompeo Massani, and Alfredo Müller.

Мы с Госсекретарем США М. Помпео также обсуждали этот вопрос в Хельсинки и затем по телефону.
State Secretary Pompeo and I also discussed this issue in Helsinki and later over the phone.

Госсекретарь США Рекс Тиллерсон уволен со своего поста, на его место назначен директор ЦРУ Майк Помпео.
Rex Tillerson out as secretary of state; CIA Director Mike Pompeo will replace him.

В Академии учился, в первую очередь, под наставничеством Помпео Марино Молменти и закончил обучение в возрасте17 лет.
At the Accademia he studied primarily under Pompeo Marino Molmenti and graduated at the age of 17.

Помпео наградил тогдашнего наследного принца Саудовской Аравии Мухаммеда ибн Наифа медалью ЦРУ« Джордж Тенет».
Pompeo honored the then-Crown Prince of Saudi Arabia Muhammad bin Nayef with the CIA's"George Tenet" Medal.

У него достаточно авторитета и влияния, чтобы выступить против решений таких матерых ястребов, как Мэттис и Помпео.
He has enough authority and influence to oppose the decisions of such experienced hawks as Mattis and Pompeo.

Директора ЦРУ Майка Помпео Конгресс еще не утвердил, но президент Трамп лично посетил ЦРУ.
Since the director of the CIA, Mike Pompeo, is still waiting for his confirmation by Congress, President Trump went to the CIA himself.

Президент Путин попросил передать благодарность и поздравления Директору Центрального разведывательного управления( ЦРУ) Майку Помпео и ЦРУ.
President Putin extended his thanks and congratulations to Central Intelligence Agency(CIA) Director Mike Pompeo and the CIA.

Мередит Грей( англ. Meredith Grey, Эллен Помпео) Общий хирург больницы« Грей- Слоан Мемориальный госпиталь», заведующая отделением общей хирургии.
Ellen Pompeo as Dr. Meredith Grey: Chief of General Surgery at Grey Sloan Memorial Hospital.

Многие эксперты уверены в том, что точки зрения этих политиков в какой-то степени сбалансируют жесткие позиции Помпео и Мэттиса.
Many experts believe that the opinions of these politicians, to some extent, balance the rigid positions of Pompeo and Mattis.

Господин Помпео чуть ранее сказал, что, когда разговор заходит о взаимодействии в Сирии, сейчас мяч на стороне России.
Mr Pompeo said a little earlier that when it comes to discussing coordinated activities in Syria, it's Russia's ball now.

Ноября 2016 года президент Дональд Трамп объявил, что назначит Помпео директором Центрального разведывательного управления.
On November 18, 2016, President-elect Donald Trump announced that he would nominate Pompeo to be the Director of the Central Intelligence Agency.

В 1960 Appiani начинает политику обновления и развивает сотрудничество с такими конструкторами и дизайнером как Джо Понти и Помпео Пьанеццола.
In 1960, Appiani embarked on a period of modernization, working alongside designers of the caliber of Giò Ponti and Pompeo Pianezzola.

Майк Помпео, занявший пост директора ЦРУ, воспринимает нынешнюю российскую политику как угрозу для США и их союзников.
Mike Pompeo, who was appointed Director of the Central Intelligence Agency, regards the current Russian policy as a threat to the United States and its allies.

Были времена, когда иранцы работали вместе с" Аль-Каидой"»,- заявил директор ЦРУ Майк Помпео в прошлом месяце на семинаре, организованном ФЗД.
There have been times the Iranians have worked alongside al-Qaeda," CIA Director Mike Pompeo said last month at a seminar hosted by FDD.

В сентябре 2017 года Помпео ходатайстовал о расширении полномочий ЦРУ в части проведения контртеррористических операций, в том числе в Афганистане.
In September 2017, Pompeo sought authority for the CIA to make covert drone strikes without the Pentagon's involvement, including inside Afghanistan.

На их место пришли ветераны- ястребы Майк Помпео и Джон Болтон, считающие исламский режим в Тегеране абсолютным злом.
Supporters of a balanced approach to Iran, have been fired and replaced by hawkish veterans Mike Pompeo and John Bolton, who consider the Islamic regime in Teheran to be absolute evil.

Точку зрения Помпео о важности более решительных действий против России разделяют Министр обороны Джеймс Мэттис и госсекретарь Рекс Тиллерсон.
Pompeo's point of view on the importance of stronger actions against Russia is shared by Secretary of Defence, James Mattis, and Secretary of State, Rex Tillerson.

Вопрос: В разговоре с Госсекретарем США М. Помпео Вы заявили о категорическом неприятии их заявлений о том, что США собираются ввести новые санкции.
Q:"In a conversation with the US Secretary of State Michael Pompeo, you expressed a categorical rejection of their statements about new US sanctions.

Помпео и Болтон убеждены в том, что Азербайджан является важным пазлом американской политики в регионе, который может сыграть значимую роль в устранении« иранской угрозы».
Pompeo and Bolton are convinced that Azerbaijan is an important piece of American policy in the region, which could play a considerable role in elimination of the"Iranian threat.