ПОСЛЕОПЕРАЦИОННЫХ ВЕНТРАЛЬНЫХ на Английском - Английский перевод

• incisional ventral
• postoperative ventral

Примеры использования Послеоперационных вентральных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Результаты оперативного лечения послеоперационных вентральных грыж.
The results of postoperative ventral hernia operative treatment.

Синдром интраабдоминальной гипертензии после устранения больших и гигантских послеоперационных вентральных грыж.
Intraabdominal hypertension syndrome after large and giant incisional ventral hernia excision.

Результаты хирургической коррекции послеоперационных вентральных грыж.
The results of surgical correction of incisional ventral hernias.

Особенности хирургической тактики при послеоперационных вентральных грыжах у пациентов пожилого и старческого возраста.
Peculiarities of surgical approach in incisional ventral hernias in patients of old and senile age.

Современное состояние проблемы хирургического лечения послеоперационных вентральных грыж.
The modern state of problem of postoperative ventral hernias surgical treatment.

Это базовая техника в хирургическом лечении послеоперационных вентральных грыж, она вполне соответствует понятию« реконструкция».
It is a basic technique in surgical treatment of incisional ventral hernias, it corresponding well to the"reconstruction" concept.

О необходимости терминологического единообразия в хирургии послеоперационных вентральных грыж.
On the necessity of terminology uniformity in surgery of post-operative ventral hernias.

Вы бор способа комбинированной аллогерниопластики при послеоперационных вентральных грыжах срединной ло кализации.
Choice of the method of combined alloherinia plastic interventions in postoperative ventral hernias of median localisations.

Сравнение эффективности различных способов хирургического лечения послеоперационных вентральных грыж.
The comparison of efficiency of different surgical approaches in the treatment of incisional ventral hernias.

Цель исследования- изучение динамики изменения маркеров активации гемокоагуляции при оперативном лечении послеоперационных вентральных грыж на фоне антитромботической профилактики низкомолекулярным гепарином.
The aim of the work is to study the dynamics of blood coagulation activity markers changes in operative treatment of postoperative ventral hernias against the background of antithrombotic prevention by low molecular weight heparin.

Оценка качества жизни у пациентов после герниопластики больших и гигантских послеоперационных вентральных грыж.
Assessment of quality of life at patients after hernioplasty big and huge postoperative the ventral of hernias.

Сравнение ре зультатов пластики брюшной стенки« тяжелыми» и« легкими» полипропиленовыми эндопротезами при ле чении послеоперационных вентральных грыж.
The comparison of abdominal wall plasty with"heavy" and"light" polypropylene endoprostheses in the treatment of incisional ventral hernias.

Новое и старое в проблеме обработки грыжевого мешка при паховых, пупочных и послеоперационных вентральных грыжах.
New and old in the problem of hernia sac treatment in inguinal, umbilical and incisional ventral hernias.

Коррекция нарушений гемокоагуляции с целью профилактики осложнений при оперативном лечении послеоперационных вентральных грыж.
The correction of blood coagulation defects for the purpose of complications prevention in surgical treatment of postoperative ventral hernias.

Послеоперационные вентральные грыжи: современное состояние проблемы.
Incisional ventral hernias: the current state of the problem.

Ущемленная гигантская послеоперационная вентральная грыжа, несформированный тонкокишечный свищ, флегмона грыжевого мешка, распространенный перитонит.
Incarcerated Giant Incisional Ventral Hernia Complicated by Hernial Sac Phlegmon, Unformed Enteric Fistula and Peritonitis.

Патоморфологическое иссле дование результатов ненатяжной герниопластики при послеоперационной вентральной грыже в эксперименте.
Pathomorphological research of non-pull reconstructive surgery in experimental treatment of postoperative ventral hernia.

Послеоперационные вентральные грыжи- нерешенные проблемы.
Incisional ventral hernias- unsettled questions.

Ненатяжная герниопластика при лечении больных с послеоперационными вентральными грыжами.
Reconstructive surgery in patients with postoperative ventral hernia.

Лечение пациентов с послеоперационными вентральными грыжами.
Management of patients with incisional ventral hernias.

Оптимизация лечения больных с послеоперационными вентральными грыжами.
Treatment optimization of patients with incisional ventral hernias.

Особенности предоперационной подготовки у пациентов с обширными и гигантскими послеоперационными вентральными грыжами.
The peculiarities of preoperative preparation in patients with extensive and giant incisional ventral hernias.

Патоморфологическое обоснование хирургических принципов лечения больных с послеоперационной вентральной грыжей.
Pathomorphological rationale of surgical treatment principles of patients with incisional ventral hernia.

Качество жизни пациентов с послеоперационными вентральными грыжами после комбинированной протезирующей пластики( опросник SF- 36) M± m.
Quality of life in patients with incisional ventral hernias after combination prosthetic repair plasty(SF-36 questionnaire) M±m.

Наблюдение демонстрирует особенности успешного хирургического лечения больного с гигантской ущемленной рецидивной послеоперационной вентральной грыжей, осложнившейся несформированными свищами, флегмоной грыжевого мешка и распространенным перитонитом.
Current case-report demonstrates the features of successful surgical treatment of patient with incarcerated giant recurrent incisional ventral hernia complicated by unformed enteric fistulae, hernial sac phlegmon and diffuse peritonitis.

Оценка основных способов аллопластики с целью оптимизации лечения больных с послеоперационными вентральными грыжами.
The assessment of main alloplasty techniques in order to optimize the treatment of patients with postoperative ventral hernias.

Послеоперационные вентральные грыжи( ПОВГ) развиваются у 4- 15% больных, перенесших лапаротомию, и занимают второе место по частоте встречаемости после паховых грыж.
Incisional ventral hernias(IVH) develop in 4-15% patients after laparotomy, and rank next to inguinal hernias.

Цель исследования- сравнить результаты разных способов аллопластики для разработки системы оптимизации хирургического лечения больных с послеоперационными вентральными грыжами.
The aim of the investigation is to compare the results of different alloplasty techniques to develop the optimization system of surgical treatment of patients with postoperative ventral hernias.

Сравнительный анализ результатов применения протезов« титановый шелк» и полипропилена у больных с послеоперационными вентральными грыжами.
Comparative analysis of the results of titanium and polypropylene prostheses in patients with incisional ventral hernias.

Значение« безнатяжной» пластики грыжевого дефекта в профилактике тромбоэмболических осложнений у больных послеоперационными вентральными грыжами.
The significance of"tension-free" repair of hernia effect in thromboembolic event prevention in patients with incisional ventral hernias.