ПОРОШКООБРАЗНЫХ на Английском - Английский перевод

• powdery
• powdered
• in powder form

Примеры использования Порошкообразных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Черный порошкообразных помета от вшей.
Black powdery droppings from the lice.

Увеличение объема порошкообразных продуктов.
Volume increase in products in powder form.

На рейсах в/ из США вводится ограничение на провоз порошкообразных веществ.
Restrictions on powdered substances in hand luggage on flights to/from the US.

Опаловый циферблат: синий с порошкообразных часовыми метками.
Opaline dial: blue with powdered hour markers.

Быстрое измерение порошкообразных проб в ускоренном потоке воздуха.
Fast measurement of powdery samples in an accelerated airflow.

S цистерна для твердых веществ( порошкообразных или гранулированных);
S Tank for solids powdery or granular state.

На рейсах из Азербайджана в США и обратно вводится ограничение на провоз порошкообразных веществ.
Restrictions on powdered substances in hand luggage on flights to/from US.

Предназначены специально для порошкообразных и жидких продуктов.
Particularly suitable for powdery and liquid products.

Это подходит для порошкообразных или гранулированных сыпучих материалов с размером частиц до 10 мм.
It is suitable for powdered or granular bulk materials with particle sizes up to 10 mm.

S цистерна для веществ в твердом состоянии порошкообразных или гранулированных.
S tank for substances in the solid state powdery or granular.

Содержит 3 отсека: для жидкости, для биологически активных добавок и порошкообразных продуктов.
Includes 3 sections: for liquid, for biological active supplements and powder-like products.

Он в основном используется для транспортировки порошкообразных, гранулированных и мелких блоков материалов.
It is mainly used to transport powdery, granular and small block materials.

Вагон- цистерна применяется для перевозки жидких грузов, сжиженных газов и порошкообразных материалов.
Cisterns are used for transportation of liquid cargo, condensed gases and powdery materials.

Для одновременного смешивания и перекачивания порошкообразных и жидких компонентов.
For simultaneous mixing and pumping of powder and liquid components.

Извлечение аммонийного азота из воды поверхностного водоисточника с использованием порошкообразных цеолитов.
Removal of ammonia nitrogen from surface water source with the use of powdered zeolite.

Которые используются для перевозки газообразных, жидких, порошкообразных или гранулированных веществ.
Used for the carriage of gaseous, liquid, powdery or granular substances.

Выбойные весы MSDB прекрасно подходят для точного взвешивания гранулированных и порошкообразных продуктов.
The bagging scale MSDB is excellently suited to the accurate weighing of granular and powdered products.

Гравитационные системы Y- Valve предназначены для проверки порошкообразных и гранулированных продуктов.
Y-Valve Gravity Fall systems are suitable for the inspection of powders and granular products.

Подобраны марки порошкообразных углей, даны рекомендации для проектирования блока ПАУ.
Powdered carbon trademarks were selected; recommendations for designing powdered activated carbon unit were given.

Кроме того, шнековый дозатор применяется для транспортировки порошкообразных продуктов в пищевой промышленности.
In addition, this screw feeder can be used for conveying powdered products in the food industry.

Выбойные весы MSDD наилучшим образом подходят для точного взвешивания гранулированных и порошкообразных продуктов.
The bagging scale MSDD is excellently suited to the accurate weighing of granular and powdered products.

Бесконтактное измерение уровня жидкостей, паст, гранулированных, порошкообразных и других сыпучих веществ Ɛ r≥ 1, 4.
Non-contact level measurement of liquids, pastes, granulates, powders and other solids Ɛ r≥1.4.

Определена ионообменная емкость образцов порошкообразных цеолитов- от 1, 35 до 2, 25 мг/ г по аммонийному азоту.
The ion-exchange capacity of powdered zeolite specimen- from 1.35 to 2.25(as ammonia nitrogen) was determined.

Контактное или бесконтактное измерение уровня жидкостей, паст, гранулированных, порошкообразных, сыпучих веществ и т. д.
Contact or non-contact measurement of liquids, pastes, granulates, powders, solids, bulk goods etc.

Возможны добавки порошкообразных кислот, поверхностно-активных веществ, хлоридов одновалентных металлов, органических ингибиторов.
There are possible powder-like acid additive, surfactants, monovalent metal chlorides and organic inhibitors.

Командор Шмидлапп случайно разбивает флаконы, содержащие порошкообразных членов Совета, смешивая их вместе.
Commodore Schmidlapp accidentally breaks the vials containing the powdered Council members, mixing them together.

В целом задача применения порошкообразных инсектицидов заключается в том, чтобы заставить тараканов пробежать по рассыпанному порошку.
In general, the task of using powdered insecticides is to make the cockroaches run over the scattered powder.

Которые используются для перевозки газообразных, жидких, порошкообразных или гранулированных веществ, а также к их вспомогательному оборудованию.
Used for the carriage of gaseous, liquid, powdery or granular substances, and to their accessories.

Качающиеся грохоты применяются для контрольного просеивания, фракционирования, обеспыливания сухих порошкообразных, гранулированных и зерновых продуктов.
For the control screening, fractionating and dedusting of dry, powdered and granular products.

Тара, включая КСГМГ, используемая для порошкообразных или гранулированных веществ, должна быть непроницаемой или снабжена вкладышем.
Packagings, including IBCs, used for powdery or granular substances shall be siftproof or shall be provided with a liner.