ПОПРОБУЕМ РАЗОБРАТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• try to figure out
• try to understand
• let's try to deal

Примеры использования Попробуем разобраться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Давайте попробуем разобраться вместе.
Let's try to get along.

Попробуем разобраться дальше.
Will try to investigate further.

Давайте же немного задержимся и попробуем разобраться, что такое« шаблон сайта».
Let us try to clear what a" website template" is.

Давай попробуем разобраться, как и почему.
Let's try to figure out how and why.

В этих и некоторых других интересных вопросах мы дальше и попробуем разобраться.
In these and some other interesting questions, we continue and try to figure out.

Попробуем разобраться в этом подробнее….
Try to understand this in more detail….

Мифы о простатите- попробуем разобраться, где истина, а где- заблуждения.
Myths about prostatitis- Try to figure out where the truth is, and where- delusion.

Попробуем разобраться с этим подробнее.
Let's try to deal with this in more detail.

Теперь давайте попробуем разобраться в причинах резкого роста стоимости цифровой валюты.
Next, let's try to understand what caused its unprecedented surge in price.

Попробуем разобраться в этой терминологии.
We will try to understand this terminology.

Как же работают такие мужчины и каковы этапы сотрудничества с ними? Попробуем разобраться.
How does it work these men and what are the stages of cooperation with them? Try to understand.

Попробуем разобраться с этим непростым вопросом.
Let's try to deal with this complex issue.

Хорошо, иди к Мелиссе, мы попробуем разобраться откуда" А" посылала свои сообщения.
Fine, go to Melissa, okay, and… we will try to figure out where"A" was sending those texts from.

Попробуем разобраться в этой проблеме подробнее.
Let's try to sort out this problem in detail.

Давайте попробуем разобраться в этих нюансах подробнее.
Let's try to understand these details in more detail.

Попробуем разобраться, какой фильтр осмоса лучше.
Try to understand what osmosis filter better.

Давайте попробуем разобраться, как работает это диагностическое правило.
Let's try to figure out how this diagnostic rule works.

Попробуем разобраться, куда же девается разница.
Let's try to figure out where the difference goes.

Итак, давайте попробуем разобраться, чем же травить клопов и как это делать правильно.
So, let's try to figure out what to poison the bugs and how to do it correctly.

Попробуем разобраться в современном языке цветов.
Let's try to understand the modern language of flowers.

Итак, давайте попробуем разобраться, как же правильно выбрать эффективный препарат от блох для домашнего питомца.
So, let's try to figure out how to choose the right flea drug for your pet.

Попробуем разобраться, что можно сделать в данной ситуации.
Try to understand what we can do in this situation.

И мы попробуем разобраться, что же между нами, почему я тогда заплакал.
And we can try to figure out this thing between us why I cried.

Попробуем разобраться, где истина, а где- заблуждения.
Try to understand where the truth is, and where- delusion.

Давайте попробуем разобраться с поставленной задачей и постараемся ее решить.
Let's try to deal with the task and try to solve it.

Попробуем разобраться в понятиях Маркетмейкера и STP брокера.
Let's try to understand the concepts of market makers and STP broker.

Давайте попробуем разобраться, можно ли пересекать границу, если на руках не погашенный кредит?
Let's try to understand whether you can cross the border, if not repaid a loan?…?

Попробуем разобраться, что это такое, и что нам мешает быть счастливыми.
Let's try to understand what is it and why we cannot be happy.

Давайте попробуем разобраться, когда стоит разрабатывать СRМ- систему с нуля, а когда нет.
Let's try to figure out when needs to develop the CRM system from scratch, and when not.

Попробуем разобраться, какие типы SSL сертификатов существуют.
In this article we will try to understand what types of SSL certificates exist.