Примеры использования Предлагаемая на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
VII. Предлагаемая деятельность.
Норма прибыли предлагаемая Банком своим клиентам.
Предлагаемая группировка для a- v.
Продукция предлагаемая в Торговый Дисплей« AROS- PRIM».
Products Offered in Display AROS-PRIM.Предлагаемая будущая деятельность.
Suggested future action by.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
предлагаемого бюджета по программам
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагаетпредлагаемый бюджет
предлагает государству
предлагаемые изменения
комитет предложилпредлагает комитету
секретариату было предложенокомиссия предложилакомпания предлагает
Больше
III. Рекомендация: предлагаемая будущая деятельность.
Предлагаемая организация работы.
Suggested organization of work.Часть вторая: предлагаемая стратегия стратегические рамки.
Предлагаемая поправка к подпункту g.
Suggested amendment to subparagraph g.Диаграмма 4 Предлагаемая структура командования и управления.
Figure 4. Suggested command and control structure.Предлагаемая новая ставка налога в Украине.
Средняя минимальная предлагаемая банками ставка в отрасли составляла 12% годовых.
The average minimum rate offered by banks in that industry amounted to 12% per annum.Предлагаемая процедура имеет семь фаз.
The proposed procedure has seven phases.Внутренний контроль и аудит: Предлагаемая реализация в военной полиции Мараньяна.
Internal Control and Audit: Proposal for Implementation in the Military Police of Maranhã o.Предлагаемая помощь имеет различный характер.
The type of assistance offered varies.Номенклатура пневматических приводов, предлагаемая компанией Norgren,- одна из самых обширных в отрасли.
Предлагаемая поправка к подпунктам( d) и e.
Suggested amendment to subparagraphs(d) and e.Такое подразделение хотя и заманчтво, но еще преждевременно;не вполне удачна и предлагаемая номенклатура.
Предлагаемая организация сессии: общий обзор2.
Proposed organization of the sessions: overview2.Основные параметры ивозможности у существующих технологий подготовки топливных смесей, которые предлагаемая технология улучшает;
BASIC PARAMETERS andmaybe existing technologies mixing fuel, which offers technology improves;Предлагаемая дорожная карта для принятия оценки.
Proposed roadmap for adoption of the assessment.БРГ 3 А Предлагаемая поправка к проектам правил№ 00 и MH.
GTB 3. E Proposal of amendment to draft Regulations Nos. 00 and MH.Предлагаемая организация сессий: общий обзор 2.
Proposed organization of the sessions: overview2.Квартира предлагаемая в продажу имеет отдельный вход через террасу.
The apartment offered for sale has a separate entrance through the terrace.Предлагаемая нами процедура отбеливания очень проста.
Our proposed whitening procedure is very simple.Любая услуга, предлагаемая Кодорниу позже, будет являться предметом обсуждений последующего договора.
Any service offered afterwards by CODORNIU must be booked again.Предлагаемая система оценки была тщательно объяснена.
The proposed scoring system was carefully explained.Мы надеемся, что предлагаемая нами арматура для ванной комнаты, включая смесители для душа, ванны и умывальника, будет соответствовать Вашим ожиданиям.
We hope that the bathroom equipment that we offer, including shower, bath and washbasin mixers, will meet your expectations.Предлагаемая многолетняя программа работы комиссии.
Suggested multi-year programme of work of the commission.Новая область работы, предлагаемая африканскими странами для включения в Глобальный план, предназначена для поддержки реализации потребностей, приоритетов и целей, утвержденных участниками упомянутых выше региональных совещаний.
The new work area that Africa propose to include in the Global Plan of Action is designed to support the fulfilment of the needs, priorities and goals as adopted by the participants at the above-mentioned regional meetings.
Synonyms are shown for the word 
