ПОСУДОМОЙКИ на Английском - Английский перевод

• dishwasher

Примеры использования Посудомойки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Электрические посудомойки!
Electric dishscrubbers!

Неподходящие для посудомойки либо плохие хим. средства;
Not suitable for dishwashers or bad chemical. funds;

Меня разжаловали в посудомойки.
I got demoted to dishwasher.

Нет, не от посудомойки.
No, no, it's not by the dishwasher.

А показалось, что от посудомойки.
It sounded like it came from the dishwasher.

Даже наиболее надежные посудомойки всемирно известных брендов.
Even the most reliable dishwashers world famous brands.

Я только сказала, что это не от посудомойки.
I'm just saying it's not by the dishwasher.

Дафни, Вас повысили с посудомойки до старшего менеджера очень быстро.
Daphne, you were promoted from dishwasher to garde manger very quickly.

Пластиковые чашки надо ставить на верхнюю полку посудомойки, чтобы они не расплавились.
Plastic cups go on the top rack of the dishwasher so they don't melt.

Я продавал зажигалки, посудомойки, щипцы для завивки, галстуки… и даже страховки.
I sold lighters, washers, curling irons, ties… and even life insurance.

Но все эти машины делали 175 миль в час тогда, когда у вашей посудомойки еще было имя… и уши.
But all of these cars would do 175 miles an hour, at a time when your dishwasher had a name… and ears.

Так, вакансии метрдотелей разошлись еще рано утром, но… если вас интересует вакансия посудомойки.
Well, actually head waiter jobs went already early in the morning, but if- if you're interested in dishwashing… it's a restaurant job.

Именно поэтому, важно очень внимательно читать инструкцию, а также изучить индикацию посудомойки, что иногда способна самостоятельно диагностировать почему была остановлена работа.
Therefore, it is important to carefully read the instructions and study the display the dishwasher, sometimes able to diagnose why you were stopped.

Тирион Ланнистер( Питер Динклэйдж) пытается спрятать Шаю( Сибель Кекилли) на кухне в качестве посудомойки, но она отказывается.
Tyrion Lannister tries to hide Shae in the kitchens as a scullery maid, but she refuses.

Не включено в стоимость: Услуги повара/ посудомойки/ официантов для приготовления и прислуживания за столом( обеды и ужины) по запросу; Дополнительные простыни и полотенца; стирка или глажка; домашние животные разрешены за дополнительную плату размером€ 100, 00 в неделю за одно животное.
Excluded from the Price: Chef/dishwasher/waiters service for the preparation and service of lunch and dinner available on request; additional bed linens and towels; laundry or ironing services; pets are allowed for 100 euros per week per pet.

История Кайла, рассказанная телеканалом News4Jax, привлекла внимание местного бизнесмена, который нанял Кайла в качестве посудомойки.
Kyle's story appeared in a report on News4Jax, which caught the attention of a local business owner who subsequently employed Kyle as a dishwasher and paid him out of pocket.

И я слышу всю эту торговлю и слухи, биржу и зависть, весь этот секонд хэнд, и вижу ваших маленьких женщин, плывущих в море косметики, после того, как они выключили свои микроволновки и посудомойки, намечтавшись о том, что какой-то боевой солдат захватит их, обойдя с фланга.
And I hear the commerce and rumors, exchange and envy, one hand or another, and I see all your little women swimming in a sea of makeup after making out with the microwave and the dishwasher and fantasizing that a combat soldier will conquer them from behind.

Я приготовил завтрак, разгрузил посудомойку, разбил при этом только три стакана.
I-I made you breakfast. I unloaded the dishwasher, only broke three glasses.

Что починщик посудомоек был… назначен на это время.
That the dishwasher repairman was… scheduled to stop by.

Я была посудомойкой, он слугой.
I was a scullery maid, he was a servant.

Современный интерьер, 2 санузла, посудомойка, лифт в подземный паркинг, охрана территории.
Designer interior, modern furniture, LCD-TV, 2 bathrooms, dishwasher, elevator access to underground parking, closed territory.

Он сбежал в Бельгию с посудомойкой.
He's in Belgium, with the scullery maid.

Ты собираешься купить посудомойку с одной кнопкой.
You're gonna get a dishwasher with only one button.

В посудомойке больше места не осталось.
In the dishwasher was no more room.

Вся необходимая бытовая техника, стиральная машина, посудомойка, 2 раздельных сан узла, душ, кабина, ванна.
All necessary appliances, washing machine, dishwasher, 2 separate sanitary unit, shower, bath.

Холодильник, посудомойка, сушка, стиральная машина, кондиционер, телевизор, бойлер, пылесос.
Refrigerator, dishwasher, dryer, washing machine, air conditioning, boiler, vacuum cleaner.

Я начинала как посудомойка, потом стала помощником повара, потом официанткой.
I started as dishwasher, then kitchen maid, then waiter until.

Покупаешь дом, холодильник, посудомойку, стиралку, телик, стерео, мотоцикл, машину.
Got a house, fridge, dishwasher, washer/dryer, TV, stereo, motorcycle, car.

Он работает посудомойкой в" У Дэнни" на Западной 95 улице.
He's working as a dishwasher at the Denny's over on West 95th Street.

Я работал посудомойкой в пиццерии D' Angelo.
I was a dishwasher at D'Angelo's pizzeria.