ПОТЫ на Английском - Английский перевод

• sweats

Примеры использования Поты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нежеланные поты ночи;
Unwelcome night sweats;

Наиболее характерна лихорадка, кожный зуд и профузные поты.
The most characteristic fever, itching and profuse sweating.

Усиливающееся истощение, ночные поты, недостаточность кровообращения.
Increasing fatigue, night sweats, circulatory failure.

При смешанных формах неправильная лихорадка, но обязательны ознобы и поты.
The mixed form irregular fever, but mandatory chills and sweats.

Оно может причинить поты инсомнии и ночи, наилучшим образом тревожность.
It can cause insomnia and night sweats, as well as possible anxiety.

Наконец, обращает на себя внимание чрезмерная потливость больных профузные поты.
Finally, noteworthy excessive sweating patients profuse sweating.

До того как дойти до Мутных озер по поты выходят Озеро Чаша( Пиела) и красивая Озеро Чапдара.
Before you get to the lake by Mutny sweats out Lake Bowl(Piyola) and beautiful Lake Chapdara.

Менопауза часто ассоциируется с недостатками: приливы, головные боли, ночные поты.
Menopause is often synonymous with drawbacks: hot flashes, headaches, night sweats.

Проливные ночные и холодные( предутренние) поты характерны для тяжелых случаев легочного туберкулеза.
Heavy night and cold(early morning) sweats characteristic of severe cases of pulmonary tuberculosis.

Некоторые из этих побочных эффектов включают бессонница, учащенное сердцебиение, ночные поты и тревоги.
Some of these side effects include insomnia, rapid heart rate, night sweats and anxiety.

При септических формах- ремиттирующая или неправильная температура, ознобы, поты, тахикардия, увеличение селезенки.
In septic forms- remitting or irregular fever, chills, sweats, tachycardia, enlarged spleen.

Эти влияния включают: тревожность, поты ночи, быстрый тариф сердца, и пониженное терпение и увеличенный закал.
These effects include: anxiety, night sweats, rapid heart rate, and lowered patience and increased temper.

Поты ночи которые могут выдержать ваши листы каждую ночь к пункту они должны быть изменены на ежедневной основе.
Night sweats that can soak your sheets every night to the point they have to be changed on a daily basis.

Сильные побочные эффекты трен включать ночные поты, учащенное сердцебиение, тревога, Бессонница и потеря либидо.
Strong adverse effects of Tren include night sweats, rapid heart rate, anxiety, insomnia and loss of libido.

В это время периоды женщины могут стать менее регулярно, и она может начать чувствовать себя симптомы менопаузы, такие как приливы и ночные поты.
At this time, a woman's periods may become less regular, and she may start to feel menopause symptoms, such as hot flashes and night sweats.

Сильные побочные эффекты трен включать ночные поты, учащенное сердцебиение, тревога, insomnia and loss of libido.
Strong adverse effects of Tren include night sweats, rapid heart rate, anxiety, insomnia and loss of libido.

Распространенные симптомы легочного туберкулеза включают хронический кашель с кровянистой мокротой, одышку и боль в груди, а также жар, ночные поты, потерю веса и слабость.
Common symptoms in pulmonary TB include chronic cough with bloodtinged sputum, shortness of breath and chest pain, as well as fever, night sweats, loss of weight and weakness.

Общие симптомы, наблюдаемые у больных ТБ, включают лихорадку вечером, ночные поты, снижение веса, потерю аппетита, повышенную утомляемость и общую слабость.
There are also general symptoms such as fever, night sweats, loss of weight and appetite, fatigue and general weakness.

В дополнение к описанным болевым симптомам от ужалений муравьев Paraponera clavata( а также укусов других муравьев рода Paraponera, а также рода Dinoponera) их последствия также включают лихорадку, холодные поты, лимфаденопатию и сердечную аритмию.
In addition to the infamous pain, symptoms of stings from bullet ants(as well as stings from other ants of the genus Paraponera as well as the genus Dinoponera) include fever, cold sweats, nausea, vomiting, lymphadenopathy and cardiac arrhythmias.

Однако является энантата форма ТРЭН, редко связаны с бессонницей, ночные поты и чрезмерной агрессии, Таким образом, позволяя вам оптимальный плодами стероиды.
The enanthate form of Tren is however, rarely associated with insomnia, night sweats and over-aggression, thus allowing you to reap the optimum benefits of steroids.

При всем разнообразии начала бешенства диференцирование возможно по совокупности симптомов: судороги глоточной мускулатуры, расширение зрачков, дрожание верхних конечностей, усиление или, наоборот, ослабление кожных и сухожильных рефлексов, повышение температуры, холодные поты.
For all the variety of the beginning of the rabies differencirovanie possible on set of symptoms of cramps pharyngeal muscles, dilated pupils, tremor of the upper extremities, increased or, conversely, the weakening of the skin and tendon reflexes, fever, cold sweats.

Основными симптомами сепсиса, связанными с его патологическим механизмом, являются периодические, часто беспорядочно следующие подъемы температуры, ознобы, поты при температурных ремиссиях, мало облегчающие самочувствие больного; сухость языка, учащение пульса выше уровня температуры; изменение окраски кожи, кожные высыпания разнообразного характера( розеолы, петехии, эритемы, кожные эмболии); увеличенная мягкая селезенка.
The main symptoms of sepsis associated with its pathological mechanism, are periodic, often randomly following a rise in temperature, chills, sweats with temperature remission, little facilitating the well-being of the patient; dryness of the tongue, pulse frequency higher temperature level; change in color of the skin, skin rashes of various nature(roseola, petechiae, erythema, skin embolism); increased soft spleen.

Выцветание ткани может быть следствием солнечного света, пота, чистящих веществ, трения и неправильной стирки.
Fading may result from sunlight, perspiration, cleaning agents, abrasion and.

Эмил Пот, юрисконсульт, ActoGeniX, Zwijnaarde Бельгия.
Emil Pot, General Counsel, ActoGeniX, Zwijnaarde Belgium.

Пот рекой течет со лба и жжет глаза.
Sweat bursts from the brow and stings the eyes.

Защищает от дождя, пота, пыли или грязи.
Protects against rain, sweat, dust or mud.

Кровь и пот моих предков.
The blood and sweat of my ancestors.

Что-то есть в этом вонючем поте, что привлекает этих женщин.
There's something in that stinky sweat that keeps drawing these women in.

Я даже пота не вижу.
I don't see any sweat.

Эрегированные соски пот, гипервентиляцию.
The erect nipples perspiration, hyperventilation.