ПОСТЕРНОЙ на Английском - Английский перевод

• poster

Примеры использования Постерной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для постерной сессии:[ emailprotected].
For a poster session: nur.[emailprotected].

Принимайте участие в постерной сессии и выигрывайте премию!
Participate in the poster session and receive an award!

На постерной сесси Севастьян представил результаты работы над проектом RRM2.
At the poster session Sevastyan presented the results of work on RRM2.

Людмила Колупаева- финалист постерной сессии Neutrino2018.
Ludmila Kolupaeva is one of the finalists of the poster session at the international conference Neutrino2018.

В постерной сессии были представлены доклады специалистов, в т. ч.
In the poster session reports of experts were presented, including experts from Russia.

Людмила Колупаева стала одним из финалистов постерной сессии на международной конференции Neutrino2018 в Гейдельберге.
Ludmila Kolupaeva became one of the finalists of the poster session at the international conference Neutrino2018 in Heidelberg.

Участие в постерной сессии IV Международной конференции ФизтехБио 29- 30 мая 2014 г.
Participation in the poster session of IV International Conference PhysTechBio on May 29-30, 2014.

Делегация российского кардиологического общества также приняла активное участие в работе научных симпозиумов и постерной сессии.
The delegates of the Russian Society of Cardiology took an active part in the scientific and poster sessions of the ESC congress.

Во время постерной сессии докладчику будет предоставлено 5 минут для краткого пояснения постера участникам.
During the poster session the participants will be given 5 minutes for a brief comment on their posters..

Особо удобным для этих целей было время постерной сессии, где юные социологи смогли познакомиться с разными исследователями.
The poster session was particularly convenient for these tasks, and gave the young sociologists the chance to meet various researchers.

Следующим элементом празднования, сразу же за торжественным заседанием, стало открытие постерной выставки, посвященной сегодняшнему дню ОИЯИ и участию Монголии в работе Института.
The next part of the celebration, immediately after the ceremonial meeting, was the opening of a poster exhibition dedicated to the present-day JINR and participation of Mongolia in JINR activities.

Для включения в программу постерной сессии электронные версии постеров принимаются до 10 мая 2014 года на e- mail:[ emailprotected].
For inclusion in the program of the poster session, electronic versions of posters are accepted until May 10, 2014 by e-mail:[emailprotected].

Работы сотрудников лаборатории были представлены на постерной сессии, прошедшей в рамках" COST IC1205 Summer School on Computational Social Choice", состоявшейся 18- 22 июля 2016 года в г. Сан- Себастьян Испания.
Works of the Lab researches were presented at the poster session, which was held as a part of the"COST IC1205 Summer School on Computational Social Choice", which took place in San Sebastian(Spain) on July 18-22, 2016.

В рамках семинара состоялась постерная сессия, посвященная корпусам.
A poster session was held dedicated to corpora.

Постерная сессия ЛИТ, ЛЯП, ЛТФ.
Poster session of LIT, DLNP, and BLTP.

Постерная сессия Лаборатории радиационной биологии Е. А.
Poster session of the Laboratory of Radiation Biology E.

Постерных доклада и выставочная экспозиция дополнили программу конференции.
There were also 54 poster reports and an exhibition in the conference program.

Извещение о принятии постерного доклада: 22 июля.
Notification of poster acceptance: 22 July.

Представить постерный доклад.
Submit a poster report.

Интересно проходили постерные сессии, живо, все активно участвовали.
The poster sessions were interesting and everyone actively participated.

Победители постерных сессий: Юлия Нарайкина и Наталья Глазкова с профессором Китом Стивенсоном.
Poster session winners Yulia Naraykina and Natalia Glazkova pose with Professor Keith Stevenson.

На симпозиумах планируются приглашенные доклады по ключевым вопросам тематики конференции и постерные сессии.
Invited talks on key issues of the conference themes and poster sessions are scheduled.

Во время конференции проводится выставка медицинской и научной литературы, постерная и WEB- сессии.
During conference the exhibition of medical and scientific literature, poster and WEB SESSIONS is held.

Прием постерных докладов( абстрактов): 5 мая- 15 июня.
Call for posters(abstract submission): 5 May- 15 June.

Лучшие докладчики и авторы постерных докладов будут награждены дипломами и сертификатами.
The best speakers and authors of posters will be awarded with diplomas and certificates.

В рамках конференции была организована постерная сессия и состоялось учредительное собрание молодежного отделения НОР.
A poster session was organized in the frames of the conference, along with a constitutive meeting of RNS young scientists.

Постерная и компьютерная демонстрации" New multitasking software system for real- time analysis of genomic sequences" посвященные использованию UGENE и перспективам проекта были показаны на конференции" Молекулярная онкология.
Poster and computer presentation"New multitasking software system for real-time analysis of genomic sequences" devoted to UGENE project use cases and perspectives was held at"Molecular Oncology" conference.

Постерная сессия организована таким образом, что вы стоите рядом со своим проектом и рассказываете о нем заинтересовавшимся людям.
The poster session is organized in such a way that you stand next to your project and tell its details to the interested people.

В этом выпуске СТТ есть также подборка постерных сообщений, представленных группами из России, Беларуси, Армении и Таджикистана на VIII международном Симпозиуме памяти Р. М.
This issue also contains a collection of poster communications prepared by the workers from Russia, Belarus, Armenia, and Tajikistan and presented at the VIII Raisa Gorbacheva Memorial Meeting September 18-22, 2015, Sochi, Russia.

Постерные сессии были представлены 300 сообщениями, которые дали отличную возможность для общения и обмена идеями.
The poster sessions had almost 300 presentations that gave a chance for communication and exchange of ideas.