Примеры использования Похоронен здесь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он похоронен здесь.
He's buried here.Он будет похоронен здесь.
Я считаю, что мальчик похоронен здесь.
I think the boy's buried here.Брат похоронен здесь.
The brother is buried here.Может Трэвис похоронен здесь.
Maybe Travis is buried under it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Но он похоронен здесь, да?
But he is buried here, right?Мой малыш похоронен здесь.
My little boy is buried here.По-твоему, Вашингтон похоронен здесь.
You think Washington's buried here.Фридрих Эберт похоронен здесь же, в Гейдельберге.
Friedrich Ebert had been buried here in Heidelberg.Жозеф ду Лак был похоронен здесь.
Josephus du Lac was buried here.Генрих был похоронен здесь, так же как впоследствии и Матильда.
Henry was buried here, as was Mathilda herself.Я не уверена, что он похоронен здесь.
I'm not convinced that he's buried here.Он похоронен здесь под деревом, которое я назвала" Служением".
He is buried here beneath the tree I named'Service'.Никто даже не узнает, кто похоронен здесь.
No one will even know who lies here.Он похоронен здесь, в саду дома, где он жил, на вилле Ванфрид.
He's buried here in the garden of his former home, Villa Wahnfried.Не только клад был похоронен здесь.
Wasn't just the treasure that's buried here.После чего он был похоронен здесь, его тело вздулось и превратилось в этот муравейник.
After he was buried here, his body was swollen and… transformed into his anthill.Думаете, Питер Уильямс похоронен здесь?
Do you think Peter Williams is buried here?Так что, если орган, который был похоронен здесь- это Талибан, где Дэн Ламберт?
So if the body that was buried here is a Taliban, where's Dan Lambert?Но что, если он не хочет быть похоронен здесь?
Ну, мы не смогли найти никаких ближайших родственников,так что, он будет похоронен здесь.
Well, we haven't been able to trace any next of kin,so he will be buried here.Рудольф Брун- первый независимый мэр города,был похоронен здесь в 1360 году.
Rudolf Brun, first independent mayor of the town,was buried here in 1360.Никогда не думала, что он может быть похоронен здесь, в Арлингтоне, но этим утром позвонили из комитета ветеранов.
I didn't even think he could be buried here at Arlington, but then veterans affairs called this morning.Моя жена родилась здесь. И мой сын похоронен здесь.
My wife По дороге тудадети пытаются подробно уточнить, какое значение имеет это место для армянского народа, кто похоронен здесь и т.
On the road,the children and youth tried to learn more about the significance of the military pantheon, who is buried there and more.Президент Хуан Д. Перон был первоначально похоронен здесь, пока его останки не были перенесены в 2006 году в мавзолей в его бывшем доме в Сан- Висенте.
The late Justicialist leader and former President Juan Perón was buried here until his remains were relocated in 2006 to a mausoleum in his former home in San Vicente.На высшем уровне она нашла церковь," не очень большую",в сопровождении одним" святым", который уверил ее что" Святой Моисей был похоронен здесь" и что" эта традиция прибыла от их предшественников.
At the summit she found a church,‘not a very big one',cared for by some‘holy men' who assured her that‘Holy Moses was buried here' and that‘this tradition came from their predecessors.Кто ее посетит- влюбится в нее сегодня, как в прошлом- Боккаччо, который создал здесь один из своих лучших романов, Густав Климт, который черпал в ней свое вдохновение, Герман Гессе, который, посетив Равенну, посвятил ей стихи,и Данте, который похоронен здесь.
When you see Ravenna you can do nothing but fall in love with it, as happened in the past to Boccaccio, that set Пестициды были похоронены здесь… и здесь. .
The pesticides were buried here… and Девушка, которая была похоронена здесь, не твоя сестра.
The girl who was buried here was not your sister.
