Примеры использования Последнее воскресенье на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Начало: последнее воскресенье марта.
Она запланирована на последнее воскресенье июня.
Окончание: последнее воскресенье октября.
End: last weekend in October.Последнее воскресенье октября- официальный праздник!
The last Sunday in October is an official holiday!День химиков- последнее воскресенье мая;
Chemists Day- the last Sunday in May;
Люди также переводят
Последнее воскресенье сентября мы провели необвкновенным образом!
Last Sunday of September was an extraordinary day for us!День шахтеров- последнее воскресенье августа;
Miner's Day- the last Sunday in August;День матери в России отмечают в последнее воскресенье ноября.
Mother's Day in Sweden is celebrated on the last Sunday in May.Вербное воскресенье- последнее воскресенье перед Страстной неделей.
Stir-up День молодежи( Украина)- отмечается в последнее воскресенье июня.
Youth Day is celebrated on the last Sunday of June in Ukraine.День памяти- 31 июля и в последнее воскресенье июля в Сент Неоте.
His feast day is 31 July celebrated at St Neot on the last Sunday of July.Переход на летнее время:01. 00 часов в последнее воскресенье марта.
Daylight Saving Time Start Date:01.00, last Sunday in March.Последнее воскресенье октября- официальный праздник-" День автомобилиста.
The last Sunday in October is an official holiday-"The Motorists Day.Отмечается ежегодно в последнее воскресенье июля.
It is celebrated annually on the last Sunday of July.Было последнее воскресенье в семестре, последнее воскресенье в году.
It was the last Sunday of term. The День села отмечается в последнее воскресенье июня.
A village festival takes place on the last Sunday of June.В последнее воскресенье марта время переводится на один час вперед CEST.
In the last Sunday of March, the clocks will move one hour ahead GMT CEST.День машиностроителей- последнее воскресенье сентября;
Day of Mechanical Engineering- the last Sunday in September;День Военно-морского флота отмечался в СССР в последнее воскресенье июля.
Последнее воскресенье сентября упадет праздников с ударом в средневековом замке Hrušov.
Last Sunday in September will fall festivities with a punch to the medieval castle Hrušov.Переход на зимнее время:01. 00 часов в последнее воскресенье октября.
Daylight Saving Time End Date:01.00, last Sunday in October.Первый этап включает в себя 5 игровых туров, игры проводятся в последнее воскресенье лета.
The first stage comprises five matchdays(in one leg each), played in the five last Sundays before September 1.Вербное( пальмовое) воскресенье- последнее воскресенье перед Пасхой.
Palm Доминика, празднество в честь которого совершается каждое последнее воскресенье августа.
The feast of Saint Dominic is held every last Sunday of August.Вот уже более 20- и лет в последнее воскресенье мая наш народ отмечает Праздник туркменского ковра.
For 20 years, on the last Sunday in May our people annually celebrate a state holiday- Turkmen Carpet Holiday.Христиане восточного обряда празднуют Вербное воскресенье- последнее воскресенье перед Пасхой.
Christians celebrate Palm Каждый год последнее воскресенье октября отмечается в ХКМ как Воскресенье Организации Объединенных Наций.
Each year the entire global constituency of CPC observes the last Sunday in October as United Nations Была утверждена традиция проведения марафона в последнее воскресенье апреля.
Ежегодно в последнее воскресенье августа от Кальварио отправляется ромерия; несколько украшенных машин едут впереди и везут корзины с фруктами.
On the last Sunday in August, a number of decorated cars set off from El Calvario bearing baskets of fruit.В 1998 году период летнего времени начинается в 1 час. 00 мин. по всемирному времени в последнее воскресенье марта, т. е. 29 марта.
In 1998, summer time will begin at 1 a.m. universal time on the last Sunday in March, i.e. 29 March.
