ПОПРАВЬ на Английском - Английский перевод

• correct
• fix
• adjust
• straighten your

Примеры использования Поправь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поправь ее.
Fix it.

Тогда поправь ее!
Well, fix it!

Поправь его.
Fix it.

Иди поправь прическу.
Go fix your hair.

Поправь это.
Fix it.

Зоя, поправь его макияж.
Zoya, check his make-up.

Поправь волосы.
Fix my hair.

Ясноглазый, поправь свои сиськи.
Blinkin, fix your boobs.

Поправь галстук.
Fix your tie.

Теперь поправь коаксильную линию.
Now, adjust the coax control.

Поправь платье.
Fix this dress.

Если я ошибаюсь, поправь меня пожалуйста.
If I'm wrong, please correct me.

Поправь, Чарльз.
Fix it, Charles.

Не могу бы ты…? Поправь ногу, чтобы я видела ее целиком.
Could you fix your leg so I can see your whole leg.

Поправь свою каску.
Fix your helmet.

Ясные голубые глаза, мальчишеское лицо- поправь, если я ошибаюсь.
He has clear blue eyes and a boyish face. Correct me if I'm wrong.

Поправь галстук.
Straighten your tie.

Но сперва поправь блокнот под правильным углом к углу стойки!
But first fix that notepad so it's at a right angle with the corner of your desk!

Поправь платье.
Straighten your dress.

Ээ, поправь меня если я не прав, но ты вроде мертв.
Uh, correct me if I'm wrong, but you're dead.

Поправь свой галстук.
Straighten your tie.

Поправь, если я ошибаюсь.
Correct me if I'm wrong.

Поправь бюстгальтер, дорогая.
Fix your bra, honey.

Поправь меня, если ошибусь.
Correct me if I'm wrong.

Поправь фокус, он размыт.
Fix the focus, it's blurry.

Поправь меня, если я ошибаюсь.
Correct me if I'm wrong.

Поправь меня, если это не так.
Correct me if I'm wrong.

Поправь ее вес в графике.
Adjust her weight on the chart.

Поправь занавески в коридоре.
Fix that curtain in the hallway.

Поправь меня, если я не прав, но.
Correct me if I'm wrong, but.