TO TRY NEW на Русском - Русский перевод

• попробовать новые
• пробовать новые
• попробовать новый

Примеры использования To try new на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want to try new things.
Хочу попробовать новые блюда.

We are an amusing couple who likes to try new things.
Мы пара, весело, который любит пробовать новые вещи.

We invite you to try new dishes on the grill.
Приглашаем Вас попробовать новые блюда на гриле.

We are a couple bold and above all fun that wants to try new things.
Мы пара смелых и, особенно, смешно, что хочет попробовать новые вещи.

Looking to try new gambling software?
Хотите попробовать новое программное обеспечение азартных игр?

We are moving forward and not afraid to try new event formats.
Мы идем вперед, не боимся пробовать новые форматы мероприятий.

Ready to try new positions, get an unforgettable experience?
Готов попробовать новые позы, получить незабываемые ощущения?

But we would like to try new horizons.
Нам же хотелось попробовать новые горизонты.

Bob likes to try new sports to see which does best and can become a professional.
Боб любит пробовать новые виды спорта, чтобы увидеть, который делает лучше всего и может стать профессионалом.

We go forward, we are not afraid to try new formats of events.
Мы идем вперед, не боимся пробовать новые форматы мероприятии.

Take your time to try new objects and design your dream farm once again.
Не спешите пробовать новые объекты и дизайн вашей мечты фермы еще раз.

Are you in the mood for asparagus and want to try new, exciting creations?
Вы настроены на спаржу и хотите попробовать новые, захватывающие творения?

You might want to try new Racing slots game with winnings up to 5,000x. Fasten your seatbelt!
Попробуйте новые Гоночные слоты с выигрышами до 5, 000x. Не забудьте пристегнуть ремень безопасности!

Valentines Day- its time to try new gourmet sweets.
День святого Валентина- самое время, чтобы пробовать новые изысканные сладости.

We are willing to try new kinds of developmental activities, and what is organized at the exhibition, is very good for our children!”.
Мы готовы пробовать новые формы развивающих занятий, и то, что происходит на Выставке, очень хорошо для наших детей!».

If you are bored with your android interface and want to try new style- simply download.
Если вам скучно с вашим интерфейсом Android и вы хотите попробовать новый стиль- просто загрузите.

Sign up for the Beta program to try new features, provide feedback and engage with the Sourcetree Team.
Зарегистрируйтесь для получения бета-версии- пробуйте новые возможности, предоставляйте обратную связь и общайтесь с командой Sourcetree.

Barbie is a fan into the world of technology and loves to try new gadgets that go to market.
Барби является вентилятор в мире технологии и любит пробовать новые гаджеты, которые выходят на рынок.

Such outings allow our children to try new techniques, paint from nature and pay attention to architectural monuments.
Такие выезды позволяют ребятам попробовать новые техники, учиться рисовать с натуры, внимательно рассмотреть архитектурные памятники.

Such an atomizer will be an ideal match for vape enthusiasts that are always ready to try new and unusual devices.
Такой атомайзер идеально подойдет для вейп- энтузиастов, которые постоянно хотят пробовать новые и необычные девайсы.

But she also likes to try new things, like Japanese.
Но пробовать новое она тоже любит, к примеру, японскую кухню.

Appetizing sushi sets will please everybody, everyone will be able to enjoy their favorite delicacies and to try new ones.
Аппетитные суши- сеты всем придутся по вкусу, каждый сможет полакомиться как своими любимыми деликатесами, так и попробовать новые.

But a holiday is also the chance to try new things and gain new experiences.
Но он представляет также собой и время, во время которого можно испробовать новое и набраться впечатлений.

The FTC seen as pushing the boundaries of economic thought on industrial organization and competition economics and is not afraid to try new theories;
ФТК стимулирует развитие экономической теории индустриального общества и конкуренции, не боясь опробовать новые теории;

Selena Gomez is inspired and wants to try new hairstyles, different styles of molding her hair, especially those that involve elaborate braids.
Селен Гомес вдохновляются и хочет попробовать новые прически, различные стили, чтобы формировать свои волосы, особенно те, которые вовлекают сложные косички.

Starting to feel again physically and emotionally has made me realize I need to try new things to prevent a relapse.
Снова начав чувствовать физически и эмоционально заставило меня понять, что мне нужно пробовать новое, чтобы не искать замену.

The best time to try new marketing or product experiment is when sales decline for existing products or there is change in tastes and preferences.
Лучшее время, чтобы попробовать новый маркетинг или эксперимент продукта, когда снижение продаж существующих продуктов или есть изменение вкусов и предпочтений.

However I would say that as a consequence it was the project I have learned the most from- because I was so forced to push myself and take risks and to try new things.
Как следствие, в результате работы именно над этим проектом, я очень много чему научилась: я была вынуждена рисковать и пробовать новые вещи.

Faculty members are encouraged to try new teaching methods and learning formats or introduce innovative educational experiments as ISP activities.
Поощряется, чтобы преподаватели пробовали новые методы обучения и форматы ведения учебного процесса или вводили в рамках ISP инновационные образовательные эксперименты.

On the occasion of approaching holidays of Starbucks began large-scale promo-company in the USA and other countries, suggesting buyers to try new coffee blend and special festive drinks.
По случаю надвигающихся праздников Starbucks начал масштабную промо- кампанию в США и других странах, предлагая покупателям попробовать новый кофейный бленд и специальные праздничные напитки.