ПОТОКИ ЭНЕРГИИ на Английском - Английский перевод

• energy flows
• energy flow
• energy fluxes
• energy streamers

Примеры использования Потоки энергии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я и мисс Киллиан постараемся стабилизировать потоки энергии.
I will endeavor to stabilize the energy flow with Miss Cillian.

Второй этап подготовки данных- Национальные потоки энергии, производимой на базе древесины.
Second output stage- The national wood energy flow.

Зеркало отражает не только изображение( лучи света), но и потоки энергии.
The mirror reflects not only the image(rays of light), but also the energy flows.

Точно так же потоки энергии, воды и питательных веществ связывают экосистемы мира.
Similarly, flows of energy, water and nutrients link the world‘s ecosystems.

Оставшиеся после операций шрамы могут нарушить потоки энергии в теле и привести к блокадам.
The scars left behind may interfere with the body's energy flow and result in blockages.

Воздействуя на биологически активные точки, мастер правильно перераспределяет потоки энергии.
Acting on the biologically active spots, the massage therapist properly redistributes the energy flows.

Энергия нейтральна, но потоки энергии могут направляться их вложениями в виде мыслеформ.
Energy is neutral, but streams of energy can be directed by their attachments of thought forms.

Мыслитель поучал о красоте единства, из которого льются потоки энергии.
The Thinker taught the beauty of Unity, out of which pour the currents of energy.

Потоки энергии, воздействующие на ситуации, могли усиливаться и превращать позитивный исход в проблематичный.
Energy streamers influencing a situation may have strengthened and turned a possible outcome into a probable outcome.

Физики и биологи были первыми, кто использовал потоки энергии для объяснения социального и экономического развития.
Physical scientists and biologists were the first individuals to use energy flows to explain social and economic development.

Однако, темнота загрязнила потоки энергии многих форм жизни, так что они становятся вредными для цивилизаций третьей плотности.
However, the darkness contaminated the energy streamers of many life forms so they would become harmful to third density civilizations.

Для гармоничного управления энергией устанавливаются специализированное ПО, которое регулирует потоки энергии и обеспечивает необходимое снабжение двигателя.
For harmonious regulation, we select regulation systems that direct the energy flows and deliver an adequate supply to the engine.

Для доставки энергии к потребителю требуется разработка транспортных энергетических систем высокой мощности, способных передать большие потоки энергии на дальние расстояния.
In order to deliver energy to consumers, high capacity energy transportation systems must be developed to transfer high-energy flows across large distances.

Сама методика построена на использовании электрического тока, чтобы выявить потоки энергии и отображение их на фотографической пластине без фотоаппарата.
The method itself is based on the use of electric current for detection of energy flows and reflection of such flows on a photographic plate with no camera.

Прогнозируемые потоки энергии охватывают компоненты излучения, чувствительные тепловые потоки, почвенные тепловые потоки и скрытые тепловые потоки..
The energy fluxes that are predicted comprise the radiation components, the sensible heat flux, the ground heat flux and the latent heat flux..

Тем самым святые отцы фиксируют наше внимание на еще одной важнейшей истине из жизни благодатных сил: потоки энергии святости бывают исходящими и входящими.
Thus, the holy fathers draw our attention to another important truth from the life of the forces of grace: the flows of energy of holiness are outgoing and incoming.

Объект исследования помещает или помещают на фотографическую светочувствительную пластину, изолируют от внешних источников света, и именно поэтому на пластине фиксируются только световые потоки энергии, исходящие из объекта.
An examined object is placed on a light-sensitive photographic plate and isolated from external sources of light, and so only light flows of energy generated by the object are detected on the plate.

Показатели эффективности, традиционно используемые для анализа работы объектов энергетического сектора, учитывают лишь прямые потоки энергии или первичных энергетических ресурсов на отдельных этапах жизненного цикла.
Performance indicators, traditionally used for analysis of energy facilities, take into account only the direct the flow of energy or primary energy resources in some stages of the life cycle.

Видимая- это внешние движения массажиста, невидимая- это потоки энергии, концентрированные и целенаправленные мысли, элементы медитации, что является самой большой ценностью и силой аюрведического массажа- это самое трудное.
Visible side is the massager movements, but invisible side is energy flow, as well as concentrated and targeted thoughts, meditation elements which are the strongest power and value of Ayurvedic massage.

Тело причин человека не имеет дефектов, если его потоки энергии из любой точки поля поднимаются вверх над головой, а затем свободно опускаются по передней части тела к ногам, пройдя три узких внутренних прохода, называемых в даосской традиции" заставами", образуя яйцеобразную ауру.
Man's Causality body does not have any defects if its energy streams are rising above the head from any body's point, and then freely flowing down on anterior view of human's body, passing through three narrow inside passages called Gates in Dao tradition and forming the aura in the shape of an egg.

Publishers Weekly рассмотрел его работу«… Воображение автора рисует довольно мрачные и в то же время яркие образы(„ темные потоки энергии двигались по ее венам и выскакивали из пальцев“,- говорит одна из трех женщин в вводной сцене), которые дополняют портреты персонажей манера их написания напоминают некоторые поздние работы Ван Гога.
Publishers Weekly reviewed it as"… The author's imagination runs wild as he conjures some striking imagery("Dark threads of energy moved through her veins and leaped from her fingertips" says one of the three women in the opening scene) and cooks up a surreal stew of character portraits rendered in bold colours and brushwork, they resemble some of Van Gogh's later work.

Уважаемые коллеги, информируем вас, что 16- 22 сентября 2018 года состоится VI Международный Конгресс« Потоки энергии и радиационные эффекты»( EFRE- 2018) в составе 20- ого Международного симпозиума по сильноточной электронике, 14- ой Международной конференции по модификации материалов пучками частиц и потоками плазмы, 18- ой Международной конференции по радиационной физике и химии конденсированных сред и З- ей Международной конференции« Новые материалы и наукоемкие технологии».
Dear colleagues, we are glad to inform you that on 16- 22 September 2018, the VI International Congress"Energy Fluxes and Radiation Effects"(EFRE-2018) will be held in the framework of the 20th International Symposium"High-Current Electronics", the 14th International Conference"Modification of Materials with Particle Beams and Plasma Flows", the 18th International Symposium"Radiation Physics and Chemistry of Condensed Matter" and the 3rd International Symposium"New Materials and High Technologies.

Некоторые, начав удовлетворять свои желания, не ищут способ преобразовать эти потоки энергии в жизнесодержащие структуры, а, находя кратковременные оправдания для того, чтобы вложить все свои способности и, имеющиеся силы, в очередную открывшуюся возможность удовлетворить свое, тоже самое!, желание.
Some, starting to meet their desires, not looking for a way to convert those energy flows in žiznesoderžaŝie structure,(a), finding a short justification for, to attach all your skills and, available forces, another opportunity to meet its, the same thing!, the desire to.

Я измерил поток энергии в регионах Внешнего Космоса.
I have measured the flow of energy in the Outer Space regions.

Если этот поток энергии блокируется, люди плохо себя чувствует или заболевают.
If this flow of energy is disturbed or blocked, people feel bad or become sick.

Эта турбулентность ограничивает поток энергии между вами и полем чистой потенциальности.
This turbulence restricts the flow of energy between you and the field of pure potentiality.

Чем больше здесь поток энергии, тем сильнее высвобождение духовного знания внутри.
The greater the flow of energy here, the greater the release of spiritual knowledge within.

Женщина- это постоянный Поток Энергии того Мира, в котором она находится.
Woman- This constant flow of Energy to the world, in which it is.

Откройте свой мощный поток энергии для наполнения семейного« Рога изобилия».
Open your powerful flow of energy to fill the family"Horn of Abundance.

Так появляется поток энергии.
So there is a flow of energy.