ПОЧАТОК на Английском - Английский перевод

• ear
• on the cob

Примеры использования Початок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Початок кукурузы?
An ear of corn?

Миль на початок.
Miles to the cob.

Початок 4- 7 см длиной.
Leaves 4 to 7 cm long.

Тебе же нравится, как я готовлю кукурузный початок?
You love my corn on the cob,?

У нее вроде как был кукурузный початок во рту.
She kind of had an ear of corn in her mouth.

Я однажды съел кукурузный початок… вместе с кочерыжкой.
I once ate a corn on the cob… including the cob..

Ее надо есть так, как если бы это был початок кукурузы.
You gotta eat it like it's an ear of corn.

Я не удивлена. Я вижу, как он вгрызается в кукурузный початок.
I'm not surprised-- the way he tears into corn on the cob.

Как только початок открывается, опыление должно произойти в тот же день.
Once the spathe opens, pollination must happen the same day.

Кожух агрегата обладает вентилятором, который позволяет производить дополнительную очистку початок.
The housing unit has a fan which allows additional cleaning ear.

Очистите кукурузный початок от шелухи, начиная с того конца, где кисточка.
Clean corn on the cob from the husk, starting from the end where the brush.

Просто мы умеем вместе с полезными веществами сохранять и солнечный свет, которым наполнен каждый початок.
We can, together with nutrients, preserve also sunlight that filled each ear.

Пожалуйста, будьте любезны, позвольте сравнить этот початок кукурузы с вашими волосами?
Who was that girl? Please, if you would be so kind, may I compare this ear of corn to your hair?

Початок кукурузы взят из печати округа Кент и символизирует основной продукт экономики штата.
The ear of corn was taken from the Kent County seal and symbolizes the agricultural basis of the state's economy.

Резиновые лопатки в виде звезд над вальцами перемещают початок через очищающее устройство к транспортеру.
Rubber blades in the form of stars above rollers move the cob through a cleaning device to the conveyor.

О значении сельского хозяйства для штата говорит то, что на памятном двадцатипятицентовике Висконсина изображены корова, головка сыра и початок кукурузы.
The significance of the state's agricultural production is exemplified by the depiction of a Holstein cow, an ear of corn, and a wheel of cheese on Wisconsin's state quarter design.

Именно в Пурвциемсе был построен первый так называемый" початок кукурузы"- однопролетный дом из монолитного железобетона.
House of monolithic reinforced concrete, also called as"ear of corn", was built in Purvciems in this time too.

Резиновые лопаточки, выполненные в форме звезд, и расположенные над вальцами, перемещают початок через устройство, и далее, к транспортеру.
Rubber spatula made star-shaped and located above the roller is moved through an ear device and further to the conveyor.

Она незыблема в больших многолюдных сценах, где огром празных людей будто упрочняет традиционные представления о содержании и характере народной жизни, в аллегорических натюрмортах, где тыква, яблоко, початок кукурузы, яйцо, кувшин вина конкретизируют естественную суть сложившегося порядка, способ существования человека в этих условиях, которые время оставляет без внимания.
The pattern is firm in large crowded scenes, in which indolent people seem to reinforce traditional ideas about the content and nature of people's life at allegorical still life paintings, where pumpkin, apple, corn on the cob, eggs, a jug of wine concretize the natural essence of the established order, the process of human existence in these conditions that are disregarded by time.

Вареные мозолей и ямс здоровых блюд, потому что они богаты углеводами и хорошее волокно, и они очень низким содержанием жира, один початок кукурузы или 1 средний ямс содержит менее 1 грамма жира.
Boiled corns, yams healthy meals, because they are rich in carbohydrates and fiber is good, and they are very low in fat, one ear of corn or 1 medium yam contains less than 1 gram of fat.

На кожухе початкоочистителя расположен вентилятор, позволяющий дополнительно очистить початок, что эффективно, прежде всего, при сборе кукурузы в сухую погоду.
Located on the housing Husker fan, allowing further purified by ear, effectively, especially in the collection of maize in dry weather.

Отведайте свежих кукурузных початков.
Have some nice fresh corn on the cob.

Отличается превосходной однородностью початков и отлично заполненным кончиком в полной спелости.
Excellent ear uniformity and well filled ear tip at full maturity.

Свежие кукурузные початки.
Fresh corn on the cob.

Кукурузных початков? Кукурузных початков?.
Corn on the cob?

И здесь это бесконечное изобилие, как в початке кукурузы.
There's this infinite abundance, like in an ear of corn.

Зойла приготовила жареную курицу и початки кукурузы в твою честь.
Zoila made fried chicken and corn on the cob in your honor.

Кукурузные початки.
Corn on the cob.

Всеми любимая горячая сочная кукуруза в початке.
Universally loved hot juicy corn on the cob.

Индейка, початки запечной кукурузы, пара бокалов вина.
Turkey, cobs of baked corn, a couple of glasses of wine.