Примеры использования Последовательность ДНК на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это последовательность ДНК.
DNA sequences.Моим родителям удалось найти приличного доктора, который изменил мне последовательность ДНК.
My parents found a decent doctor to do the DNA resequencing.Где последовательность ДНК?
Where's the DNA sequencing?Это может быть результатом мутации, изменяющей последовательность ДНК аллеля.
This can be the result of a mutation that alters the DNA sequence of the allele.Получите последовательность ДНК для гена человека" SCNN1A.
Get the DNA sequence of the human gene"SCNN1A.Последовательность ДНК может изменяться( мутировать), создавая новые аллели.
DNA sequences can change through mutations, producing new alleles.Так, скажем, последовательность ДНК… например:" у Мэри был барашек.
So, let's say the DNA sequence was, er, Mary Had A Little Lamb, for example.Последовательность ДНК, на которой транскрибируются некодирующие РНК, часто называют РНК- геном.
The DNA sequence from which a functional non-coding RNA is transcribed is often called an RNA gene.Если я смогу восстановить последовательность ДНК, у нас появиться идея, чтобы это могло быть.
If I can reconstruct the DNA sequence, we may get an idea what he was up to.Последовательность ДНК мальчика совершенно определенно была изменена, что доказывается анализом нуклеотидов.
The boy's DNA sequence has definitely been altered. The nucleotide analysis proves that.Однако его труд позволил уже в наше время расшифровать последовательность ДНК- прямое доказательство эволюции.
However, his work has already helped us decode the DNA sequence- direct evidence of evolution.Вы в одиночку расшифровали последовательность ДНК межвидовой особи- а нашим людям на это понадобились годы.
What you have figured out on your own-- cross-species DNA sequencing-- that took our people years.Последовательность ДНК шифруя человеческую последовательность бета- амилоида( 1- 42) была выражена в Эшеричя Коли.
A DNA sequence encoding the human beta-amyloid(1-42)sequence was expressed in E. coli.В настоящий момент возможно предсказать правдоподобную последовательность ДНК, находящейся в форме Z- ДНК. .
It is possible to predict the likelihood of a DNA sequence forming Элемент распознавания В( BRE)- последовательность ДНК, найденная в промоторной области большинства генов в эукариот и архей.
In molecular biology, the TATA box(also called the Goldberg-Hogness box) is a sequence of DNA found in the core promoter region G/ C G/ C G/ A C G CC. Фактор транскрипции IIB( TFIIB) распознает и связывает эту последовательность ДНК.
G/C G/C G/A C G C C. Получившаяся нуклеопротеидная нить ищет похожую последовательность ДНК на гомологичной хромосоме и внедряется в нее.
The resulting RecA-coated nucleoprotein filament then searches out similar sequences of DNA on a homologous chromosome.Последовательность ДНК, с которой связывается гомеодомен, содержит последовательность нуклеотидов TAAT на 5' конце, причем T наиболее важна для связывания.
The DNA sequence bound by the homeodomain protein contains the nucleotide Две цепочки разделяются, а затем каждая недостающая комплементарная последовательность ДНК воспроизводится ферментом ДНК- полимеразой.
The two strands are separated and then each strand's complementary DNA sequence is recreated by an enzyme called Гомеобокс( англ. homeobox)- последовательность ДНК, обнаруженная в генах, вовлеченных в регуляцию развития у животных, грибов и растений.
Кроме того, права интеллектуальной собственности, особенно патенты, выдаваемые на растения либо на гены или последовательность ДНК, могут стать прямой помехой для инновационной деятельности фермеров.
In addition, intellectual property rights-- particularly patents granted on plants or on genes or DNA sequences-- can constitute a direct impediment to innovation by farmers.Генная конверсия представляет собой процесс, посредством которого одна последовательность ДНК заменяется гомологичной последовательностью, так что последовательности становятся идентичными.
Gene conversion is the process by which one DNA sequence replaces a homologous Для создания последовательности с усиленными свойствами традиционная генная инженерия опиралась на способность вырезать последовательность ДНК с одного участка и вставлять ее на другой участок.
In order to create a Исследователям удалось выделить и определить последовательность ДНК 185 таких штаммов из различных микропопуляций бактерий: тех, что живут в толще воды, на поверхности частиц или на морском планктоне.
The researchers were able to isolate and identify the DNA sequence of 185 different strains of bacteria micro-populations: those that live in the water column or on the surface of the sea plankton.Специфичность взаимодействия факторов транскрипции с ДНК обеспечивается многочисленными контактами между аминокислотами и основаниями ДНК, чтопозволяет им« читать» последовательность ДНК.
The specificity of these transcription factors' interactions with В последовательности ДНК гена миоглобина, мы обнаружили, своего рода заикание.
Within the DNA sequence of the myoglobin gene, we have discovered a kind of stutter.Подобным образом, короткой последовательности ДНК ВИЧ( 104 пары оснований) оказалось достаточно для производства ЭМС.
Similarly,, short DNA sequence of HIV(104 Base Pair) It was easy for EMC.Команда намеревается синтезировать последовательности ДНК хромосомы, состоящие из этих 382 генов.
The team intends to synthesize chromosome DNA sequences consisting of these 382 genes.Некоторые некодирующие последовательности ДНК определяющие место связыванияфакторов транскрипции.
Some noncoding DNA sequences determine where transcription factors attach.В UGENE вы можете искать сайты рестрикции в последовательности ДНК.
In UGENE you can search for restriction enzymes cut sites in a DNA sequence.
