ПОПРОБОВАТЬ НОВЫЕ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Попробовать новые на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Хочу попробовать новые блюда.
I want to try new things.
Нам же хотелось попробовать новые горизонты.
But we would like to try new horizons.
Мы можем попробовать новые методы, альтернативные виды терапии.
We can try new things, Alternative therapies.
Приглашаем Вас попробовать новые блюда на гриле.
We invite you to try new dishes on the grill.
Готов попробовать новые позы, получить незабываемые ощущения?
Ready to try new positions, get an unforgettable experience?
Паб Приглашаем Вас попробовать новые блюда на гриле.
Pubi& Steakhouse We invite you to taste new dishes on the grill.
Мы пара смелых и, особенно, смешно,что хочет попробовать новые вещи.
We are a couple bold andabove all fun that wants to try new things.
Тебе хочется попробовать новые продукты и продукты?
Do you feel like trying new foods and products?
Вы настроены на спаржу и хотите попробовать новые, захватывающие творения?
Are you in the mood for asparagus and want to try new, exciting creations?
Почему бы не развлечься во время вашего следующего путешествия и попробовать новые занятия!
You will love each of your trips and trying new activities!
Также, советуем попробовать новые роли, ассортимент которых был значительно расширен.
Also, we recommend to taste new roles, the range of which has been significantly expanded.
Использовать стандартные разъемы,позволяет легко попробовать новые конфигурации, как с лего.
Use standard connectors,lets try new configurations easily, as with Lego blocks.
Согласно Дафф, она хотела" попробовать новые вещи", но изменение образа" просто произошло.
According to Duff, she wanted to"try new things", but the image change"just happened.
Они позволят случайным образом решить, что и свободно попробовать новые эстетики, формы и цвета.
They will let random decide what and freely try new aesthetics, shapes and colors.
В этой игре вы можете попробовать новые прически, макияж и одежду, пока не найдете свой любимый вид.
In this game you can try new hairstyles, makeup and outfits until you find your favorite look.
Празднует день рождения друга с ночевкой в podreis попробовать новые прически и макияж, чтобы весело провести время.
Celebrates the birthday of a friend with a sleepover in podreis try new hairstyles and makeup to have a fun time.
Приглашаем Вас посетить панорамный ресторан Mozart, и в теплой, уютной атмосфере попробовать новые блюда из дичи от Шеф-повара.
We invite you to visit Mozart P anoramic Restaurant and try new game dishes from Chef in a warm, cozy atmosphere.
Эти версии могут иметь глюки,но зато вы можете попробовать новые возможности до того, как они появятся в стабильной версии.
These versions can have problems,but you can try new possibilities before they will appear in the stable version.
Я очень открытый ум,я люблю умных парней, так что не скромничайте, не стесняйтесь поговорить со мной и попробовать новые вещи каждый день.
Im very open mind, I love smart guys,so dont be shy feel free to talk to me and try new things everyday.
Такие выезды позволяют ребятам попробовать новые техники, учиться рисовать с натуры, внимательно рассмотреть архитектурные памятники.
Such outings allow our children to try new techniques, paint from nature and pay attention to architectural monuments.
Коммунист не придется беспокоиться о ли будет продавать его игра,так что это типичный Творца, который можно попробовать новые вещи.
The communist does not have to worry about whether his game gonna sell or not,so he is the typical creator who can try new things.
Даже если вы всегда играете онлайн, бонусные фриспины онлайн казино это отличный способ попробовать новые игры с минимальными рисками.
Even if you gamble online all the time, an online casino free spins bonus makes a great way to try out new games with minimal risk.
Аппетитные суши- сеты всем придутся по вкусу,каждый сможет полакомиться как своими любимыми деликатесами, так и попробовать новые.
Appetizing sushi sets will please everybody,everyone will be able to enjoy their favorite delicacies and to try new ones.
Нажмите на иконку" играть" и вы будете закончить взгляд,вы также можете попробовать новые прически и выбрать тот, который наиболее благоприятствует.
Click on the'play' icon and you will complete the look,you can also try new hairstyles and choose the one that most favors.
Поэтому когда вы получаете некоторые медицинские советы, что не помогло вам перед делать не отчаивайтесь и попробовать новые средства лечения храпа.
Therefore when you get some medical advice that did not help you before do not despair and try new means of snoring treatment.
Битва с ИИ противников или других игроков, чтобызарабатывать больше карт, попробовать новые классы, и даже играть в качестве одного из злых героев тень.
Battle with AI opponents orother players to earn more cards, try out new classes, and even play as one of the evil Shadow Heroes.
В июле 2014 года Мэттзаявил с своем блоге, что собирается взять несколько месяцев отпуска, чтобы проводить больше времени со своей семьей и попробовать новые вещи.
In July 2014,Cutts stated that he was going to take a few months of leave to spend more time with his family and try new things.
Они сказали, что новый стиль их матери помог им быть более уверенными попробовать новые и короткие прически за круглые лица.
They said that the new style of their mother helped them to be more confident to try the new and short hairstyles for round faces.
Селен Гомес вдохновляются и хочет попробовать новые прически, различные стили, чтобы формировать свои волосы, особенно те, которые вовлекают сложные косички.
Selena Gomez is inspired and wants to try new hairstyles, different styles of molding her hair, especially those that involve elaborate braids.
Амбассадор Макияжа Dior Белла Хадид приглашает присоединиться к ней иее друзьям на ужин Dior Addict и попробовать новые оттенки Dior Addict Lacquer Stick.
Dior makeup ambassador Bella Hadid invites us to join her andher friends in the Dior Addict Diner to try the new Dior Addict Lacquer Stick it-shades.
Результатов: 41, Время: 0.0281

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский