ПОРТЛЭНД на Английском - Английский перевод

• portland

Примеры использования Портлэнд на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ах, Портлэнд.
Ah. Portland.

Портлэнда, Олимпии.
Portland, Olympia.

Ты из Портлэнда?
You're from Portland?

Портлэнд, Миннеаполис.
Portland, Minneapolis.

Доброе утро, Портлэнд!
Good morning, Portland.

Портлэнд, Сан-Франциско и Рино.
Portland, San Francisco and Reno.

Мне нужно доехать до Портлэнда.
I need a ride to Portland.

Это KMZK, 108. 9 FМ, Портлэнд.
This is KMZR, 108.9 FM, Portland.

Он приехал сюда из Портлэнда.
He moved here from Portland.

В Портлэнде, Сан-Франциско, Рино.
In Portland, San Francisco, Reno.

Нет, ты не едешь в Портлэнд.
No, you're not moving to Portland.

Прилетела в Портлэнд 4 дня назад.
She flew into Portland four days ago.

Вы слушаете радио KMZR, Портлэнд.
You're listening to KMZR, Portland.

Когда Сэт уехал в Портлэнд, я выбрала Зака.
When Seth went to Portland, I chose Zach.

Ты никогда не собиралась в Портлэнд.
You were never going to Portland.

В Портлэнде наездница и бездомный.
In Portland, a woman on horseback and a homeless man.

Вроде как говорила:" Езжай в Портлэнд.
You were like,"Move to Portland.

Чет, я звоню Вам из Портлэнда, штат Орегон!
Chet, I'm calling you from Portland, Oregon!

И я не хочу покидать Портлэнд.
And I'm not interested in leaving Portland.

Я вернусь в Портлэнд к родителям.
I might have to go back to Portland and be with my parents.

Государственный университет Портлэнда, преподаватель.
Portland State University, professor.

Слушайте, я слышал, что один из них в Портлэнде.
Look, I heard there might be one in Portland.

Мне так хотелось уехать из Портлэнда, но, не знаю.
I was so excited to be getting out of Portland, but somehow… I don't know.

Это становится слишком странным, даже для Портлэнда.
This is getting too weird, even for Portland.

И когда это произойдет, вы покините Портлэнд и никогда не вернетесь назад.
And when you do, you're gonna leave Portland and never come back.

А потом очнулся три дня назад в Портлэнде.
And then I woke up three days ago in an alleyway in Portland.

И сегодня мы говорим о том, где в Портлэнде лучше всего целоваться.
Now today, we are talking about the best places to make out in Portland.

Лагуна называется Флит, а вон та отмель- Портлэнд Билл.
The lagoon there's called the Fleet… and that shallow over there is Portland Bill.

Продолжаю думать, что мне нужно другое место, более надежное, понимаешь, такое как Портлэнд.
Keep thinking I'm gonna go someplace more authentic, You know, like portland.

Вообще-то, если хочешь отвезти образцы улик в Портлэнд, к твоему лабораторному другу, то вперед.
In fact, if you want to drive those evidence samples to Portland to your lab-tech friend, go right ahead and do that.