Примеры использования Президента компании на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это президента компании.
It belongs to the company president.В следующем году, уже президента компании.
В то время как Стюарт МакМиллан в настоящее время возглавляет в качестве президента компании.
А эта машина записана на президента компании.
Oh, this one is assigned to По словам вице президента компании поставки новинки начнутся с 2019 года.
According to В 1996 году Шон Стасси покинул пост президента компании и Синатра купил его долю.
In 1996, Stussy resigned as president of the company and Sinatra bought his share В 2004 покинул пост президента компании, передав оперативное управление наемным менеджерам.
In 2004 he resigned as Чтобы следить за новостями компании, подпишитесь на страницу Юлии Энхель, президента компании ENHEL.
To receive Фэннин занимал пост президента компании с 1945 по 1956 год, когда они с братом продали компанию. .
He served as president of the company from 1945 until 1956, when he and his brother sold После смерти Скрибнера I в 1871 году пост президента компании занимает его сын Джон Блэр Скрибнер.
After Юрий Суханов, руководивший ОАО« НГК« Славнефть» более 13 лет,покидает пост Президента компании.
Yuri Sukhanov, who has managed OAO NGK Slavneft for more than 13 years,is stepping down from Феррис занимал пост президента компании, пока она не была приобретена в 2005 Bolt Media, Inc за неизвестную сумму.
Ferris served as president of the company until it was acquired in 2005 stock purchase by Bolt Media, Inc. for an undisclosed sum.Сойер совместно с Партнерами создал компанию GVA Sawyer и работал в качестве Президента компании с 1993 по 2007 гг.
Mr. Sawyer together with his partners formed GVA Sawyer in 1993 and served as the company's President from 1993 to 2007.Дозвониться до президента компании Франсиско д' Анконья не удалось, а официальные представители Глобал Коммодитиз отказались давать какие-либо комментарии.
Calls to company President Francisco d'Anconia were not returned and Global Commodities officials have declined comment.Совет директоров ОАО« НГК« Славнефть» на заседании 29 июня 2015 г. принял решение о прекращении полномочий Президента компании Юрия Суханова.
At the meeting on June 29, 2015, the Slavneft Board of Directors passed the resolution to terminate the powers of Yuri Sukhanov, the Company's President.Чего стоит только приезд президента компании на открытие программы, вручение дипломов, экзамен или гостевую лекцию!
Think about the worth of the Company President appearin at the opening ceremony of the new program, the diploma delivery ceremony, examination or guest lecture!Курс предназначен для всех, кому нужно на работе говорить по телефону на английском языке,от секретаря до президента компании.
По словам президента компании KASTAMONU Халюк Йылдыза, особая экономическая зона« Алабуга» была выбрана руководством KASTAMONU из трех регионов.
According to the KASTAMONU company president Haluk Yildiz, the SEZ"Alabuga" was chosen by KASTAMONU leadership out of the three regions.Модель Barnato названа в честь светской львицы Дианы Барнато( DianaBarnato),дочери Вульфа Барнато( WoolfBarnato)- ветерана самой первой команды" Bentley Boys" и президента компании.
Несмотря на это, из заявлений президента Компании следует, что выход на IPO скорее всего произойдет после запуска МФЦ Астана в 2018 году.
Despite this, the company's president believes that public listing would most likely occur after the launch of Astana International Financial Center in 2018.Как и в случае с Zynga, отдел социального казино IGT пережил много кадровых изменений, в том числе уход президента компании Гленн Уолкотт и основателей Грег Энел и Купер Дюбуа.
Like Zynga, IGT's social casino division has undergone many personnel changes the past year including the departure of company president Glenn Walcott and founders Greg Enell and Cooper DuBois.Хэдден и Люс в течение нескольких лет сменяли друг друга на посту президента компании, однако Хэдден был главным редактором издания в течение четырех с половиной из первых шести лет существования журнала и считался« председательствующим гением».
Hadden and Luce served alternating years as the company's president, but Hadden was the editor for four and a half of the magazine's first six years, and was considered the"presiding genius.Air Products обладает серьезными технологиями, которые могут быть очень полезными для развития нефтегазовой промышленности в Узбекистане, атакже в развитии металлургической промышленности, по словам президента компании.
Air Products possesses serious technologies that can be very useful for the development of the oil and gas industry in Uzbekistan,as well as in the development of the metallurgical industry, according to the company's president.Минтимер Шаймиев попросил его поблагодарить Президента компании Вагита Алекперова и отметил, что Святой источник становится одним из самых популярных мест посещения паломниками и туристами.
He was pleased with Вице президент компании?
Vice President of the company?Президент Компании активно помогает Русской Православной церкви в восстановлении храмов.
President of the Company is actively helping Новые владельцы предоставили Маттео Марцотто, президенту компании, решение всех финансовых вопросов.
Президент компании- Андре Марагос.
Игорь Викторович Горин- президент компании; Андрей Владимирович Демишин- первый вице-президент компании. .
Igor Viktorovich Gorin- Я встречаюсь с президентом компании в пятницу.
I have my meeting with 
