ПРЕДЛАГАЕМОЕ ШТАТНОЕ РАСПИСАНИЕ на Английском - Английский перевод

• proposed staffing
• proposed staffing table
• staffing proposal
• proposed staffing tables
• proposed staff
• of the requested staffing

Примеры использования Предлагаемое штатное расписание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предлагаемое штатное расписание.
Proposed staffing.

Действующее и предлагаемое штатное расписание.
Current and proposed staffing.

Предлагаемое штатное расписание.
Proposed staffing table.

Существующее и предлагаемое штатное расписание.
Current and proposed staffing table.

II. Предлагаемое штатное расписание.
II. Proposed staffing.

Нынешнее и предлагаемое штатное расписание.
Table Current and proposed staffing table.

Предлагаемое штатное расписание.
Proposed staff composition.

Нынешнее и предлагаемое штатное расписание приводятся в таблице 2.
The current and proposed staffing is shown in table 2.

Предлагаемое штатное расписание.
Proposed staff for cluster.

VIII. Нынешнее и предлагаемое штатное расписание, 1 июля 1994 года.
VIII. Current and proposed staffing table, 1 July 1994 to.

Предлагаемое штатное расписание.
Proposed staff structure of the.

III. Нынешнее и предлагаемое штатное расписание военного и гражданского.
III. Current and proposed staffing table of military and civilian.

Предлагаемое штатное расписание Секретариата.
Proposed staff structure of the Registry.

И 31 мая 1994 года и предлагаемое штатное расписание с 1 июня 1994 года.
And 31 May 1994 and the proposed staffing table as at 1 June 1994.

III. Предлагаемое штатное расписание.
III. Proposed staffing.

Консультативный комитет рекомендует утвердить предлагаемое штатное расписание и ассигнования для ОООНБ на 2012 год.
The Advisory Committee recommends approval of the requested staffing and resources for BNUB for 2012.

Общее предлагаемое штатное расписание.
Total proposed staffing.

В соответствии с пунктом 11 резолюции 56/ 252 A Генеральной Ассамблеи от 24 декабря 2001 года по вопросу о финансировании МООНДРК Миссия пересмотрела свои потребности в персонале категории общего обслуживания и, сократив свое предлагаемое штатное расписание на 40 должностей, довела численность соответствующих должностей до 113 по сравнению со 153 должностями, которые предусматривались в предварительном штатном расписании на 2001/ 02 год.
Pursuant to paragraph 11 of General Assembly resolution 56/252 A of 24 December 2001 on the financing of MONUC, the Mission reviewed its requirements for the staff in the General Service category and reduced its staffing proposal by 40 posts for a total of 113 posts compared with 153 posts foreseen in the provisional staffing establishment for 2001/02.

Предлагаемое штатное расписание на 2009- 2010 годы.
Proposed staffing table for 2009- 2010.

Эти должности включены в предлагаемое штатное расписание МООННГ на период с 1 июля 1999 года по 30 июня 2000 года.
These posts are incorporated in the UNOMIG staffing proposal for the period from 1 July 1999 to 30 June 2000.

Предлагаемое штатное расписание, 1- 30 июня 1994 года.
Proposed staffing 1 June to 30 June 1994.

Консультативный комитет рекомендует утвердить предлагаемое штатное расписание и ассигнования для Канцелярии Специального координатора Организации Объединенных Наций по Ливану на 2012 год.
The Advisory Committee recommends approval of the requested staffing and resources for the Office of the United Nations Special Coordinator for Lebanon for 2012.

Предлагаемое штатное расписание для отделений в Кабуле.
Proposed staffing levels for offices in Kabul.

С учетом наблюдающегося рассредоточения военных наблюдателей по всей территории Демократической Республики Конго предлагаемое штатное расписание Миссии направлено на достижение самообеспеченности всех секторов и координационных центров в плане административного обслуживания и материально-технического обеспечения, а также на обеспечение того, чтобы Миссия располагала достаточно квалифицированными сотрудниками, которые могли бы выполнять предоставленные ей в порядке децентрализации административные функции.
Because of the wide dispersion of military observers around the territory of the Democratic Republic of the Congo the Mission's staffing proposal is aimed at ensuring self-sustained operation of all sectors and coordination centres in terms of administrative, technical and logistical support, as well as providing adequately qualified personnel to support administrative decentralization within the authority delegated to the Mission.

Предлагаемое штатное расписание управления служб внутреннего.
Proposed staffing of the office of internal.

Нынешнее и предлагаемое штатное расписание для базового потенциала на уровне Центральных учреждений.
Current and proposed staffing for basic Headquarters capacity.

Предлагаемое штатное расписание приводится в приложении V.
The proposed staffing table is shown in annex V.

Действующее и предлагаемое штатное расписание Сил Организации Объединенных Наций по охране.
Current and proposed staffing tables of the United Nations Protection Force.

Предлагаемое штатное расписание приводится в таблице 4 ниже.
The proposed staffing is shown in table 4 below.

Предлагаемое штатное расписание, 1 июля- 15 сентября 1994 года.
Proposed staffing 1 July to 15 September 1994.