ПРАВИЛЬНЫЙ ПАРОЛЬ на Английском - Английский перевод

• correct password

Примеры использования Правильный пароль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Введите правильный пароль.
Please enter a valid password.

Предположим мы не знаем правильный пароль.
Suppose we don't know the correct password.

Введите правильный пароль.
Please enter a correct password.

Com( если был также указан правильный пароль).
Com Domain(if the correct password is provided).

Введите правильный пароль для изменения родительских настроек.
Enter correct password to change parental settings.

Она сказала правильный пароль.
She has the password, all right.

Неправильный адрес или имя пользователя и правильный пароль.
An incorrect address or a username and correct password.

Убедитесь, что используются правильный пароль и параметр шифрования.
Ensure that the correct password and encryption option are being used.

Пользователь вводит правильное имя пользователя и правильный пароль.
A user enters a correct username and a correct password.

После включения питания устройства отобразится стандартный дисплей, если введен правильный пароль, в противном случае устройство автоматически выключится.
After powering up the unit, the standard display comes up if the correct password has been entered, otherwise the unit turns off automatically.

Для получения доступа к данным, содержащимся на зашифрованном диске, необходимо ввести правильный пароль.
To access data on an encrypted drive, you must enter the correct password.

И клиент предоставил имя[ emailprotected] и правильный пароль для пользователя[ emailprotected], то клиент LDAP аутентифицируется со следующим Bind DN.
And the client has submitted the[emailprotected] name and the correct password for the[emailprotected] account, then the LDAP client is authenticated with the following Bind DN.

При установленном пароле, для доступа к меню необходимо ввести правильный пароль.
When the password is set the right password has to be entered to access this menu.

После успешной первой регистрации, правильный пароль будет установлен как новый Пароль CommuniGate и вся почта Пользователя будет скопирована со старого сервера.
After the first successful login, the correct password will be set as the new CommuniGate Password, and all Account mail will be copied from the old server.

При использовании приведенных выше записей в Маршрутизаторе, при входе пользователя по имени sales, почтовая программа клиента, работающая по протоколу POP откроет папку sales у Пользователя public( если пользователь указал правильный пароль для Пользователя public).
With the sample Router records listed above, when a user logs in using the name sales, the client POP mailer is connected to the Mailbox sales in the public Account(if the user has provided the correct password for the public Account).

В случае правильного пароля начнется печать.
If the correct password is input, printing begins.

Пользователь может размещать данные в этой папке после ввода правильного пароля.
The user can also upload into this folder after entering the correct password.

Список зашифрованных файлов автоматически обновляется при обнаружении правильного пароля.
List of encrypted files automatically refreshes when a correct password is found.

Задержка сбрасывается только после ввода правильного пароля.
The latency is only reset after successfully entering the correct password.

Получить доступ к меню без ввода правильного пароля невозможно.
You cannot access the menu without entering the correct password.

В случае введения правильного пароля начнется конвертирование данных.
If the password is correct, the conversion of data will commence.

После ввода правильных паролей Вы сможете продолжить покупку в интернет- магазине.
After entering correct passwords, you can continue shopping in the online store.

При вводе правильного пароля предоставляется доступ к защищенному разделу данных и меню DT4000M- R в верхнем левом углу.
When you enter the correct password, you can access the secure data partition and the DT4000M-R menu in the upper left-hand corner.

Если указан какой-либо пароль, то доступ к открытию файла считается ограниченным и произойдет только в случае указания правильного пароля.
If you set the password, access to the opening file is limited and will occur only if you specify the correct password.

При помощи функции родительского контроля можно заблокировать ту или иную службу Интернета так, чтобы досуп к ней был возможен только при вводе правильного пароля.
Parental control allows you to password protect an Internet service so the user can access it only if the correct password is entered.

Списание денег с Вашей карты и оплата покупки будет произведена только в случае ввода правильного пароля.
Debiting your credit card and purchasing payment will be made only in case of entering the correct password.

Даже зная номер Вашей платежной карты, другое лицо лишено возможности рассчитаться при помощи нее в интернет- магазине без ввода правильных паролей.
Even knowing your card number, the other person is unable to pay in the online store without the correct password.

При покупке в интернет- магазине, участвующем в программе„ MasterCard SecureCode“, после ввода правильных паролей осуществляется верификация того, что Вы являетесь законным держателем платежной карты.
When purchasing from online stores participating in the MasterCard SecureCode program and entering the correct password, it is confirmed that you are the legitimate card holder.

Компания имеет право считать, что любое лицо, предоставляющее правильные пароль и имя пользователя в целях доступа к аккаунту, уполномочено соответствующим пользователем, и Компания не несет ответственности за любые действия соответствующего лица, связанные с использованием Услуг.
The Company is entitled to consider that any person who provides a correct password and username to access an account is authorised by the respective User and the Company is not liable for any action of that person in relation to the use of the Services.

Но самое интересное заключается в оригинальном решении, каковым является“ Автоматический режим”. При выборе этого режима программа Zip Password Recovery Master выбирает оптимальную стратегию для поиска пароля, чередует различные типы атак различными настройками для поиска правильного пароля.
When this mode is selected, Zip Password Recovery Master selects the optimal strategy for the password search, alternates various types of attacks with various settings to find the valid password.