ПОСЛЕДНЕЙ ОСТАНОВКОЙ на Английском - Английский перевод

• last stop

Примеры использования Последней остановкой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Городок Thun был нашей последней остановкой.
Thun was our last stop.

Моей последней остановкой был клуб Пеннибейкер.
My last stop was the Penny Baker club.

Богота, столица была последней остановкой в нашей поездке Colombia' nın.
Bogota, the capital city was the last stop on our trip Colombia'nın.

Чтож, надеемся Бикон Хиллс будет вашей последней остановкой на некоторое время.
Well, hopefully Beacon Hills will be your last stop for a while.

Считай это последней остановкой на Train Wreck Express вмешательства.
Consider this the last stop on the Train Wreck Express… an intervention.

Апреля подошли к Байя- де- Лос- Анхелес, которая должна была стать последней остановкой на полуострове, прежде чем перейти к материковому побережью.
On April 1, they made for Bahía de los Ángeles, which was to be the last stop on the peninsula before they crossed to the mainland coast.

Остановка 6: Последней остановкой исторической экскурсии является Площадь Республики.
Stop 6: The last stop of the historical excursion is the republic square.

После шести месяцев в Премьер-лиге его отдали в аренду в« Райо Вальекано», который стал последней остановкой в карьере Креспо перед тем, как он перебрался в Салоники.
After six months in England, he was given on loan to Rayo Vallecano-and that was the last stop of his career before deciding to join PAOK.

Последней остановкой этого замечательного маршрута станет Пальма де Мальорка 22 морских миль.
The last stop of this wonderful cruise on a luxury yacht charter is Palma de Mallorca 22 nm.

Отель находится рядом с последней остановкой в разные времена день Таверна ТУ был одним из главных достопримечательностей в SA.
The hotel is right next to the last stop at different times of the day Taverna tou was one of the main attractions in SA.

Последней остановкой вашего чартера будет Дейва Марина, где находиться один из самых крупных песчаных пляжей Лигурии.
The last stop of your luxury yacht charter in Liguria is Deiva Marina, which has one of the largest sandy beaches in Liguria.

В годы Второй мировой войны Ном был последней остановкой для самолетов США, выполнявших рейсы в СССР по программе ленд-лиза.
During World War II, Nome was the last stop on the ferry system for planes flying from the United States to the Soviet Union for the Lend-lease program.

Последней остановкой вашего тура станет остров Китнос с несколькими якорными стоянками, кристально чистой водой и белопесчаными пляжами.
The last stop of your trip aboard a hired yacht is Kithnos, with several anchor points, crystal clear waters and white sandy beaches.

Пассажирская железнодорожная станция Кеноши является последней остановкой на чикагской линии Объединенной Тихоокеанской железной дороги и удобно расположен почти на полпути между Милуоки и Чикаго.
Kenosha's passenger train station is the last stop on Chicago's Union Pacific North Metra Line and is almost halfway between Milwaukee and Chicago.

Последней остановкой экскурсии будет Базилика Сан- Пьетро- ин- Винколи 5 века, где Вы сможете увидеть знаменитую статую Моисея Микеланджело.
The last stop on the tour will be the 5th century Christian Basilica di San Pietro in Vincoli, where you will see the famous statue of Moses by Michelangelo.

Фактически, Род- Таун, главный порт Виргинских островов, служил последней остановкой на обратном пути« пакетбота Подветренных островов»(« Leeward Islands Packet»), а также очень важным перевалочным пунктом почтовых судов, соединяющих британские острова гурппы Малых Антильских островов.
In fact, Road Town, the main port of the Virgin Islands, was the last stop on the return leg of the“Leeward Islands Packet” as well as a very important transfer point for mail boats connecting British islands in the Lesser Antilles.

После последней остановки скорость была выше 4 км/ ч.
The driving speed was higher than 4 km/h after the last stop.

После последней остановки скорость была выше 4 км/ ч.
The driving speed after the last stop was higher than 4 km/h.

После последней остановки скорость была выше 4 км/ ч.
The driving speed exceeded 4 km/h after the last stop.

Оцените магию Стамбула, последней остановки на легендарном Шелковом пути.
Experience the magic of Istanbul, the last stop on the legendary Silk Road.

Ограбление должно было произойти на последней остановке.
The robbery should have taken place at the last stop.

Вот последняя остановка.
This is the last stop.

Последняя остановка была на очистительном заводе на Ультима Туле.
The last stop was the purification plant at Ultima Thule.

Последняя остановка в этой части побережья.
Last stop on the Gulf Coast.

Что ж, последняя остановка- парковка.
Okay, last stop, the parking lot.

Последняя остановка.
The last stop.

Последняя остановка перед призрачным медовым месяцем.
Last stop on the haunted honeymoon tour.

Последняя остановка до брака.
Last stop till marriage.

Последняя остановка экскурсии.
Last stop on the tour.

Последняя остановка на пути в ад.
Last stop before hell.