ПОСТОЯННОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ИЗРАИЛЯ на Английском - Английский перевод

• permanent representative of israel

Примеры использования Постоянного представителя израиля на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зам. Постоянного представителя Израиля.
Deputy Permanent Representative of Israel to the United Nations.

Совет заслушал заявление Постоянного представителя Израиля.
The Council heard a statement by the Permanent Representative of Israel.

Сообщение Постоянного представителя Израиля в Женеве.
Communication from the Permanent Representative of Israel in Geneva.

Апреля Совет провел закрытые заседания с участием Постоянного представителя Израиля и Постоянного наблюдателя от Палестины.
On 8 April the Council held private meetings with the Permanent Representative of Israel and the Permanent Observer of Palestine.

Письмо Постоянного представителя Израиля при Организации.
Letter dated 23 may 1994 from the permanent representative of israel.

Сентября 1996 года исполняющий обязанности Постоянного представителя Израиля направил Генеральному секретарю следующий ответ.
On 12 September 1996, the Acting Permanent Representative of Israel sent the following reply to the Secretary-General.

От Постоянного представителя Израиля ответа получено не было.
No reply was received from the Permanent Representative of Israel.

Он получил два письма от постоянного представителя Израиля при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве.
He had received two letters from the Permanent Representative of Israel to the United Nations Office at Geneva.

Письмо Постоянного представителя Израиля при Организации Объединенных Наций от 28 июня 1993 года на имя Генерального секретаря( А/ 48/ 225- S/ 26009);
Letter dated 28 June 1993 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary-General(A/48/225-S/26009);

Письмо от 2 февраля 1996 года на имя Постоянного представителя Израиля при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве.
Letter dated 2 February 1996 addressed to the Permanent Representative of Israel to the United Nations Office at Geneva.

Письмо постоянного представителя израиля при организации объединенных.
Letter dated 30 june 1999 from the permanent representative of israel.

Совет заслушал заявления Постоянного наблюдателя от Палестины при Организации Объединенных Наций и Постоянного представителя Израиля при Организации Объединенных Наций.
The Council heard statements by the Permanent Observer of Palestine to the United Nations and the Permanent Representative of Israel to the United Nations.

Письмо Постоянного представителя Израиля при Организации.
Letter dated 15 June 1998 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations.

Обращаюсь к Вам в связи с письмом Постоянного представителя Израиля при Организации Объединенных Наций от 1 февраля 1999 года S/ 1999/ 105.
I write to you with regard to the letter addressed to you from the Permanent Representative of Israel to the United Nations on 1 February 1999 S/1999/105.

Письмо Постоянного представителя Израиля при Организации Объединенных Наций от 4 сентября 1997 года на имя Генерального секретаря( A/ 52/ 321- S/ 1997/ 689);
Letter dated 4 September 1997 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary-General(A/52/321-S/1997/689);

Настоящим представляю Вашему вниманию письмо Постоянного представителя Израиля на мое имя, касающееся предлагаемого среднесрочного плана на период 2002- 2005 годов см. приложение.
I am forwarding herewith, for your attention, a written communication addressed to me from the Permanent Representative of Israel concerning the proposed medium-term plan for the period 2002-2005 see annex.

Письмо Постоянного представителя Израиля при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве от 17 марта 1997 года на имя Председателя Комиссии по правам человека.
Letter dated 17 March 1997 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations Office at Geneva addressed to the Chairman of the Commission on Human Rights.

Письмо Постоянного представителя Израиля при Организации.
Letter dated 19 April 1999 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations.

Письма Постоянного представителя Израиля при Организации Объединенных Наций от 2 и 20 ноября 2000 года на имя Генерального секретаря( A/ 55/ 540- S/ 2000/ 1065 и A/ 55/ 634- S/ 2000/ 1108);
Letters dated 2 and 20 November 2000 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary-General(A/55/540-S/2000/1065 and A/55/634-S/2000/1108);

Вербальная нота Постоянного представителя Израиля при Организации Объединенных Наций от 25 июля 2003 года на имя Генерального секретаря.
Note verbale dated 25 July 2003 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary-General.

Письма Постоянного представителя Израиля при Организации Объединенных Наций от 26 февраля и 4 марта 1996 года на имя Генерального секретаря( A/ 51/ 70- S/ 1996/ 135 и A/ 51/ 74- S/ 1996/ 163);
Letters dated 26 February and 4 March 1996 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary-General(A/51/70-S/1996/135 and A/51/74-S/1996/163);

Вербальная нота Постоянного представителя Израиля при Организации Объединенных Наций от 12 октября 1993 года на имя Генерального секретаря.
Note verbale dated 12 October l993 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary-General.

Письмо Постоянного представителя Израиля при Организации Объединенных Наций от 8 декабря 2010 года на имя Генерального секретаря, препровождающее доклад Кимберлийского процесса за 2010 год A/ 65/ 607.
Letter dated 8 December 2010 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary-General transmitting the 2010 report of the Kimberley Process A/65/607.

Вербальная нота Постоянного представителя Израиля при Организации Объединенных Наций от 11 сентября 1995 года на имя Генерального секретаря.
Note verbale dated 11 September 1995 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary-General.

Письмо Постоянного представителя Израиля при Отделении Организации Объединенных Наций и других международных организациях в Женеве от 28 июля 2014 года на имя Председателя Совета по правам человека.
Letter dated 28 July 2014 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations Office and other international organizations in Geneva addressed to the President of the Human Rights Council.

Идентичные письма Постоянного представителя Израиля от 24 февраля 2004 года на имя Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности.
Identical letters dated 24 February 2004 from the Permanent Representative of Israel addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council.

Письмо Постоянного представителя Израиля при Организации Объединенных Наций от 7 ноября 2005 года на имя Председателя Комитета по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации Четвертого комитета.
Letter dated 7 November 2005 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Chairman of the Special Political and Decolonization Committee Fourth Committee.

Идентичные письма Постоянного представителя Израиля при Организации Объединенных Наций от 16 февраля 2001 года на имя Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности.
Identical letters dated 16 February 2001 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary-General and to the President of the Security Council.

Письмо Постоянного представителя Израиля при Организации Объединенных Наций от 20 октября 2000 года на имя Председателя Комитета по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации Четвертый комитет.
Letter dated 20 October 2000 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Chairman of the Special Political and Decolonization Committee Fourth Committee.

Идентичные письма Постоянного представителя Израиля при Организации Объединенных Наций на имя Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности.
Identical letters dated 29 May 2007 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council.