ШТАТНЫЙ на Английском - Английский перевод

• staff
• full-time
• regular
• in-house
• OEM
• staffing
• established

Примеры использования Штатный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Штатный бюджет.
Regular budget.

Нам понадобится штатный бухгалтер.
We need a full-time accountant.

Штатный персонал.
In-house staff.

Капитан Бич наш штатный юрисконсульт.
Captain Beech is on our defense counsel staff.

Штатный персонал: 42 199.
Regular staff: 42,199.

В 11 миссиях имеется штатный консультант по гендерным вопросам.
Eleven missions have full-time gender advisers.

Я штатный юрисконсульт.
I will be in-house counsel.

В декабре 1997 года был назначен штатный библиотекарь.
A full-time librarian was appointed in December of 1997.

Штатный инспектор, вообще-то.
Staff Inspector actually.

В каждом исправительном учреждении имеется штатный врач и санитар.
There is a staff doctor and a nurse at all prisons.

Штатный консультант или служба СОС.
Staff counsellor or SOS.

Был назначен штатный координатор программы национального исполнения.
A full-time NEX programme coordinator was appointed.

Штатный инспектор Бекер- причина этой встречи.
Staff Inspector Becker is the reason for this meeting.

Это может быть штатный или выносной автомобильный монитор с RGВ- входом.
These can be OEM or portable car monitors with RGB input.

Штатный исследователь Института правовых исследований.
Full-time Research, Institute for Legal Research.

На острове есть один штатный полицейский и два специальных констебля.
There is one full-time police officer and two special constables.

Он штатный сотрудник в Уитли Корп.
He's a full-time employee of the Whitley Corp.

На острове имеется один штатный полицейский и три специальных констебля.
There is one full-time police officer and three special constables.

Штатный консультант в Отделе планирования политики Всемирного банка.
Full-time consultant, Policy Planning Division, World Bank.

На архипелаге имеется два специальных констебля и один штатный полицейский.
There are two special constables and one full-time police officer.

Штатный переводчик обеспечивает прямой и обратный перевод с русского и английского языков.
The staff interpreter works from/into Russian and English.

На острове имеются один штатный полицейский и два констебля по специальным поручениям.
There is one full-time police officer and two special constables.

Штатный уровень этого компонента можно будет пересмотреть к концу года.
The staffing level of the component could be reviewed by the end of the year.

Хосефа Веласко, штатный помощник: организация обработки документации для сессии.
Josefa Velasco, Staff Assistant; assigned to documentation processing for the session.

Штатный состав Канцелярии Омбудсмена постоянно держится в поле зрения.
The staffing of the Office of the Ombudsperson has been kept under regular review.

В то же время, хотя число их функций растет, штатный состав остается неизменным.
At the same time, their responsibilities are increasing but not the size of the staff.

Подключите штатный широкий шлейф от жидкокристаллической матрицы к широкому гнезду« TO LCD PANEL».
Connect OEM LCD panel wide flat cable to wide«TO LCD PANEL» socket.

Автомобильный тюнер DVB- T2 превратит ваш потолочный, встраиваемый или штатный монитор в автомобильный телевизор.
Car DVB-T2 receiver will turn your flip-down, in-dash or OEM monitor into car TV set.

Если у вас штатный монитор, для подключения вам, скорее всего, понадобится видеоинтерфейс.
If you have an OEM monitor, most probably, you will need the video interface.

Что предпочтительнее для предпринимателя: штатный бухгалтер или специалист, работающий через аутсорсинг?
What is more preferable for the enterpreneur: staff accountant or a specialist, working through outsourcing?