ПОПРОБОВАТЬ НЕСКОЛЬКО на Английском - Английский перевод

• try several

Примеры использования Попробовать несколько на Русском языке и их переводы на Английский язык

Можно попробовать несколько этих?
Can't we take some of these?

Вам обязательно нужно попробовать несколько местных блюд.
You definitely need to try several local dishes.

Вы сможете попробовать несколько сортов вина местного приготовления.
You can try several varieties of local wine.

Я думаю, можно попробовать несколько этих.
I thought we could take a few of these.

Ты должен попробовать несколько крабов, которые ты так любишь. Думаю.
You gotta try some of the crab dip that you love so much.

Доступные цены позволят попробовать несколько блюд сразу.
Reasonable prices allow to try several dishes at once.

Вы можете выбрать, чтобы попробовать их все или вы можете просто попробовать несколько.
You can chose to try them all or you can just try a few.

Но мы можем попробовать несколько методик.
But we can try several techniques.

В зависимости от ваших навыков и умений вы можете это сделать легко и просто, или придется попробовать несколько попыток.
Depending on your skills, you can do it very easily, or have to try several attempts.

Мы же советуем вам попробовать несколько разных сайтов.
We do suggest that you try a few different sites out though.

Они также смогут попробовать несколько видов вина, произведенных как семейными методами, так и заводскими.
He can also taste several kinds of wine produced by family methods as well as by factory methods.

Наслаждайтесь своим временем в Бикини Боттом и убедитесь, что вы попробовать несколько КРАБ гамбургеры, пока вы там.
Enjoy your time in Bikini Bottom and make sure you try a few krab burgers while you are there.

В этом баре Вы можете попробовать несколько известных блюд, но здесь они подаются совершенно по-новому.
At this bar, you will try some well-known dishes, but here they are served in a completely new way.

Встреча в аэропорту и проехать вдоль западного побережья до пляжа Бентота и попробовать несколько водных видов спорта.
Pick up from the airport and proceed along the west coast to Bentota beach and do some water sports.

Можно попробовать несколько вариантов, чтобы выбрать лучшие Блоки игры, в которых вы захотите стать настоящим чемпионом.
You can try several options to choose the best Blocks game in which you want to become a true champion.

Но помните, что у каждой собаки свои особенности и, возможно, вам придется попробовать несколько вариантов, прежде чем найти оптимальный.
Remember that each dog is individual and you might have to try out several options before finding a perfect one.

Все, что вам нужно сделать, это нажать на кнопку« Курс Demo» на описание конечно странице CISSP, и вы будете иметь возможность попробовать несколько уроков.
All you need to do is click the“Course Demo” button on the CISSP course description page and you will be able to try out several lessons.

Если у вас их несколько, зачастую является хорошей идеей попробовать несколько инструментов последовательно хотя некоторые пропускают грушу.
If you have more than one, it's often a good idea to try several tools in succession although some skip the blower.

Иногда один конкретный гель может оказаться неэффективным, но благодаря невысокой цене всегда можно попробовать несколько марок и выбрать из них самый мощный.
Sometimes one particular gel may be ineffective, but due to the low price you can always try several brands and choose the most powerful one.

Но так как съесть столько за один вечер я не в состоянии, для начала я решила попробовать несколько японских шедевров, которые мне больше всего понравились на витрине.
But as it was impossible to taste all these in one night I decided to try a few Japanese delicacies that I liked best in the window.

Хозяину следует попробовать несколько средств, чтобы выяснить, какое из них не вызывает побочных эффектов у животного и максимально эффективно избавляет его от паразитов.
The owner should try several means to find out which of them does not cause side effects in the animal and most effectively relieves it from parasites.

Демоверсия была выпущена в рамках мероприятия« Nindies@ home», где игрокам предлагалось попробовать несколько выходящих на Wii U игр между 15 и 22 июня.
A demo was released as part of a promotion titled"Nindies@home", wherein players were invited to try several upcoming Wii U games between June 15 and 22.

Обсудите варианты и поймите, что следует попробовать несколько вариантов, прежде чем придете к соглашению, которое лучше всего впишется в ваши отношения в растущей семье.
Talk over the options together and realize that you need to try out several ideas before you find the arrangement that works best for your relationship and growing family.

Если вы большой бои наруто игры для ПК энтузиастов вы действительно должны попробовать несколько онлайн приключения, основанные флэш браузера с друзьями и семьей.
If you are a big fighting naruto PC games enthusiast you should really try out a few online flash browser based adventures with your friends and family.

Здесь можно попробовать несколько видов омлета, а также блины, пироги, круассаны, йогурты, фрукты, бутерброды и другие блюда и продукты, подходящие для раннего или позднего завтрака, а также, конечно, бодрящий кофе.
Visitors can try several types of omelet, pancakes, pies, croissants, yogurts, sandwiches and other food perfect for both early and late breakfasts along with strong coffee at the cafe.

То, что работает для кого-то еще может не работать для вас, так что вы моя потребность попробовать несколько вещей, пока вы не найдете то, что подходит вам как личности.
What works for someone else may not work for you, so you my need to try a number of things until you find something that suits you as an individual.

В дополнение к этим стеки, есть много сделок для оптом покупает для поощрения пользователей попробовать несколько различных вариантов или акции на одного типа стероида, который оказался на работу для своих личных целей, таких, как купить 2 получить один 1 бесплатно сделка работает на момент написания.
Along with these stacks, there are bunches of offers for mass gets to urge customers to attempt a couple of different alternatives or stock up on the one sort of steroid that has actually confirmed to help their personal goals, such as the buy 2 get one 1 free bargain running at the time of composing.

Я очистил мой прохождение через пару часов после некоторых довольно последовательной играть и попробовать несколько различных multi катушки Слоты что мне нравится- пытается хит бонус пьесы и что не.
I cleared my playthrough in a couple hours after some fairly consistent play and trying out a few different multi reel Slots that i enjoy- trying to hit bonus plays and what not.

Полностью меблированный для этого идеального отпуска для самообслуживания вы можете даже выбрать и попробовать несколько различных экзотических фруктов( в зависимости от сезона) от садов владельца во дворе ниже доступ к вашей собственной винтовой лестнице.
Fully furnished for that perfect self catering holiday you can even pick and sample several different exotic fruits(depending upon season) from the owners courtyard garden below accessed by your own private spiral staircase.

Попробуйте несколько ящериц сделать комбо, чтобы получить больше очков.
Try several lizards make combos to get more points.