PROPOSED METHODOLOGY на Русском - Русский перевод

• предлагаемой методологии
• предложенная методика
• предлагаемые методы
• предлагаемая методология
• предлагаемую методологию
• предложенной методологии
• предлагаемая методика
• предполагаемую методологию

Примеры использования Proposed methodology на Английском языке и их переводы на Русский язык

Proposed methodology.
ПРЕДЛАГАЕМАЯ МЕТОДИКА.

Principles underlying the proposed methodology.
Принципы предлагаемой методологии.

Proposed methodology.
Предлагаемая методология.

How to work with the proposed methodology 10.
Как работать с предлагаемой методологией 29- 31 10.

Proposed methodology of work.
Предлагаемые методы работы.

Cost components of the proposed methodology.
Компоненты расходов в соответствии с предлагаемой методологией.

II. Proposed methodology of work.
II. Предлагаемые методы работы.

Cost components in the current and proposed methodology.
Компоненты расходов в нынешней и предлагаемой методологии.

Proposed methodology for the protocol revision work.
Предлагаемая методология для работы.

Part B of the report contained further details of the proposed methodology.
В части B доклада содержатся дополнительные сведения о предлагаемой методологии.

Proposed methodology for rates of reimbursement.
Предлагаемая методология определения ставок возмещения.

Detailed information on the proposed methodology is provided in section B below.
Подробная информация о предлагаемой методологии приводится в разделе B ниже.

Proposed methodology for rates of reimbursement.
Предложенная методология определения ставок размещения расходов.

This document outlines the proposed methodology for the 2011 UK Census.
В настоящем документе в общих чертах изложена предлагаемая методология для переписи СК 2011 года.

II. Proposed methodology for rates of reimbursement.
II. Предлагаемая методология определения ставок возмещения.

Information about the topics, scope and extent of the study and proposed methodology.
Информация о темах, сфере охвата и масштабах исследования и предлагаемой методологии.

Proposed methodology for reaching the targets set to the project.
Предлагаемая методология достижения проектных целей.

The Panel finds several technical problems with the proposed methodology of the survey.
В связи с предложенной методологией обследования Группа усматривает ряд технических проблем.

III. Proposed methodology of work and approach to mandate.
III. Предлагаемые методы работы и подход к выполнению мандата.

UNICEF did not have the authority from the Executive Board to use the proposed methodology.
ЮНИСЕФ не получал от Исполнительного совета полномочий использовать предлагаемую методику.

The proposed methodology would change the previous practice.
В соответствии с предлагаемой методологией сложившаяся практика будет изменена.

A DOE/AE may voluntarily undertake a pre-assessment of a newly proposed methodology.
НОО/ ОПЗ могут на добровольной основе проводить предварительную оценку новой предлагаемой методологии.

Proposed methodology for calculation of the final average remuneration.
Предлагаемая методология определения размера окончательного среднего вознаграждения.

Annex Matrix on guidance from the General Assembly versus the proposed methodology.
Приложение Таблица сопоставления руководящих указаний Генеральной Ассамблеи с предлагаемой методологией.

The proposed methodology aims at addressing the above-mentioned guidance.
В предлагаемой методологии предпринята попытка учесть перечисленные выше руководящие указания.

ECE/TRADE/C/WP.6/2010/3- Risk management in regulatory systems: A proposed methodology.
ECE/ TRADE/ C/ WP. 6/ 2010/ 3- Управление рисками в системах нормативного регулирования: предлагаемая методология.

The proposed methodology for evaluating the regional centres consists of two components.
Предлагаемая методология для оценки региональных центров состоит из двух компонентов.

The Executive Board shall expeditiously, if possible at its next meeting, review the proposed methodology.
Исполнительный совет оперативно, если возможно на следующем совещании, рассматривает предлагаемую методологию.

Proposed methodology for rates of reimbursement to troop-contributing countries.
Предлагаемая методология определения ставок возмещения расходов странам, предоставляющим войска.

The Executive Board shall expeditiously, if possible at its next meeting, review the proposed methodology.
Исполнительный совет оперативным образом, по возможности на своем следующем совещании, рассматривает предлагаемую методологию.