ПРЕЗИДЕНТ ТЕЙЛОР на Английском - Английский перевод

• president taylor

Примеры использования Президент тейлор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это президент Тейлор.
It's President Taylor.

Президент Тейлор должна знать.
President Taylor needs to know.

Джек, это Президент Тейлор.
Jack, it's President Taylor.

Все решения принимала Президент Тейлор.
President Taylor made all the decisions.

Президент Тейлор не подписала соглашение.
President Taylor didn't sign the agreement.

Мистер Бауэр, Вас вызывает президент Тейлор.
Mr. Bauer, i have president taylor for you.

Президент Тейлор, Президент Хассан.
President Taylor, President Hassan.

В данный момент Президент Тейлор ничего не знает.
At this point President Taylor knows nothing about any of this.

Президент Тейлор, когда согласилась все скрыть.
President Taylor, when she agreed to the cover-up.

Одновременно президент Тейлор должен немедленно уйти со своего поста.
This must be accompanied by President Taylor immediately stepping down.

Президент Тейлор решительно отверг эти утверждения.
The allegations were vigorously denied by President Taylor.

Заметную роль в переговорах, завершившихся провалом, играл президент Тейлор.
President Taylor played a prominent role in the failed negotiations.

Президент Тейлор признает нарушение эмбарго на поставки оружия.
President Taylor admits to violating the arms embargo.

Если бывший президент Тейлор будет оправдан, он сможет покинуть Нидерланды.
If acquitted, former President Taylor would be free to leave the Netherlands.

Президент Тейлор говорила мне, что это вам удалось убедить русскую делегацию остаться.
President Taylor tells me you were instrumental in convincing the Russian delegates to stay.

В нашем собственном правительстве есть люди, пытающиеся скрыть это, в том числе и Президент Тейлор.
There are people within our own government that are trying cover this up, including President Taylor.

Я полагаю, что Президент Тейлор отправила вас чтобы вернуть мою страну за стол переговоров.
I assume President Taylor sent you here to bring my country back to the bargaining table.

Президент Милошевич не имел никакого иммунитета; премьер-министр Камбанда не имел никакого иммунитета; президент Тейлор не имел никакого иммунитета.
There was no immunity for President Milošević; there was no immunity for Prime Minister Kambanda; there was no immunity for President Taylor.

Президент Тейлор заявил, что бывшие боевики УЛИМО- К принимают участие в конфликте в Сьерра-Леоне.
President Taylor has charged that former ULIMO-K fighters are involved in the conflict in Sierra Leone.

Если коснуться позитивных событий, то можно сказать, что нас воодушевляет сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и ЭКОВАС, позволившее провести успешные выборы в Либерии, на которых победу одержал президент Тейлор.
On a positive note, we are encouraged by the cooperation between the United Nations and ECOWAS that enabled Liberia to hold successful elections, won by President Taylor.

Президент Тейлор в 1997 году отозвал все паспорта и ввел в оборот новые с не поддающимися подделке элементами защищенности.
President Taylor had all passports revoked in 1997 and new ones were introduced with unfalsifiable security features.

После продолжавшихся несколько месяцев боевых действий между Либерией и Гвинеей президент Тейлор и президент Гвинеи Лансана Конте в начале июня связались друг с другом по телефону, чтобы обсудить вопросы мира в субрегионе, положив тем самым начало диалогу.
Following months of hostility between Liberia and Guinea, dialogue began with telephone contact between President Taylor and his Guinean counterpart, President Lansana Conté on peace in the subregion in early June.

Президент Тейлор принял приглашение президента Каббы посетить Сьерра-Леоне в сроки, которые будут объявлены.
President Taylor accepted an invitation from President Kabbah to visit Sierra Leone at a date to be announced.

Вслед за тем, как президент Тейлор покинул Либерию 18 августа 2003 года, мы стали свидетелями подписания в Аккре( Гана) Всеобъемлющего соглашения об установлении мира.
Following the departure of President Taylor from Liberia, on 18 August 2003, we witnessed the signing at Accra, Ghana, of the Comprehensive Peace Agreement.

Президент Тейлор стремится к тому, чтобы в лесной промышленности доминировали несколько крупнейших концессий наподобие<< Ориентал тимбер кампани.
President Taylor is seeking to have the timber industry dominated by a few mega-concessions like the Oriental Timber Company.

Президент Тейлор также совершил несанкционированную остановку в ливийском Сиртском( Ливийская Арабская Джамахирия) международном аэропорту 28 января 2003 года.
President Taylor also made an unauthorized stop at Sirte International Airport(Libyan Arab Jamahiriya) on 28 January 2003.

Президент Тейлор обратился с просьбой к Организации Объединенных Наций об оказании помощи в деле мобилизации международной поддержки для реконструкции его страны.
President Taylor requested the assistance of the United Nations in mobilizing international support for the reconstruction of his country.

Президенту Тейлор.
President taylor.

Я доверяю Президенту Тейлор.
I trust President Taylor.

Вы должны попросить Президента Тейлор вмешаться.
You may need to ask President Taylor to intervene.