Примеры использования Поэтому можете на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Поэтому можете заметить некоторое замедление в работе сайта.
So you can notice some slowdown of the website.Нас уже оштрафовали, поэтому можете развернуться.
We have already been fined for that. So you can just turn around.Поэтому можете просто поудобнее устраиваться и наблюдать за красивыми пейзажами.
So you can just sit back and watch beautiful scenery.У нас все игры бесплатные, поэтому можете приступать промо сейчас.
All our games are free, so you can start the promo now.Поэтому можете быть уверены, что вы покупаете только оригинальную технику.
So you can be sure that
Люди также переводят
Блюдо холодное, поэтому можете нести его сейчас, только накройте.
Поэтому можете представить, с каким волнением… мы ждали вашего посещения, м-р Грэм.
So you can imagine the stir your little visit… is causing among my staff, Mr. Graham.Кстати, деталей у камер полно, поэтому можете смело наблюдать и наслаждаться моментом.
By the way, the details of the cameras are full, so you can safely watch and enjoy the moment.Поэтому можете просто собираться с мыслями и начинать активно наблюдать за новой местностью.
So you can just collect your thoughts and start actively watching the new terrain.Информация регулярно обновляется, поэтому можете быть уверены, что просматриваемый контент является актуальным.
The information is updated regularly so you can be sure that the content is up-to-date.Поэтому можете представить, насколько тяжелыми были предвыборная кампания и само голосование.
So you can imagine, how difficult was the election campaign and the voting process.Аль- Сах- Хим сказал, что девушка с мечом принимала вакцину, Поэтому можете отвести ее в другую камеру.
Al Sah-him has said that the swordswoman is inoculated, so you can take her to another chamber.Поэтому можете весело провести время в компании, создавая друг для друга ловушки с взрывчаткой.
So you can have fun in the company, creating for each other traps with explosives.Да, масштабы городка поистине впечатляют, поэтому можете смело наслаждаться столь необычной и приятной атмосферой.
Yes, the scale of the town is truly impressive, so you can safely enjoy such an unusual and pleasant atmosphere.Поэтому можете устраиваться поудобнее и начинать внимательно наблюдать за всем происходящим.
Therefore, you can arrange yourself and begin to closely monitor everything that is happening.Мы являемся прямыми поставщиками ХАРП, поэтому можете быть уверены, что покупаете оригинальную качественную продукцию по умеренной цене.
We are direct providers of HARP, so you can be sure that Поэтому можете смело устраиваться на своем месте и просто наблюдать за всей активностью на камере.
Therefore, you can safely settle in your place and just watch all the activity on the camera.Кроме того, лишняя безопасность на детской площадке никогда не помешает, поэтому можете активно резвиться и наслаждаться процессом наблюдения.
In addition, extra safety on the playground will never hurt, so you can actively frolic and enjoy the process of observation.Поэтому можете постепенно начинать наблюдение и просто наслаждаться новыми вариантами, провести свободное время.
Therefore, you can gradually begin to observe and just enjoy the new options, spend your free time.Выбор прокатных компаний просто огромный( всего их- около 780), поэтому можете быть уверены, в том что выберете себе то.
There is a huge selection of car rental companies(in total there are about 780 companies), so you can be sure that Поэтому можете удобно устраиваться и начинать внимательно наблюдать за всеми процессами, которые там происходят.
Therefore, you can conveniently arrange and begin to closely monitor all the processes that occur there.При выходе вы наткнетесь на монстра, бой с которым может оказаться весьма трудным, поэтому можете перед выходом вооружиться дробовиком.
Upon the exit Поэтому можете уже сейчас смело подсоединяться к нашей камере и эффективно использовать новые просторы для наблюдения.
Therefore, you can now safely connect to our camera and effectively use new spaces for observation.Предлагаем вам не терять времени и просто начинать действовать,теперь эта камера будет доступно в любое время, поэтому можете не особо торопиться.
We suggest Поэтому можете внимательно понаблюдать за всеми имеющимися сторонами и получить хорошую порцию положительных эмоций.
Therefore, you can carefully observe all the available parties and get a good portion of positive emotions.Играйте в пляжный волейбол один на один,эта игра дает возможность играть в одно и тоже время двум игрокам, поэтому можете поиграть в нее вместе со своим другом.
Play beach volleyball alone,this game gives Поэтому можете быть уверены в том, что то что осталось в этом цикле пролетит как одно мгновение, но это будет самым приятным опытом.
You can therefore be sure that what remains of this cycle will pass by in a flash, but it will be the most enjoyable experience.Здесь расположено две тропы,каждая из которых отвечает за особый вид движения людей, поэтому можете сразу определяться с пристальным направлением личного внимания.
Here there are two paths,each of which is responsible for a special kind of movement of people, so you can immediately be determined with a close focus of personal attention.Поэтому можете быть уверенными в том, что не будет никаких серьезных разрушительных событий, и конечно никаких войн, кроме небольших инцидентов.
You can therefore be assured that there will be no major incidents of destruction, and certainly no wars other than small disputes.Практически вся львовская область ивсе районы Львова представляют собой историческую ценность, поэтому можете смело отправляться во Львов, будучи уверенными- здесь есть на что посмотреть!
Almost entire Lviv region andall districs of the city are of historical value, so you can boldly go to Lviv, being confident- there are many sights to see!
