ПРИЕЗДА ПОЛИЦИИ на Английском - Английский перевод

• police arrived
• police arrive
• cops get here

Примеры использования Приезда полиции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все- до приезда полиции.
All before the police came.

Сидите тут до приезда полиции.
Sit tight until the cops get here.

До приезда полиции.
Sometime before the police arrived.

Уведите меня до приезда полиции.
Take me away'fore the police come.

До приезда полиции ничего не случится.
I will be fine until the police arrive.

Спокойно ждите приезда полиции.
Wait nicely until the police arrive.

Среднее время приезда полиции на звонок- 12 минут.
Average police response time… 12 minutes.

Я забрал его до приезда полиции.
I grabbed it before the police arrived.

Нам лучше убраться отсюда до приезда полиции.
We better get out of here before the cops come.

Умирает сразу после приезда полиции от черной оспы.
Drops dead right after HPD arrives from hemorrhagic smallpox.

Я могу сдерживать тебя до приезда полиции.
I can hold you off until the cops get here.

Что если Крис забрал его, закопал до приезда полиции чтобы защитить убийцу Эбби?
What if Chris took it, buried it before the police arrived to protect whoever murdered Abby?

Советую вам покинуть дом до приезда полиции.
I suggest you leave before they get here.

Тебе не кажется это немного странным, что бандит взял заложника до приезда полиции?
Don't you think it's a little strange the gunman grabbed the hostage before the police arrived?

Он остановился и подождал приезда полиции.
He stopped, he waited for the police.

После того, как стюардесса обнаружило тело в туалете, все пассажиры оставались на своих местах до приезда полиции.
After the flight attendant found the body in the bathroom, all the passengers were kept in their seats until HPD arrived.

Ничего нельзя трогать до приезда полиции.
We mustn't touch anything until the police arrive.

Потом, пока он будет обыскивать сад и суетиться, я достану ключ жены из-под ковра и верну его в сумку до приезда полиции.
Then, while he's out searching the garden or something I will take the key from under the carpet and return it to her bag before the police arrive.

Думаю, нам лучше подождать приезда полиции.
I-I think we should wait for the police to arrive.

Имеет право задержать лицо, которое составляет непосредственную угрозу для человеческой жизни или здоровья, а также охраняемого имущества до момента приезда Полиции на место действия;
Have the right to detain any Person who poses a direct risk to the life or health of another, or to any protected property, until the Police arrives;

Мы предполагаем, что их забрали до приезда полиции и криминалистов.
We have to assume that it was taken before SAC PD and forensics got there.

Она была освобождена Гомером до приезда полиции.
She is saved by the Connors before the police arrive.

Просил этих людей дождаться приезда полиции, но они отказались, утверждая, что они сами хотят решить эту проблему, и заявив о том, что они добьются этого путем избиения членов семьи.
Asked the group to wait until the police arrived, but they refused, arguing that they wanted to solve the problem on their own, and expressed the wish to beat the family.

Никто не войдет в его комнату до приезда полиции.
No one can go in before the police gets here.

И пока компания, обслуживающая сигнализацию в доме Хантера, вызывала полицию, собственно, одновременно с хозяином, Хантер продолжал наблюдать за двумя ворами, которые покинули его дом еще до приезда полиции.
While Hunter's home security company had also contacted the authorities around the same time as he did, the man was still left watching two burglars leave his home before police officers arrived.

Соседи сказали, что слышали взрыв до приезда полиции.
Neighbors reported hearing an explosion before the police arrived.

Дуайту не удается возродить Джерома и убивает врача за его давление и при помнить, что сектанты хотят видеть лицо Джерома, отрезает лицо Джерома с трупа и бежит до приезда полиции, оставив труп позади.
Dwight fails to revive Jerome and upon being reminded by his assistant that the cultists were promised by Dwight that they would see Jerome's smiling face again, Dwight kills the assistant in frustration, cuts off Jerome's face from the corpse and flees before the police arrive, leaving the corpse behind.

Дверь открылась и закрылась сама по себе, но, никто не входил и не выходил из квартиры, до приезда полиции, а все окна были закрыты изнутри.
The door opens and closes on its own, and then no one enters or exits the apartment until police arrive, and all the windows were locked from the inside.

Можете объяснить, почему вы разрешили забрать тело до приезда полиции.
Can you explain why you released the body for removal before the police arrived?

После убийства отца Барнетта, человека, помогавшего растить вас, у вас еще было время до приезда полиции, но вы не вернулись выкопать бриллианты.
After you killed Father Barnett, the man who helped raise you, you had time before the cops came, but you did not go back and dig up the diamonds.