ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА КОРОЛЕВСТВА на Английском - Английский перевод

• prime minister of the kingdom

Примеры использования Премьер-министра королевства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заместитель премьер-министра Королевства Лесото.
Deputy Prime Minister of the Kingdom of Lesotho.

Выступление г-на Самдека Хун Сена, премьер-министра Королевства Камбоджи.
Address by Mr. Samdech Hun Sen, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia.

Выступление премьер-министра Королевства Норвегия гна Енса Столтенберга.
Address by Mr. Jens Stoltenberg, Prime Minister of the Kingdom of Norway.

С 1935 по 1939 год он занимал пост премьер-министра Королевства Югославии.
From 1935 until 1939 he served as Prime Minister of Kingdom of Yugoslavia.

Выступление премьер-министра Королевства Швеция г-на Фредрика Рейнфельдта.
Address by Mr. Fredrik Reinfeldt, Prime Minister of the Kingdom of Sweden.

Джавад Салим аль- Арайед, заместитель премьер-министра Королевства Бахрейн, Манама.
Jawad Salim Al-Arayed, Deputy Prime Minister of the Kingdom of Bahrain, Manama.

Выступление премьер-министра Королевства Дании гна Андерса Фога Расмуссена.
Address by Mr. Anders Fogh Rasmussen, Prime Minister of the Kingdom of Denmark.

Исполняющий обязанности Председателя: Благодарю премьер-министра Королевства Непал.
The Acting President: I thank the Prime Minister of the Kingdom of Nepal.

Премьер-министра Королевства Швеции г-на Йорана Перссона сопровождают к трибуне.
Mr. Göran Persson, Prime Minister of the Kingdom of Sweden, was escorted to the rostrum.

В декабре мы будем иметь честь принимать премьер-министра Королевства Таиланд.
In December, we will be honoured with a visit from the Prime Minister of the Kingdom of Thailand.

Г-на Чуана Ликпая, премьер-министра Королевства Таиланд, сопровождают на трибуну.
Mr. Chuan Leekpai, Prime Minister of the Kingdom of Thailand, was escorted to the rostrum.

Премьер-министра Королевства Норвегия гна Енса Столтенберга сопровождают к трибуне.
Mr. Jens Stoltenberg, Prime Minister of the Kingdom of Norway, was escorted to the rostrum.

Г-на Самдека Хун Сена, премьер-министра Королевства Камбоджи, сопровождают к трибуне.
Mr. Samdech Hun Sen, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, was escorted to the rostrum.

Премьер-министра Королевства Норвегии гна Енса Столтенберга сопровождают с трибуны.
Mr. Jens Stoltenberg, Prime Minister of the Kingdom of Norway, was escorted from the rostrum.

Председатель: Благодарю премьер-министра Королевства Таиланд за его выступление.
The President: I thank the Prime Minister of the Kingdom of Thailand for his statement.

Премьер-министра Королевства Таиланд гна Абхисита Веттативу сопровождают к трибуне.
Mr. Abhisit Vejjajiva, Prime Minister of the Kingdom of Thailand, was escorted to the rostrum.

Выступление Его Превосходительства г-на Фредерика Вакауты Севеле, премьер-министра Королевства Тонга.
Address by His Excellency Mr. Frederick Vaka'uta Sevele, Prime Minister of the Kingdom of Tonga.

Премьер-министра Королевства Таиланд гна Апхисита Ветчачиву сопровождают с трибуны.
Mr. Abhisit Vejjajiva, Prime Minister of the Kingdom of Thailand, was escorted from the rostrum.

Г-на Хьеля Магне Бунневика, премьер-министра Королевства Норвегии, сопровождают с трибуны.
Mr. Kjell Magne Bondevik, Prime Minister of the Kingdom of Norway, was escorted from the rostrum.

Премьер-министра Королевства Дании гна Андерса Фога Расмуссена сопровождают на трибуну.
Mr. Anders Fogh Rasmussen, Prime Minister of the Kingdom of Denmark, was escorted to the rostrum.

Председатель( говорит по-английски): Я благодарю премьер-министра Королевства Норвегии за ее выступление.
The President: I thank the Prime Minister of the Kingdom of Norway for her statement.

Выступление Его Превосходительства г-на Сибусисо Барнабаса Дламини, премьер-министра Королевства Свазиленд.
Address by His Excellency Mr. Sibusiso Barnabas Dlamini, Prime Minister of the Kindgom of Swaziland.

Председатель( говорит поанглийски): Я благодарю премьер-министра Королевства Камбоджи за его заявление.
The President: I thank the Prime Minister of the Kingdom of Cambodia for his statement.

Выступление Его Превосходительства Досточтимого Шера Бахадура Деубы, премьер-министра Королевства Непал.
Address by His Excellency The Right Honourable Sher Bahadur Deuba, Prime Minister of the Kingdom of Nepal.

Его Превосходительство г-на Ингвара Карлссона, премьер-министра Королевства Швеции, сопровождают на трибуну.
His Excellency Mr. Ingvar Carlsson, Prime Minister of the Kingdom of Sweden, was escorted to the rostrum.

Председатель( говорит по-английски): Ассамблея заслушает выступление премьер-министра Королевства Камбоджи.
The President: The Assembly will now hear an address by the Prime Minister of the Kingdom of Cambodia.

С основным докладом выступил заместитель премьер-министра Королевства Бахрейн Его Превосходительство шейх Мухаммед бен Мубарак Аль Халифа.
Sheikh Mohammed bin Mubarak al Khalifa, Deputy Prime Minister, Kingdom of Bahrain, delivered a keynote address.

Генеральная Ассамблея заслушала выступление Его Превосходительства г-на Енса Столтенберга, премьер-министра Королевства Норвегия.
The General Assembly heard an address by H.E. Mr. Jens Stoltenberg, Prime Minister of the Kingdom of Norway.

Его Превосходительство Досточтимого Шера Бахадура Деубу, премьер-министра Королевства Непал, сопровождают на трибуну.
His Excellency The Right Honourable Sher Bahadur Deuba, Prime Minister of the Kingdom of Nepal, was escorted to the rostrum.

Председатель( говорит по-французски): Я рад приветствовать премьер-министра Королевства Свазиленд Его Королевское Высочество принца Мбилини Дламини и приглашаю его выступить перед членами Генеральной Ассамблеи.
The President(interpretation from French): I have great pleasure in welcoming the Prime Minister of the Kingdom of Swaziland, His Royal Highness Prince Mbilini Dlamini, and inviting him to address the General Assembly.