ПРЕДЛАГАЕМАЯ ОРГАНИЗАЦИОННАЯ на Английском - Английский перевод

• proposed organizational
• proposed institutional

Примеры использования Предлагаемая организационная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предлагаемая организационная структура.
Proposed organizational structure.

На диаграмме 6 в упрощенном виде отражена предлагаемая организационная структура.
Figure 6 provides a simplified view of the proposed organizational structure.

Предлагаемая организационная структура.
Proposed organizational framework.

Экономическая комиссия для Африки: предлагаемая организационная структура и распределение должностей на двухгодичный период 1998- 1999 годов.
Economic Commission for Africa: proposed organizational structure and post distribution for the biennium 1998-1999.

Предлагаемая организационная структура на 2010 год.
Proposed organization chart: 2010.

Экономическая и социальная комиссия для Западной Азии: предлагаемая организационная структура и распределение должностей на двухгодичный период 1998- 1999 годов.
Economic and Social Commission for Western Asia: proposed organizational structure and post distribution for the biennium 1998-1999.

Предлагаемая организационная структура секретариата ЭКА.
Proposed organizational chart of the ECA secretariat.

Международная программа по контролю над наркотическими средствами: предлагаемая организационная структура и распределение должностей на двухгодичный период 1998- 1999 годов.
International Drug Control Programme: proposed organizational structure and post distribution for the biennium 1998-1999.

Предлагаемая организационная структура работы восемнадцатой.
Proposed organizational structure for the eighteenth session.

Управление по планированию программ, бюджету и счетам: предлагаемая организационная структура и распределение должностей на двухгодичный период 1998- 1999 годов.
Office of Programme Planning, Budget and Accounts: proposed organizational structure and post distribution for the biennium 1998-1999.

Предлагаемая организационная структура по состоянию на 1 июля 2006 года.
Proposed organizational structure as of 1 July 2006.

Отдел по предупреждению преступности и уголовному правосудию: предлагаемая организационная структура и распределение должностей на двухгодичный период 1998- 1999 годов.
Crime Prevention and Criminal Justice Division: proposed organizational structure and post distribution for the biennium 1998-1999.

Предлагаемая организационная структура и распределение должностей.
Proposed organizational structure and staffing distribution.

В приложении IV к докладу содержится предлагаемая организационная структура и распределение должностей в Группе по обеспечению непрерывности деятельности.
Annex IV to that report sets out the proposed organizational structure and staff distribution of the Business Continuity Management Unit.

Предлагаемая организационная структура на двухгодичный период 2000- 2001 годов.
Proposed organizational structure for the biennium 2000-2001.

Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию: предлагаемая организационная структура и распределение должностей на двухгодичный период 1998- 1999 годов.
United Nations Conference on Trade and Development: proposed organizational structure and post distribution for the biennium 1998-1999.

Предлагаемая организационная структура Контрольной миссии Организации Объединенных Наций в Гватемале, 2004 год.
Proposed organizational structure of the United Nations Verification Mission in Guatemala, 2004.

Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана: предлагаемая организационная структура и распределение должностей на двухгодичный период 1998- 1999 годов.
Economic and Social Commission for Asia and the Pacific: proposed organizational structure and post distribution for the biennium 1998-1999.

Предлагаемая организационная структура и последовательность действий по подготовке докладов об оценке.
Proposed organisationization structure and activity flow leading to completion of the assessment reports.

Департамент по координации политики и устойчивому развитию: предлагаемая организационная структура и распределение должностей на двухгодичный период 1998- 1999 годов.
Department for Policy Coordination and Sustainable Development: proposed organizational structure and post distribution for the biennium 1998-1999.

Предлагаемая организационная структура Бюро показана в приложении I. D доклада Генерального секретаря.
The proposed organizational structure of the Office is shown in Annex I.D of the report of the Secretary-General.

Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна: предлагаемая организационная структура и распределение должностей на двухгодичный период 1998- 1999 годов.
Economic Commission for Latin America and the Caribbean: proposed organizational structure and post distribution for the biennium 1998-1999.

Предлагаемая организационная структура компонента поддержки показана в приложении к докладу Генерального секретаря.
The proposed organizational structure of the support component is shown in the annex to the report of the Secretary-General.

Управление по военным вопросам, Департамент операций по поддержанию мира: предлагаемая организационная структура и распределение должностей по состоянию на 1 июля 2008 года.
Office of Military Affairs, Department of Peacekeeping Operations: proposed organizational structure and post distribution as at 1 July 2008.

Предлагаемая организационная структура Миссии резко отличается от структуры других недавно учрежденных миссий.
The proposed organizational structure of the Mission is strikingly different from those of other recently established missions.

В настоящем документе представлены некоторые первоначальные концепции и предлагаемая организационная структура Совещания для их рассмотрения Руководящим органом ОПТОЗОС.
The present document presents some initial concepts and a proposed organizational structure for the Meeting for the consideration of THE PEP Steering Committee.

Предлагаемая организационная структура УИКТ представлена в приложении к докладу A/ 62/ 793/ Add. 1.
The proposed organizational structure of the Office of Information and Communications Technology is provided in the annex to the report A/62/793/Add.1.

Консультативному комитету была представлена организационная схема, на которой показана предлагаемая организационная структура и распределение должностей на 1998- 1999 годы, при этом ему было сообщено о том, что Программе оказывают содействие 20 младших экспертов на должностях С- 2/ 1 в таблице не указаны.
The Advisory Committee was provided with an organizational chart showing the proposed organizational structure and post distribution for 1998-1999 and was informed that the Programme has been assisted by 20 associate experts at the P-2/1 level not shown in the table.

Предлагаемая организационная структура описывается в пунктах 15- 129 доклада Генерального секретаря( А/ 61/ 759) и в приложении I к нему.
The proposed organizational structure is set out in paragraphs 15 to 129 and annex I of the report of the Secretary-General A/61/759.

Предлагаемая организационная структура включает в себя три компонента: директивный орган; независимое регулирующее ведомство и сеть региональных технических специалистов по вопросам водных ресурсов.
The proposed institutional structure comprises three components: a policy-making body; a regulatory independent agency; and a network of regional water engineers.