ПОТЕРТЫЙ ШИК на Английском - Английский перевод

• shabby chic

Примеры использования Потертый шик на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это" потертый шик"?
Is it shabby chic?

Но что именно делает потертый шик среднего?
But what exactly does shabby chic mean?

Даже на потертый шик стиле.
Still on the shabby chic style.

Потертый шик техника- Вот как применять!
The Shabby chic technique- Here's how to apply!

Как создать потертый шик гирлянду.
How to create a shabby chic garland.

Вот все, что вам нужно знать о потертый шик!
Here's all you need to know about shabby chic!

Потертый шик- деревянные рейки в дерзких пастельных цветах.
Shabby Chic- wooden planks in unusual pastels.

Мой стиль-" потертый шик", ударение на слове" потертый..
Style is shabby-chic, emphasis on the shabby.

Потертый шик, но без этого досадного шика..
Shabby chic, without all that pesky chic..

Какой прекрасный вкус этот прованс потертый шик здесь в Италии!
What a beautiful taste this provence shabby chic here in Italy!

Идеи для столиков потертый шик из вторичных материалов DIY.
Ideas for Shabby Chic coffee tables made with recycled materials DIY.

Вы ищете журнальный столик для гостиной в потертый шик стиль?
Are you looking for a coffee table for your living room in Shabby Chic style?

Обычно свадебный декор потертый шик предпочитает в пастельных тонах.
Usually the wedding décor shabby chic prefers pastel colors.

Преимущественно натуральные ткани, особенно лен« потертый шик» и« винтаж».
Mostly natural fabrics, especially linen"shabby chic" and"vintage.

Когда дело доходит до потертый шик свадьбы выборе правильных украшения необходимо.
When it comes to shabby chic weddings selecting the right decorations it is essential.

Что это потертый шик стиль и как он стал одним из самых популярных стилей мебели?
What is the shabby chic style and how it has become one of the most popular furniture styles?

Номера делятся на резиденции и Номера отеля элегантно оформлены в стиле потертый шик.
The accommodations are divided into residences and Hotel rooms elegantly furnished in style shabby chic.

Это пример потертый шик: мебель просто разрушена и имеют признаки износа.
This is an example of Shabby Chic: the furniture is just ruined and show signs of wear.

Большинство объектов идентифицируется как потертый шик стиля показывают признаки воздействия атмосферных агентов.
Most of the objects identified as shabby chic style show signs of exposure to atmospheric agents.

Мы предлагаем, кадры старого стиля, Луи- Филипп, Наполеон III стиль, барокко зеркала, потертый шик стиль зеркал.
We offer frames old style, the style of Louis Philippe, Napoleon III, baroque mirrors, mirrors Shabby Chic style.

Потертый шик эстетическим расширяется также сад, с теми же принципами дизайна мебели сада и женских аксессуаров.
The shabby chic aesthetic expands to garden, with the same design principles of garden furniture and accessories women.

Лампы, торшеры, люстры, картины, вазы и другие элементы итеръера в стиле классик и ар деко, потертый шик и романтик.
Lamps, floorlamps, chandeliers, paintings, vases and so on in contemporary classic, art deco', shabby chic and romatic style.

Потертый шик ставится в противовес этой элегантной и дорогостоящей стиле, иногда мрачным, который является викторианской.
The shabby chic is put in opposition to that elegant and costly style, sometimes grim, which is the Victorian.

Восстановленные элементы имеют важное значение для потертый шик стиля, равно как и свежие цветы в простых стеклянных ваз и стеклянных кувшинах.
The recovered items are essential for the shabby chic style, as are the fresh flowers in simple glass vases and glass jugs.

Потертый шик пункты часто сильно окрашена в течение многих лет, с большим количеством слоев, показывая через очевидно времени изношены областях.
Shabby chic items are often heavily painted through the years, with many layers showing through obviously time-worn areas.

Украшения скульптурные и мелко оформленные, иногда в золото или серебро или патина бывшего листьев дать потертый шик стиль для наших самых требовательных клиентов.
The decorations are carved and finely decorated, sometimes with gold or silver leaf and/ or an old patina to give a Shabby Chic style for our most demanding customers.

Тема свадьбы с потертый шик стал популярным выбором для пар, которые любят обряды давно минувших дней, марочные и романтической свадьбы.
The wedding theme with shabby chic has become a popular choice for couples who like ceremonies of bygone days, vintage and romantic wedding.

Мы должны прежде всего выяснить, что такое потертый шик стиль, каковы Потертый шик мебель реальный и что страна- чи с, последние часто путают с потертый шик.
We must first of all to clarify what the shabby chic style, what are the shabby chic furniture real and what the country chi c, the latter often confused with the shabby chic.

Потертый шик дома светлый и просторный, теплый и гостеприимный, и полный качества предметов, которые вы хотите прикоснуться, держать и наслаждаться.
The shabby chic home is light and airy, warm and welcoming, and full of quality items that you want to touch, to hold and to enjoy.

Наконец, элементы декора, которые обогащают потертый шик дома много, например, белье подушки чьи цвета и узоры всегда должны иметь прикосновение страна а также натуральный.
Finally the furnishing elements that enrich the shabby chic home are many, for example linen pillows whose colors and patterns must always have a touch of country and natural.