ПОСЛЕДНИЙ ЭПИЗОД на Английском - Английский перевод

• final episode
• last episode
• latest episode

Примеры использования Последний эпизод на Русском языке и их переводы на Английский язык

Последний эпизод.
Final Episode.

Я чувствую, что я здорово сделал последний эпизод.
I really felt like I nailed that last one.

Последний эпизод 1- го сезона.
The last episode of our first season.

Игра Лжецов Последний эпизод: 3- х часовой Спецвыпуск.
LIAR GAME Final Episode: 3 Hour Special.

Последний эпизод был показан 15 июня 2014 года.
The final episode aired on June 15, 2014.

Суд же рассматривал только последний эпизод спора.
The court considered only the last episode of the dispute.

Его последний эпизод показали 25 мая 2010 года.
The last episode aired on 25 April 2010.

Представь, что это последний эпизод из" Вуди и Его Команды.
Just pretend it's the final episode of Woody's Roundup.

Последний эпизод был показан 23 апреля 2013 года.
The last episode aired on April 23, 2013.

Я только что пересказывала Тревору последний эпизод" Форс-мажоров.
I'm just telling Trevor about the last episode of Suits.

Последний эпизод вышел в эфир 18 июля 2005 года.
The final episode aired on 18 December 2005.

Ага, но мы только что сняли последний эпизод, в котором видно твое лицо.
Yeah, but we just shot the last scene where we see your face.

Последний эпизод вышел на экраны 13 июля 2013 года.
The final episode aired on July 13, 2013.

Скоро мертвецы снова переживут последний эпизод своего земного существования.
Soon, the dead will relive once again the final episode of their earthly existence.

Последний эпизод вышел в эфир 10 января 2016 года.
The final episode aired on January 10, 2016.

Больше людей видело как Тупак был застрелен чем последний эпизод Seinfeld. американский ситком.
More people saw Tupac get shot than the last episode of Seinfeld.

Это последний эпизод такого типа в сериале.
This was the last episode in the series.

Сейчас же, попросим Олли Вильямса пересказать последний эпизод Гриффинов!
We now go live to Ollie Williams recapping the events of the last episode of Family Guy!

Последний эпизод вышел в эфир 23 сентября 2011 года.
The final episode broadcast on 23 December 2013.

Те из вас, кто смотрел последний эпизод, вы знаете, что Шон сыграл совместно с купидоном.
Now those of you who caught the last episode, you know that Shawn had a hand in playing Cupid.

Последний эпизод шоу был показан в США 21 марта 2005 года.
The final episode of the show aired in the US on 21 March 2005.

В сериале Крис Хардвик обсуждает последний эпизод с гостями, которые являются поклонниками« Ходячих мертвецов».
The series features host Chris Hardwick discussing the latest episode with guests who are fans of the series.

Последний эпизод, выпущенный студией Braniff Productions.
This is the show's last episode with the Braniff Productions logo at the end.

Проект получил название The Glee Project и начал транслироваться 12 июня 2011 года, а последний эпизод был показан 21 августа 2011 года.
The Glee Project started airing on June 12, 2011, and the final episode was broadcast on August 21, 2011.

Это последний эпизод, вышедший в эфир до вре́менной отмены показа мультсериала.
This is the final episode before the show's cancellation.

Ты будешь моим наследием. Теперь меня будут помнить по двум вещам… Я обучила тебя сексу без обязательств, и я придумала последний эпизод" Клана Сопрано.
Now I will be known for two things… introducing you to casual sex and writing the final episode of"The Sopranos.

Последний эпизод членовредительства в истории болезни этого пациента отмечался в январе 2006 года.
The last episode of self-mutilation dated from January 2006.

Это представляет собой последний эпизод в серии мер, принятых Израилем с начала оккупации Западного берега и сектора Газа в 1967 году.
This constitutes the latest episode in a series of Israeli measures since the occupation of the West Bank and Gaza in 1967.

Последний эпизод Impact Wrestling на Spike TV выходит 24 декабря 2014 года.
The last episode of Impact Wrestling broadcast on Spike aired on December 24, 2014.

Сесилия Аскер из Aftenposten писала, что« самый последний эпизод Skam заставляет нас горевать, испытывать боль потери и жаждать большего.
Cecilie Asker of Aftenposten wrote that"The very last episode of Skam leaves us with a big sorrow, a sore loss, and a craving for more.