ПОПРОБУЙТЕ ПЕРЕЗАГРУЗИТЬ на Английском - Английский перевод

• try to restart your
• try resetting

Примеры использования Попробуйте перезагрузить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Попробуйте перезагрузить терминал.
Try to restart your MetaTrader 4.

Отсоедините устройство и попробуйте перезагрузить систему еще раз.
Unplug the device and try to reboot the system.

Попробуйте перезагрузить профиль с сервера.
Try to reload the profile from the server.

Если вы столкнетесь с проблемой устройстваМ200, попробуйте перезагрузить его.
If you experience problems with your M200, try restarting it.

Попробуйте перезагрузить устройство и посмотрите, устранена ли проблема.
Try rebooting your device and seeing if the issue persists.

Если ваши ключи до сих пор не работает, то попробуйте перезагрузить компьютер.
If your keys still do not work then try restarting your computer.

Попробуйте перезагрузить адаптер или связаться с представителем в вашем регионе.
Try resetting the LAN adapter or contact your dealer.

Если вы столкнетесь с проблемой устройстваМ600, попробуйте перезагрузить его.
If you experience problemswith yourM600, you can try restarting it.

Пожалуйста, попробуйте перезагрузить страницу или повторите Ваше действие повторно.
Please try reloading the page or repeating your action once again.

Отключите все поврежденное оборудование и попробуйте перезагрузить адаптер переменного тока см.
Remove any damaged products and try resetting the AC Adapter see below.

Попробуйте перезагрузить маршрутизатор или изменить пароль на старой версии Internet Explorer( 5 или 6).
Try to reset the router or change the password in an Internet Explorer old version(5 or 6).

Попробуйте извлечь или повторно вставить карту; попробуйте перезагрузить смартфон.
Try to remove or re-insert the card, try restarting your tablet.

Если вы не получаете, попробуйте перезагрузить маршрутизатор, нажав на кнопку сброса для одного 20 секунды с ним на.
If it does not receive, try to reset the router by pressing the reset button for a few 20 seconds with it connected.

Если интернет- соединение стабильное и быстрое, попробуйте перезагрузить устройство.
If your internet connection is stable and fast, try restarting your device.

Во-первых, попробуйте перезагрузить компьютер и сетевое оборудование и снова попробуйте выполнить вход в клиентскую программу.
First, turn off all of your computer and network equipment, then restart it and try to log-in again.

Если проблема остается после выполнения шагов выше, попробуйте перезагрузить устройство.
If the problem persists after completing the steps above, try restarting the device.

Прежде чем повторно устанавливать устройство, попробуйте перезагрузить компьютер и проверить, заработало ли устройство правильно.
Before you reinstall a device, try to restart your computer and check the device to determine whether it is functioning properly.

Некоторые телефоны иногда не имеют вывода изображения, но перед подключением попробуйте перезагрузить телефон.
Some phones sometimes have no image output, but try to restart the phone before connecting.

Если приведенные выше действия не помогут решить проблему, попробуйте перезагрузить адаптер переменного тока.
If the above steps do not solve the problem, you should try resetting the AC Adapter.

Попробуйте перезагрузить прибор, выдернув вилку кабеля питания из розетки и подождав примерно 1 минуту, или просто ненадолго отключите питание при помощи выключателя.
Try resetting the equipment by pulling the plug out of the socket for about 1 minute or by briefly turning off the power supply affected by the wall switch.

Перезапуск устройства: Если вы столкнетесь с проблемой устройстваМ430, попробуйте перезагрузить его.
Restart device: If you experience problems with yourM430, you can try restarting it.

Перед выполнением повторной установки устройства попробуйте перезагрузить компьютер и проверьте работу устройства.
Before you reinstall a device, try to restart your computer and check the device to determine whether it is functioning properly.

Если одно из этих устройств подключено к системе, отключите его и попробуйте перезагрузить адаптер переменного тока см.
If one of these products is attached to your system, remove it and try resetting the AC Adapter see below.

Если для запуска службы« Сетевой ответчик» недостаточно системных ресурсов, попробуйте перезагрузить компьютер или освободить системные ресурсы.
If not enough system resources are available to start the Online Responder service, try to restart the computer or free system resources.

Если индикатор Caps Lock не меняется, то клавиатуру необходимо заменить( прежде чем это сделать, следует попробовать перезагрузить компьютер и проверить все кабели к клавиатуре).
If the Caps Lock light doesn't change, you have to replace your keyboard.(Before doing this, you should try to restart your computer and check all cables to the keyboard.).

Попробуйте удалить их и перезагрузите систему.
Try uninstalling them and reboot the system.

Вы также можете попробовать удалить принтер с панели управления Windows, перезагрузить компьютер и повторно установить его снова.
You can also try uninstalling the printer from the Windows Control Panel, restarting your computer and reinstalling it again.

Если это не так, попробуйте обновить страницу в браузере( обычно, нажатием клавиши F5) или полностью перезагрузите ее обычно, нажатием Ctrl+ F5.
If not, try to refresh the page in your browser(generally by pressing the F5 key) or fully reload it generally by pressing Ctrl+ F5.

Перезагрузите устройство и попробуйте снова войти в игру.
Restart your device and re-enter the game.

Если ваша модель ТВ поддерживается, и вы приняли спаривание на телевизоре, и пульт дистанционного управления по-прежнему не работает, Вы можете попробовать отключить сетевой кабель/ беспроводной адаптер от телевизора, перезагрузить телевизор и плагинами кабеля/ адаптер снова.
If your TV model is supported, and you accepted the pairing on the TV, and the remote still not working, you can try to unplug the network cable/ wireless adapter from the TV, restart the TV and plug-in the cable/ adapter again.