Примеры использования Практичностью на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Собрана с практичностью.
Мебель отличается легкостью и практичностью.
Он отличается прочностью, практичностью и износостойкостью.
Отличается простым дизайном и практичностью.
It features a simple design and practicality.Здесь роскошная классика соединилась с практичностью и экономичностью инженерных решений.
Это можно объяснить ее высокой экономичностью и практичностью.
This can be explained by its high efficiency and practicality.Он отличается практичностью, оперативностью и не влечет никаких финансовых последствий для бюджета Организации Объединенных Наций.
It is practical, operational and free of charge to the United Nations budget.Данный метод нанесения отличается сверхвысокой практичностью.
This method of application is different ultra-high practicality.Все рюкзаки Ergo Baby полюбились миллионам потребителей, своим удобством, практичностью и легкостью в применении.
Пуанта и черный цвет будут выглядеть ярче, затоотличаются большей практичностью.
Puanta and black color will look brighter butthey are more practical.Готовая продукция отличается высоким качеством изображения и практичностью изделия, как такового.
Finished products are of high quality images and practical products as such.Этот дом в целом представляет собой идеальную гармонию между уютом и практичностью.
This house represents the perfect harmony between warmth and functionality.Синхронные поры объединяют вид настоящего дерева с комфортом и практичностью качественного ламината.
Synchronous pore combines the look of real hardwood floor with the convenience and practicality of high-quality laminate flooring.Продукция, производимая по данной технологии,отличается высоким качеством и практичностью.
The products manufactured by this technology,high quality and practicality.Высококлассная современная архитектура сочетается здесь с практичностью и очарованием.
Элементы могут открываться при помощи многочисленных решений, все они характеризуются эффективностью и практичностью.
Units can be opened in many, efficient and practical.Оно отличается презентабельным внешним видом большим выбором цветов и практичностью в использовании.
It differs presentable appearance a vast selection of colors and practicality of use.Окружающая обстановка становится светлой и изысканной,стирая границу между элегантностью и практичностью.
The environments become bright and refined, andthe line between elegance and praticality merges.Ландшафтный дизайн с гармонией и практичностью для вашего дома- это реально вместе с профессионалами своего дела.
Landscape design with harmony and practicality for your home- this is real together with professionals in their field.С Veloped Tour Вы будете наслаждаться ежедневным комфортом и практичностью.
With the Veloped Tour you will enjoy daily comfort and practicality.Этим знаком руководит планета Сатурн,наделяющая Козерогов осмотрительностью, практичностью, честолюбием и, как ни странно, стеснительностью.
This sign directs the planet Saturn,which gives Capricorn caution, practicality, ambition and, oddly enough, shyness.Там не может быть лучше подарка, чем тот, как с модой и практичностью.
There can not be a better gift than the one with both fashion and practicality.Платежная система компании может принести больше всего пользы в связи с практичностью использования и большим потенциалом прибыли для компании.
Payment system of the company can bring the most benefit in connection with the practical use and a lot of potential profit for the company.Очень популярны сейчас флеш карты, которые отличаются невероятной удобностью и практичностью.
Very popular now flash card that offers an extremely convenient and practical.Футболки отличаются практичностью и удобством от других видов повседневной одежды и по составу бывают хлопковыми, синтетическими и комбинированными и представлены в большой цветовой гамме.
T-shirts are practical and easy to other types of casual clothes and composition are cotton, synthetic and combined and presented in a large range of colors.Она характеризуется простым и современным дизайном, нотакже и для крайней практичностью.
It is characterized by a simple and modern design, butalso for extreme practicality.Отличаясь практичностью, аборигены высоко ценили приход новой жены, так как она помогала в собирательском хозяйстве и во время перекочевок, когда нужно было нести имущество и утварь.
Featuring practical, natives appreciated the arrival of new wife, because it helped in collecting the farm and during migrations, when I had to carry the equipment and utensils.Это прочный металлический привод ручки, которые прекрасно сочетают в себе красоту с практичностью.
It is durable metal pen drive which perfectly combine beauty with practicality.Устройства, разработанные в нашем отделе исследований и разработок, всегда оптимально адаптированы к требованиям рынка, чтобы своей практичностью и надежностью вдохновлять новые поколения конструкторов.
The devices developed in our R& D department are always optimally adapted to the requirements of the market, so that their usability and reliability could inspire the next generation of designers.Вся продукция, которую выпускает наша компания,отличается превосходным качеством и практичностью.
All the products released by our company,has an excellent quality and practicality.
